Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La TÉLÉCHARGER PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
La vision du ministère est de contribuer au bien-être environnemental, social et économique de l'Ontario grâce au développement durable des ressources naturelles.
Sa mission est d'assurer la durabilité des écosystèmes en protégeant et conservant nos terres, ressources aquatiques, forêts et animaux sauvages de grande valeur, ainsi que leurs fondations biologiques. En qualité de responsable du patrimoine naturel, le MRN doit veiller à la durabilité des ressources naturelles pour que les Ontariens et les Ontariennes puissent en profiter longtemps et laisser en héritage aux générations futures les ressources naturelles que nous apprécions aujourd'hui; préserver le patrimoine naturel et les caractéristiques biologiques propres à la province; et protéger les vies humaines, la base de ressources et les biens contre les dangers des incendies de forêt, des inondations et de l'érosion.
| Prévisions 2002-2003 |
PROGRAMMES | Variation par rapport à 2001-2002 |
Prévisions 2001-2002 |
Dépenses réelles 2000-2001 |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | |
| FONCTIONNEMENT | ||||
| 32 707 940 | Programme d'administration du ministère | 437 588 | 32 270 352 | 33 800 352 |
| 45 235 500 | Programme d'information géographique | (2 536 600) | 47 772 100 | 39 563 530 |
| 192 090 900 | Programme de gestion des richesses naturelles | (4 562 700) | 196 653 600 | 209 461 067 |
| 63 415 200 | Programme de sécurité publique et d'intervention d'urgence | (722 900) | 64 138 100 | 63 498 740 |
| 333 449 540 | Total du ministère - Fonctionnement | (7 384 612) | 340 834 152 | 346 323 689 |
| 150 000 000 | Moins : Mandats spéciaux | 150 000 000 | - | - |
| 46 840 | Moins : Crédits législatifs | 2 688 | 44 152 | 44 062 |
| 183 402 700 | < TOTAL À VOTER - FONCTIONNEMENT | (157 387 300) | 340 790 000 | 346 279 627 |
| CLASSIFICATION COMPTABLE | ||||
| 333 449 540 | Dépenses | (7 384 612) | 340 834 152 | 346 323 689 |
| Prévisions 2002-2003 |
PROGRAMMES | Variation par rapport à 2001-2002 |
Prévisions 2001-2002 |
Dépenses réelles 2000-2001 |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | |
| IMMOBILISATIONS | ||||
| 79 855 300 | Programme de gestion des richesses naturelles | (19 426 600) | 99 281 900 | 64 901 425 |
| 79 855 300 | Total du ministère - Immobilisations | (19 426 600) | 99 281 900 | 64 901 425 |
| 20 000 000 | Moins : Mandats spéciaux | 20 000 000 | - | - |
| 59 855 300 | < TOTAL À VOTER - IMMOBILISATIONS | (39 426 600) | 99 281 900 | 64 901 425 |
| CLASSIFICATION COMPTABLE | ||||
| 79 855 300 | Dépenses | (19 426 600) | 99 281 900 | 64 901 425 |