Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La TÉLÉCHARGER PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
Ce programme appuie les activités de base de protection de l'environnement et de conservation en aidant les municipalités à mettre sur pied des installations d'eau et d'eaux usées et à maximiser la capacité et la performance de ces installations.
| CRÉDIT et poste |
Prévisions 2001-2002 |
PROGRAMME ET ACTIVITÉS | Variation | Prévisions 2000-2001 |
Dépenses 1999-2000 |
|---|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | ||
| 1104 | PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES |
||||
| CAPITAL | |||||
| 1 | 5 933 200 | Infrastructure d'eau et d'égout | (46 875 000) | 52 808 200 | 193 813 962 |
| 5 933 200 | Total - Capital | (46 875 000) | 52 808 200 | 193 813 962 | |
| 5 933 200 | Montant à voter | (46 875 000) | 52 808 200 | 193 813 962 |
| CAPITAL | ||
|---|---|---|
| Infrastructure d'eau et d'égout (1104-1) | $ | $ |
| Paiements de transfert | ||
| Subventions - Projets de construction d'aqueducs et d'égout | 750 000 | |
| Fonds provincial de protection des eaux | 5 183 200 | |
| 5 933 200 | ||
| 5 933 200 | ||
| Total (Capital) - Programme de développement des infrastructures |
5 933 200 |