The information contained in these pages is a copy of the official documents of these organizations. Since the Public Sector Salary Disclosure Act does not specify the language in which these documents need to be prepared, the Ministry of Finance publishes these documents in the original language in which they were prepared and presented to the Ministry.
This category includes all ministries.
Cette catégorie englobe tous les ministères.
| Employer / Employeur | Surname / Nom de famille | Given Name / Prénom | Position / Poste | Salary Paid / Traitement | Taxable Benefits / Avantages imposables |
|---|---|---|---|---|---|
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | ABDULLA | ZEENA | Manager, Strategic New Media Office / Chef, Bureau des nouveaux médias stratégiques | $112,346.93 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | BALDWIN | BRUCE | Executive Coordinator / Coordonnateur général | $140,176.74 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | BARBER | PAUL | Senior Intergovernmental Affairs Specialist / Spécialiste principal des affaires intergouvernementales | $102,076.07 | $147.69 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | BARTUCCI | ERNIE | Assistant Deputy Minister, Health, Social, Environment and National Institutions / Sous-ministre adjoint, santé, affaires sociales, environnement et institutions nationales | $182,451.44 | $249.87 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | BATES | KIMBERLEY | Assistant Deputy Minister, Communications / Sous-ministre adjointe, communications | $141,071.14 | $199.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | BETZNER | LYNN | Deputy Minister / Sous-ministre | $224,090.40 | $8,071.33 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | BOT | ROXANA | Manager, Information Management and Central Agency Liaison / Chef de la gestion de l'information et de la liaison avec les organismes centraux | $102,446.91 | $148.83 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | BOUDREAULT | JULIE | Senior Policy Advisor / Conseillère principale en politiques | $103,761.68 | $149.02 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | CARR | WILLIAM J. | Senior Manager / Chef | $110,836.04 | $161.51 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | CROUSE | MARCELLE | Executive Coordinator of Environment / Coordonnatrice régionale, environnement | $138,610.99 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | DABRAIO | RACHELE | Executive Coordinator / Coordonnatrice générale | $138,862.24 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | DELANEY | PATRICK | Senior Intergovernmental Affairs Specialist / Spécialiste principal des affaires intergouvernementales | $102,076.07 | $147.69 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | DOWLER | ROBERT G. | Assistant Deputy Minister, Economic, Environmental, Justice and Intergovernmental Policy / Sous-ministre adjoint, Politiques pour l'économie, l'environnement, la justice, et les affaires intergouvernementales | $208,094.65 | $285.78 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | FORREST | JAMIE L. | Coordinator, Freedom of Information and Issues / Coordonnatrice des questions relatives à l'accès à l'information | $106,662.41 | $155.89 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | GALLO | JULIA | Policy Advisor / Conseillère en politiques | $104,897.19 | $94.11 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | GENEST | PAUL | Deputy Minister / Sous-ministre | $268,056.18 | $13,020.12 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | GLASS | KAREN | Executive Coordinator, Delivery Project / Coordonnatrice générale, projet de mise en œuvre | $138,862.57 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | GREEN | STEVEN M. | Director, Communications / Directeur des communications | $126,208.05 | $182.03 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | GUEST | ALANA | Executive Assistant to the Deputy Minister / Attachée de direction du sous-ministre | $112,041.62 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | HOY | ANN F. | Director, Economics and Justice / Directrice, économie et justice | $138,418.93 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | HUME | STEEN | Director and Executive Assistant / Directeur et attaché de direction du secrétaire du Conseil des ministres | $142,912.22 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | IBARGUCHI | ADRIANA | Executive Coordinator / Coordonnatrice générale | $129,247.73 | $183.84 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | JACKSON | DEREK | Senior Intergovernmental Specialist / Spécialiste principal des affaires intergouvernementales | $102,076.07 | $147.69 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | JACKSON | LINDA A. | Assistant Deputy Minister and Chief Administrative Officer, Corporate Planning and Services / Sous-ministre adjointe et directrice générale de l'administration, planification et services internes | $184,095.65 | $249.87 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | JAMIESON | SHELLY | Secretary of the Cabinet / Secrétaire du Conseil des ministres | $338,414.16 | $11,515.26 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | KENNEDY | NANCY M. | Assistant Deputy Minister, Health, Social, Education and Children's Policy / Sous-ministre adjointe, Politiques de la santé, des affaires sociales, de l'éducation et de l'enfance | $140,469.73 | $199.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | KOH | CHEK H. | Project Manager / Chef de projet | $107,762.12 | $154.80 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | KROEKER | ZOE | Senior Manager / Chef | $103,571.08 | $161.54 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | LANG | TERRI | Manager, Corporate Planning and Projects / Chef, planification et projets internes | $114,467.55 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | LEHMAN | MARK | Director, Canadian Intergovernmental Relations / Directeur, relations intergouvernementales canadiennes | $131,477.06 | $187.18 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | LEIGH | JONATHAN | Manager, Communications Services / Chef, services de communication | $112,346.93 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | LEWIS | TIMOTHY J. | Director, Federalism and Institutions / Directeur, fédéralisme et institutions | $138,862.24 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | LONEY-BURNETT | FLOLET | Controller/Finance Manager / Contrôleuse / chef des finances | $107,473.45 | $157.04 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | MARCHANT | LESLIE | Director, International Relations and Deputy Chief of Protocol / Directrice des relations internationales et chef adjointe du protocole | $140,176.74 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | MASON | JANET | Assistant Deputy Minister, Planning and Research / Sous-ministre adjointe, planification et recherche | $182,451.86 | $249.87 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | MCFADYEN | CRAIG | Assistant Deputy Minister, Economics and Justice / Sous-ministre adjoint, économie et justice | $173,939.28 | $241.48 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | MCMICHAEL | RHONDA | Assistant Deputy Minister, Communications / Sous-ministre adjointe, communications | $167,725.97 | $233.86 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | MORGAN | KATHLEEN E. | Project Manager / Chef de projet | $102,196.35 | $147.91 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | O'HARA | CHARLES | Senior Policy Advisor / Conseiller principal en politiques | $103,529.10 | $149.39 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | OWENS | KEVIN | Director, Corporate Planning and Services / Directeur, planification et services internes | $138,862.57 | $195.96 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | PALLOTTA | PETER | Team Leader / Chef d'équipe | $104,517.02 | $147.69 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | PARFITT | FRANCIS W. | Senior Intergovernmental Economist / Économiste principal, affaires intergouvernementales | $100,367.41 | $147.69 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | PERSAUD | VENA | Senior Policy Advisor / Conseillère principale en politiques | $112,347.20 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | PHILLIPS | DAVID L. | Chief of Staff and Director of Legislative Affairs to Government House Leader / Chef de cabinet et responsable des affaires parlementaires, Bureau du leader parlementaire du gouvernement | $115,675.47 | $172.04 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | PLAXTON | DAVID W. | Senior Project Manager / Chef de projet principal | $103,154.74 | $149.40 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | PLAXTON | JOANNE | Manager, Planning and Research / Chef, planification et recherche | $113,214.75 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | ROBERT | MELANIE D. | Manager, Marketing / Chef du marketing | $114,467.55 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | SCULLY | AINE | Manager, Correspondence Services Unit / Chef, Unité des services de correspondance | $112,346.93 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | SHENSTONE | MARY | Assistant Deputy Minister, International Relations and Chief of Protocol / Sous-ministre adjointe des relations internationales et chef du protocole | $184,127.94 | $249.87 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | STUBBS | JENNIFER L. | Manager, Digital Communications / Chef, communications numériques | $103,072.73 | $0.00 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | STURROCK | BARBARA | Manager, Human Resources / Chef des ressources humaines | $103,328.01 | $151.84 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | SUMI | CRAIG | Manager, Corporate Issues / Chef, étude des dossiers ministériels | $112,346.93 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | THOMPSON | D. SCOTT | Deputy Minister / Sous-ministre | $186,984.70 | $882.67 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | TURNBULL | TIFFANY | Executive Assistant to the Deputy Minister / Attachée de direction du sous-ministre | $101,429.08 | $146.34 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | VALERIO | ANNA | Deputy Clerk and Manager, Machinery of Government / Greffière adjointe et chef, appareil gouvernemental | $112,346.93 | $158.58 |
| Cabinet Office / Bureau du Conseil des ministres | WALLACE | PETER | Secretary of the Cabinet / Secrétaire du Conseil des ministres | $343,473.08 | $14,963.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | AGYEKUM | GEORGE | Youth Services Officer / Agent des services aux jeunes | $107,050.65 | $139.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | AHLUWALIA | SIMRAN | Psychiatrist / Psychiatre | $201,655.36 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | ARMSTRONG | SARAH | Psychiatrist / Psychiatre | $148,595.96 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BEAL | TIMOTHY | Psychiatrist / Psychiatre | $251,860.41 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BELL | WESLEY | Regional Director, Northern / Directeur régional, région du Nord | $141,844.85 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BELL-MURRAY | SANDRA | Manager, Organizational Effectiveness / Chef, efficacité organisationnelle | $114,141.61 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BERDAY | ARLENE | Regional Director, Western / Directrice régionale, région de l'Ouest | $138,148.47 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BERZAITIS | RUTH | Executive Advisor to Assistant Deputy Minister, Youth Justice Services / Conseillère de direction de la sous-ministre adjointe, services de justice pour la jeunesse | $114,141.61 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BEVILACQUA | BRUNO | Project Director, Information Technology / Directeur de projet, technologie de l'information | $156,710.59 | $227.45 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BONIFERRO | JIM | Program Manager / Chef de programme | $111,513.54 | $159.63 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BRACKLEY | JANET | Project Management and Planning Coordinator / Coordonnatrice, gestion des projets et planification | $103,438.61 | $148.70 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BRADLEY | TIMOTHY | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $113,202.84 | $101.91 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BROWN | ALAN | Psychiatrist / Psychiatre | $259,704.04 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BURKHOLDER | ROBERT | Regional Director, Eastern / Directeur régional, région de l'Est | $138,148.47 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | BUYS | WILLIAM | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $103,528.62 | $110.28 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CAMUS | JEAN-CLAUDE | Director, Communications / Directeur des communications | $138,148.47 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CAPLING | SUSAN | Director, Specialized Services and Support / Directrice, services spécialisés et soutien | $141,844.85 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CERILLI | FRANCO | Youth Centre Administrator / Administrateur de Centre de jeunes | $102,983.40 | $148.74 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CHEE | WENG-FOOK | Senior Manager, Business Analyst / Chef et analyste opérationnel | $104,143.00 | $237.41 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CHEUNG | DOROTHY | Director, Resource Management / Directrice, gestion des ressources | $113,877.85 | $159.60 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CIFANI | SANDRA | Manager, Development and Maintenance / Chef de l'élaboration et de l'entretien des systèmes | $128,371.35 | $185.04 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CLEVE | JANE | Manager, Specialized Services and Support / Chef, services spécialisés et soutien | $105,388.60 | $158.58 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | COLE | DENISE | Executive Lead / Directrice générale | $174,520.83 | $249.87 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CORMIER | RONALD | Manager, Operations and Direct Support / Chef, opérations et soutien direct | $107,186.06 | $154.20 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | CROTOGINO | JENNIFER | Psychologist / Psychologue | $100,983.00 | $221.01 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | DAVIDSON | MADELEINE | Director, Divisional Services Branch / Directrice, Direction des services à la Division | $138,148.47 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | DEGANO | ROSELYNN | Manager, Policy and Program Development / Chef, élaboration des politiques et des programmes | $105,294.26 | $151.93 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | DIDECZEK | JOHN | Youth Services Officer / Agent des services aux jeunes | $102,149.89 | $143.28 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | DOUGLAS | GREG | Director, Client Services Branch / Directeur, Direction des services à la clientèle | $119,477.66 | $169.22 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | DOUROVA | NEVENA | Psychiatrist / Psychiatre | $259,704.04 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | DOWNING | PAUL | Youth Centre Administrator / Administrateur de Centre de jeunes | $103,654.86 | $149.40 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | DUBRICK | JILL | Manager / Chef | $107,042.76 | $156.45 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | DUTTON | JONATHAN | Senior Research Analyst / Analyste recherchiste principal | $101,925.25 | $149.26 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | EDWARDS | JEFFREY | Manager / Chef | $110,522.85 | $162.15 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | ELLIOTT | DALE | Manager, Youth Justice Policy and Planning / Chef, politiques et planification en matière de justice pour la jeunesse | $116,349.21 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | EMSLIE | JUDITH | Chief Psychologist / Psychologue en chef | $106,967.56 | $163.47 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | FARIS | L. LYNN | Manager, Mental Health Policy Framework / Chef, Cadre stratégique des services de santé mentale | $107,138.22 | $156.57 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | FAULKNER | JAMES | Controller, Youth Justice Services Division / Contrôleur, Division des services de justice pour la jeunesse | $114,141.61 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | GALLINA | LOUIS | Youth Services Officer / Agent des services aux jeunes | $115,150.43 | $107.46 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | GALLOW | KIMBERLY | Regional Director, Central / Directrice régionale, région du Centre | $138,148.47 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | GITTERMAN | ARYEH | Assistant Deputy Minister, Policy Development and Program Design / Sous-ministre adjoint, élaboration des politiques et conception des programmes | $181,054.92 | $249.87 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | GLEASON | KARIN | Psychologist / Psychologue | $105,893.01 | $234.36 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | GRAHAM | DEBRA | Manager / Chef | $105,660.74 | $149.40 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | HARDY | SARAH | Manager, Autism Implementation / Chef, mise en œuvre des services en autisme | $116,349.21 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | HARGREAVES | ANN-CAROL | Senior Program Analyst / Analyste principale des programmes | $100,450.29 | $149.73 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | HATZLHOFFER | MARTIN | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $112,648.49 | $100.56 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | HOGG | MELISSA | Senior Manager, Issues Management and Information Services / Chef, gestion des questions d'intérêt et des services d'information | $105,997.31 | $152.67 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | JOHNSON | SALLY | Project Director, Children's Aid Society Amalgamation / Directrice de projet, fusion des services de bien-être de l'enfance | $134,593.57 | $192.29 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | LANG | JOY | Senior Policy Analyst / Analyste principale des politiques | $101,754.55 | $148.70 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | LEVY | ESTHER | Manager, Prevention and Protection Services / Chef, services de prévention et de protection | $116,349.21 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | LEWIS | BARRY | Commissioner, Commission to Promote Sustainable Child Welfare / Commissaire, Commission de promotion de la viabilité des services de bien-être de l'enfance | $156,072.02 | $233.46 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | LEWIS | DAVID | Funding Methodologist / Spécialiste de la méthodologie de financement | $102,269.06 | $147.54 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | LISI | SANTO | Deputy Youth Centre Administrator / Administrateur adjoint du Centre de jeunes | $103,654.86 | $149.40 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | LORING | PAMELA | Senior Advisor / Conseillère principale | $116,349.21 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MACLEOD | SHELLEY | Program Supervisor / Superviseure du programme | $103,461.81 | $149.40 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MADAN | SHALINI | Manager, Development and Maintenance / Chef de l'élaboration et de l'entretien des systèmes | $108,315.93 | $155.30 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MAKHDOOM | SOHAIL | Psychiatrist / Psychiatre | $261,104.71 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MAMABOLO | LOTT | Manager, Psychological Services / Chef, services de psychologie | $110,401.56 | $160.62 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MANNELLA | MARIA | Manager, Mental Health Program / Chef, programmes de santé mentale | $103,082.43 | $150.71 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MARSH | SHEENA | Youth Services Officer / Agente des services aux jeunes | $102,365.07 | $143.28 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MATHIEN | JULIA | Director / Directrice | $138,148.47 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MAZAHERI | NADIA | Manager, Effective Programming / Chef, efficacité des programmes | $104,408.54 | $151.43 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MCALLISTER | RANDY | Manager, Investigation and Security / Chef, enquêtes et sécurité | $106,414.02 | $155.62 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MCANDREW | EDWARD | Regional Manager, Central Youth Justice Services / Chef régional, services de justice pour la jeunesse, région du Centre | $114,395.57 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MCGILLIS | MARK | Senior Inspector, Security Policy and Investment / Inspecteur principal, politiques en matière de sécurité et enquêtes | $103,995.02 | $139.41 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MCKINLAY | BRUCE | Psychologist / Psychologue | $105,893.01 | $234.36 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MIKOLUFF | MARK | Regional Manager, East / Chef régional, région de l'Est | $114,140.53 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MILLER-REID | JOANN | Assistant Deputy Minister, Youth Justice Services / Sous-ministre adjointe, services de justice pour la jeunesse | $153,805.79 | $219.97 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MINOR | GABE | Manager, Children In Care / Chef, politiques relatives aux enfants pris en charge | $108,824.58 | $159.13 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MITCHELL | CLARE | Paediatrician / Pédiatre | $259,704.04 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MLAKAR | MARIAN | Director, Children and Youth at Risk / Directrice, enfants et jeunes à risque | $138,148.47 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MOLOUGHNEY | PATRICIA | Director, Planning and Program Development / Directrice, élaboration des programmes et planification | $138,998.03 | $4,200.59 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MORRIS | JENNIFER | Director, Child Welfare Secretariat / Directrice, Secrétariat au bien-être de l'enfance | $125,985.79 | $187.20 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MORRISON | PATRICK | Youth Centre Administrator / Administrateur de Centre de jeunes | $105,659.64 | $149.40 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | MORSE | GLEN | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $105,906.69 | $110.28 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | NESBITT | KEVIN | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $102,140.95 | $110.28 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | NESRALLAH | DOUGLAS | Manager, Business Planning and Information Management / Chef, planification des activités et gestion de l'information | $113,930.36 | $151.38 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | NICHOLLS | SUSAN | Senior Project Manager / Chef de projet | $100,013.73 | $148.94 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | NINAN | AJIT | Chief of Treatment / Chef, traitement | $259,704.04 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | NOVAK | NANCY | Consultant / Conseillère | $103,921.24 | $150.63 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | O'BRIEN | KEVIN | Youth Centre Administrator / Administrateur de Centre de jeunes | $123,521.94 | $4,619.71 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | PIETERSON | CASEY | Project Director, Business / Directeur de projet, activités opérationnelles | $119,356.53 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | POELSTRA | BILL | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $113,894.08 | $110.28 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | POISSON | SAMANTHA | Regional Manager / Chef régionale | $106,290.66 | $155.30 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | PREMI | ANNE | Director / Directrice | $134,785.38 | $192.59 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | PURCHASE | CORINNA | Senior Project Manager / Chef de projet | $104,382.59 | $36.90 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | RAMPERSAUD | CHANDRADAT | Manager, Development and Maintenance / Chef de l'élaboration et de l'entretien des systèmes | $126,817.97 | $183.44 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | READ | ANDREA | Coordinator and Executive Advisor / Coordonnatrice et conseillère à la direction | $101,102.08 | $148.06 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | REID | BONNIE | Manager, Public Education and Outreach / Chef, sensibilisation du public et liaison | $103,655.94 | $149.40 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | RINALDO | KELLY | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $108,768.26 | $99.78 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | ROSS | EMILIE | Regional Manager, West / Chef régionale, région de l'Ouest | $114,140.53 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | ROVIS | KATARINA | Paediatrician / Pédiatre | $160,382.72 | $0.00 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | RUNIONS MACNEIL | ERIKA | Manager, Transformation Implementation / Chef, mise en œuvre du renouvellement des services | $107,857.88 | $157.67 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SANDER | DIANE | Chief Psychologist / Psychologue en chef | $113,728.23 | $163.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SANDVIK | RANDALL | Regional Manager, North / Chef régional, région du Nord | $113,219.68 | $163.63 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SARCHUK | ALEX | Executive Lead, Child Protection Information Network Project / Directeur général, Projet du Réseau d'information pour la protection de l'enfance | $150,715.21 | $214.39 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SCARFO | JOHN | Director, Operational Support and Program Effectiveness / Directeur, soutien opérationnel et efficacité des programmes | $118,817.29 | $171.66 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SCHURTER | MICHELLE | Special Project Lead / Chargée de projets spéciaux | $105,570.01 | $156.72 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SCHWAB | ANDREW | Senior Project Manager / Chef de projet | $103,655.94 | $149.40 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SEAT | RAJKO | Evaluation Research Coordinator / Coordonnateur de la recherche, évaluation | $105,893.01 | $234.36 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SHARMA | RAGHUBAR | Coordinator, Forecasting and Analyst / Coordonnateur des prévisions et de l'analyse | $112,048.74 | $162.03 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SIMEON | RACHEL | Director / Directrice | $118,945.37 | $172.14 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SINGER | KEITH | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $105,553.79 | $101.95 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SOOKDEO | SOOKDEO | Manager, Controllership / Chef, contrôle | $111,947.46 | $160.46 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | ST. PIERRE | JEFF | Psychologist / Psychologue | $105,893.01 | $234.36 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | STARK | ANNE | Director, Children's Facilities / Directrice, établissements pour les enfants | $138,148.47 | $195.96 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | STEELS | LAURIE-LEE | Regional Manager, East / Chef régional, région de l'Est | $112,599.08 | $160.76 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | STEWART | SHANNON | Program Manager / Chef de programme | $116,348.11 | $914.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | STONE | TAMARA | Manager, Training and Development / Chef, formation et perfectionnement du personnel | $116,349.21 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | STURTEVANT | DARRYL | Assistant Deputy Minister, Strategic Policy and Planning / Sous-ministre adjoint, politiques et planification stratégiques | $167,076.26 | $249.87 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | SULLIVAN | MARY | Manager, Information Services / Chef des services d'information | $105,999.50 | $150.48 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | THERIAULT | DANIELLE | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $112,559.06 | $2,032.82 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | TORTOSA | MARY | Senior Manager, Corporate Communications / Chef, communications | $105,986.14 | $158.58 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | UNDERWOOD | ENE | Chair, Commission to Promote Sustainable Child Welfare / Présidente, Commission de promotion de la viabilité des services de bien-être de l'enfance | $204,981.14 | $306.60 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | VAILLANCOURT | DENIS | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $107,402.38 | $145.09 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | WALLACE | MARY-BETH | Manager / Chef | $116,349.21 | $164.49 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | WATSON | SHAWN | Regional Director, Northern / Directeur régional, région du Nord | $117,835.92 | $168.15 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | WEBER | STACEY | Manager / Chef | $102,812.43 | $150.27 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | WEBER-KINCH | TANYA | Manager / Chef | $109,536.77 | $157.67 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | WHEELER | DAVID | Manager, Mental Health and Special Client Services / Chef, santé mentale et services spécialisés à la clientèle | $107,957.31 | $157.79 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | WIGGANS | PAUL | Youth Services Officer / Agent des services aux jeunes | $141,078.47 | $119.40 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | WIPPEL | WENDY | Youth Services Manager / Chef des services aux jeunes | $110,991.03 | $148.05 |
| Children & Youth Services / Services à l'enfance et à la jeunesse | ZEGARAC | GEORGE | Deputy Minister / Sous-ministre | $213,466.53 | $4,309.94 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | BARNES | CHARLES | Project Lead, Change Management / Chargé de projet, gestion des changements | $101,179.88 | $149.43 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | BARNES | MARSHA | Assistant Deputy Minister, Citizenship & Immigration Division / Sous-ministre adjointe, Division des affaires civiques et de l'immigration | $182,451.44 | $249.87 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | BEATTIE | J. BRIAN | Director, Citizenship Branch / Directeur, Direction des affaires civiques | $137,675.25 | $195.96 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | BENARD | JOANNE | Manager, Strategic Labour Relations / Chef, relations de travail stratégiques | $113,213.83 | $163.11 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | BLEIWEISS | SAM | Executive Assistant to the Deputy Minister / Attaché de direction du sous-ministre | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | BROWNING | RODERICK | Manager, Corporate Policy Unit / Chef, Unité des politiques ministérielles | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | CHRZAN | TOM | Manager, Central Region / Chef, région du Centre | $113,139.35 | $161.64 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | DARSI | MAZLIN | Manager, Voluntary Sector Relations Unit / Chef, Unité des relations avec le secteur bénévole | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | DOWDING-PARE | MARY | Assistant Director/Manager, Issues, Media Relations & Program Communications / Directrice adjointe et chef, questions d'intérêt, relations avec les médias et communications relatives aux programmes | $106,980.79 | $160.62 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | FINLAY | CATHERINE | Director, Immigration Programs Branch / Directrice, Direction des programmes d'immigration | $137,675.25 | $195.96 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | GORDON | SUZANNE | Manager, Labour Market Integration Unit / Chef, Unité de l'intégration au marché du travail | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | HASTIE | SUZANNE | Manager, Stakeholder Relations & Policy Development / Chef, relations avec les intervenants et élaboration des politiques | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | HECTOR | DIANE | Manager, Accounting & Controllership / Chef, comptabilité et contrôle financier | $101,713.25 | $146.66 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | HEWSON | KATHERINE | Executive Fellowship / Directrice, administration des bourses | $180,749.79 | $249.87 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | JARVIS | LAURA | Business Project Manager, Enterprise Grants Management Configuration / Chef des projets opérationnels, configuration de la gestion des subventions aux entreprises | $104,736.38 | $154.56 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | KANE | BARBARA | Manager, Education Awareness & Outreach / Chef, sensibilisation et liaison | $107,452.24 | $155.03 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | LAM | CINDY | Director, Strategic Business Unit/Human Resources Branch / Directrice, Unité des activités stratégiques / Direction des ressources humaines | $138,148.47 | $195.96 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | LEMIRE | BRIAN | Director, Regional Services Branch / Directeur, Direction des services régionaux | $142,643.76 | $203.20 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | LYNCH | ELAINE | Manager, Northern Region / Chef, région du Nord | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | MARAFIOTI | DANNY | Manager, Information, Research & Evaluation / Chef, information, recherche et évaluation | $103,655.94 | $149.40 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | MARDIKIAN | MOURAD | Manager, Language Training Unit / Chef, Unité de la formation linguistique | $101,319.42 | $152.17 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | MILLAR | JANICE | Manager, Organizational Development & Planning / Chef, planification et développement organisationnels | $115,403.49 | $163.11 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | MONTGOMERY | ROBERT | Assistant Deputy Minister, Regional & Corporate Services Division / Sous-ministre adjoint, Division des services régionaux et ministériels | $180,749.79 | $249.87 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | OLUBICK | DENISE | Manager, Strategic Business Unit / Chef, Unité des activités stratégiques | $113,213.83 | $163.11 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | ORTON | WENDY | Team Lead, Program Communications / Chef d'équipe, communications relatives aux programmes | $100,021.93 | $45.24 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | POTTER | GEORGE | Manager, West Region / Chef, région de l'Ouest | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | POWELL | PATRICIA | Manager, Emergency Management, Security & Contingency Planning / Chef, planification de la gestion des situations d'urgence, de la sécurité et des mesures d'urgence | $103,655.94 | $149.40 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | PUTA-CHEKWE | CHISANGA | Deputy Minister / Sous-ministre | $217,094.66 | $8,264.97 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | QUAN | KENNY | Manager, Business & Fiscal Planning / Chef, planification opérationnelle et budgétaire | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | RICHMOND | EDWARD | Team Lead, Research & Evaluation / Chef d'équipe, recherche et évaluation | $102,076.07 | $147.69 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | SEABY | SUSAN | Executive Director, Ontario Women's Directorate / Directrice générale, Direction générale de la condition féminine de l'Ontario | $136,109.17 | $195.96 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | SHATILLA | STEPHANIE | Manager, Policy & Intergovernmental Relations / Chef, politiques et relations intergouvernementales | $103,748.81 | $152.78 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | STANLEIGH | JUDY | Manager, Global Experience Ontario / Chef, Expérience Globale Ontario | $110,323.09 | $158.58 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | STIRRETT-MATSON | MARLENE | Manager, Regional Support Services / Chef, soutien, services régionaux | $112,444.69 | $162.49 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | SWAIN | DEBORAH | Director, Communications / Directrice des communications | $136,360.75 | $195.96 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | TAYLOR | HEATHER | Director, Finance & Administration / Directrice, finances et administration | $138,148.47 | $195.96 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | THOMPSON | VALERIE | Manager, Public Affairs & Program Communications / Chef, relations publiques et communications relatives aux programmes | $103,786.84 | $156.41 |
| Citizenship & Immigration / Affaires civiques et Immigration | YOUNG | ALICE | Director, Immigration Policy Branch / Directrice, Direction des politiques d'immigration | $137,763.39 | $197.77 |