Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières
Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La TÉLÉCHARGER PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
La vision du ministère est de contribuer au bien-être environnementaux, social et économique de l'Ontario grâce au développement durable des ressources naturelles.
Sa mission est d'assurer la durabilité des écosystèmes en protégeant et conservant nos terres, nos ressources aquatiques, nos forêts et nos animaux sauvages de grande valeur, ainsi que leurs fondations biologiques. En tant que responsable du patrimoine naturel, le rôle du MRN est d'assurer la durabilité des ressources naturelles pour que les Ontariens puissent en bénéficier à long terme, c'est-à-dire de laisser aux générations futures un héritage des ressources naturelles que nous apprécions aujourd'hui; de protéger notre patrimoine naturel et les caractéristiques biologiques d'importance à l'échelle provinciale; et de protéger les vies humaines, la base de ressources et les biens contre les dangers des incendies de forêt, des inondations et de l'érosion.
| Prévisions 2001-2002 |
PROGRAMMES | Variation | Prévisions 2000-2001 |
Dépenses 1999-2000 |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | |
| FONCTIONNEMENT | ||||
| 32 270 352 | Programme d'administration du ministère | (2 045 800) | 34 316 152 | 53 719 154 |
| 47 772 100 | Programme d'information géographique | 6 649 600 | 41 122 500 | 52 161 205 |
| 196 653 600 | Programme de gestion des richesses naturelles | 21 565 500 | 175 088 100 | 172 732 918 |
| 64 138 100 | Programme de protection du public et intervention d'urgence | 210 700 | 63 927 400 | 107 038 163 |
| 340 834 152 | Total du ministère - Fonctionnement | 26 380 000 | 314 454 152 | 385 651 440 |
| 44 152 | Moins : Crédits législatifs | - | 44 152 | 44 152 |
| 340 790 000 | < TOTAL À VOTER - FONCTIONNEMENT | 26 380 000 | 314 410 000 | 385 607 288 |
| CLASSIFICATION COMPTABLE | ||||
| 340 834 152 | Dépenses | 26 380 000 | 314 454 152 | 385 651 440 |
| Prévisions 2001-2002 |
PROGRAMMES | Variation | Prévisions 2000-2001 |
Dépenses 1999-2000 |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | |
| CAPITAL | ||||
| 99 281 900 | Programme de gestion des richesses naturelles | 16 447 500 | 82 834 400 | 126 618 652 |
| 99 281 900 | Total du ministère - Capital | 16 447 500 | 82 834 400 | 126 618 652 |
| 99 281 900 | < TOTAL À VOTER - CAPITAL | 16 447 500 | 82 834 400 | 126 618 652 |
| CLASSIFICATION COMPTABLE | ||||
| 99 281 900 | Dépenses | 16 447 500 | 82 834 400 | 126 618 652 |