Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
Les transports jouent un rôle essentiel dans la prospérité et la qualité de vie de l'Ontario. Les communautés dépendent du réseau de transport pour accéder aux marchés locaux, aux services de santé et services sociaux, et pour se rendre dans les installations de loisirs et au travail. Les entreprises doivent, elles aussi, pouvoir compter sur le transport économique des marchandises et des personnes pour rester compétitives, surtout dans le contexte actuel de livraison « juste à temps ». Le ministère des Transports de l'Ontario (MTO) favorise un climat propice aux affaires en mettant en place et entretenant un réseau de transport sûr, équilibré et parfaitement intégré où les routes et les transports en commun jouent un rôle de premier plan. Le MTO veille aussi à ce que l'infrastructure routière de l'Ontario soit efficace, fiable et respecte l'environnement; à ce que ses programmes et services répondent aux besoins de la population; et à ce que les transports encouragent la création d'emplois, le tourisme, les investissements et échanges commerciaux, ainsi qu'une bonne qualité de vie.
| Prévisions 2002-2003 |
PROGRAMMES | Variation par rapport à 2001-2002 |
Prévisions 2001-2002 |
Dépenses réelles 2000-2001 |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | |
| FONCTIONNEMENT | ||||
| 46 424 740 | Programme d'administration du ministère | 1 390 788 | 45 033 952 | 47 838 065 |
| 94 601 100 | Programme des politiques et de planification des transports | 33 599 000 | 61 002 100 | 53 138 003 |
| 140 853 900 | Programme de sécurité des usagers de la route | (1 855 400) | 142 709 300 | 139 808 070 |
| 266 037 700 | Programme de gestion des routes provinciales | 11 561 800 | 254 475 900 | 268 367 196 |
| 59 293 300 | Programme Groupement de l'information et de latechnologie de l'information pour les transports | 13 231 000 | 46 062 300 | 28 938 664 |
| 607 210 740 | Total du ministère - Fonctionnement | 57 927 188 | 549 283 552 | 538 089 998 |
| 172 000 000 | Moins : Mandats spéciaux | 172 000 000 | - | - |
| 46 840 | Moins : Crédits législatifs | 2 688 | 44 152 | 44 062 |
| 435 163 900 | < TOTAL À VOTER - FONCTIONNEMENT | (114 075 500) | 549 239 400 | 538 045 936 |
| CLASSIFICATION COMPTABLE | ||||
| 607 210 740 | Dépenses | 57 927 188 | 549 283 552 | 538 089 998 |
| Prévisions 2002-2003 |
PROGRAMMES | Variation par rapport à 2001-2002 |
Prévisions 2001-2002 |
Dépenses réelles 2000-2001 |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | |
| IMMOBILISATIONS | ||||
| 232 030 000 | Programme des politiques et de planification des transports | 232 030 000 | - | - |
| 732 198 400 | Programme de gestion des routes provinciales | 59 309 400 | 672 889 000 | 782 157 487 |
| 964 228 400 | Total du ministère - Immobilisations | 291 339 400 | 672 889 000 | 782 157 487 |
| 274 000 000 | Moins : Mandats spéciaux | 274 000 000 | - | - |
| 690 228 400 | < TOTAL À VOTER - IMMOBILISATIONS | 17 339 400 | 672 889 000 | 782 157 487 |
| CLASSIFICATION COMPTABLE | ||||
| 964 228 400 | Dépenses | 291 339 400 | 672 889 000 | 782 157 487 |
| DÉTAILS | Prévisions 2001-2002 |
Dépenses
réelles 2000-2001 |
|---|---|---|
| IMMOBILISATIONS | $ | $ |
| 1. Données publiées antérieurement | ||
| 1.1 Budget des dépenses 2001-2002 | 672 889 000 | |
| 1.2 Comptes publics 2000-2001 | 805 557 487 | |
| 2. Réorganisation gouvernementale | ||
| 2.1 Transfert de fonctions à d'autres ministères | (23 400 000) | |
| 672 889 000 | 782 157 487 |