Retour au MINISTÈRE DES RICHESSES NATURELLES sommaire
Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La TÉLÉCHARGER PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
PROGRAMME DE PROTECTION DU PUBLIC ET INTERVENTION D'URGENCE - CRÉDIT 2104
Le programme de protection du public et d'intervention d'urgence offre ses conseils, son leadership et ses services pour protéger le public des catastrophes naturelles, comme les feux de forêt et les inondations; il fournit aussi des services d'urgence en cas de catastrophes naturelles. Le programme est également responsable de la prestation, directe ou indirecte, de services de transport non réguliers pour le gouvernement de l'Ontario.
PROGRAMME DE PROTECTION DU PUBLIC ET INTERVENTION D'URGENCE - Fonctionnement Sommaire
| CRÉDIT et poste |
Prévisions 2001-2002 |
PROGRAMME ET ACTIVITÉS | Variation | Prévisions 2000-2001 |
Dépenses 1999-2000 |
|---|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | ||
| 2104 | PROGRAMME DE PROTECTION DU PUBLIC ET INTERVENTION D'URGENCE |
||||
| FONCTIONNEMENT | |||||
| 1 | 35 654 900 | Aviation et lutte contre les inondations et les incendies | (261 500) | 35 916 400 | 33 983 867 |
| 2 | 28 483 200 | Ressources supplémentaires pour la lutte contre les incendies | 472 200 | 28 011 000 | 73 054 296 |
| 64 138 100 | Total - Fonctionnement | 210 700 | 63 927 400 | 107 038 163 | |
| 64 138 100 | Montant à voter | 210 700 | 63 927 400 | 107 038 163 |
PROGRAMME DE PROTECTION DU PUBLIC ET INTERVENTION D'URGENCE - Classification des activités et sous-activités par catégorie de dépenses - FONCTIONNEMENT
| FONCTIONNEMENT | |
|---|---|
| Aviation et lutte contre les inondations et les incendies (2104-1) | $ |
| Traitements et salaires | 21 608 200 |
| Avantages sociaux | 3 857 200 |
| Transports et communications | 3 631 800 |
| Services | 15 420 600 |
| Fournitures et matériel | 6 053 500 |
| 50 571 300 | |
| Moins : Recouvrements | 14 916 400 |
| 35 654 900 | |
| Ressources supplémentaires pour la lutte contre les incendies (2104-2) | |
| Traitements et salaires | 14 097 200 |
| Avantages sociaux | 1 729 700 |
| Transports et communications | 387 800 |
| Services | 9 914 100 |
| Fournitures et matériel | 2 355 400 |
| 28 484 200 | |
| Moins : Recouvrements | 1 000 |
| 28 483 200 | |
| Total (Fonctionnement) - Programme de protection du public et intervention d'urgence | 64 138 100 |