Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
Assurer la prestation de services sociaux et communautaires efficaces et responsables aux plus démunis et réinvestir dans un plus grand nombre de services d’intervention précoce et de prévention. Les services à l’enfance comprennent le Programme de bien-être de l’enfance et les services aux jeunes contrevenants âgés de 12 à 15 ans au moment de l’infraction; les services d’intervention précoce et de prévention; les programmes communautaires d’aide au développement de la petite enfance, les ressources et soutiens au parentage; les services de développement des enfants; les services de santé mentale pour enfants; et les services de garde d’enfants. Les services aux adultes comprennent le soutien du revenu et de l’emploi, comme les initiatives ministérielles de prévention de la violence faite aux femmes, l’Initiative d’aide aux sans-abri, le Bureau des obligations familiales et les services aux personnes ayant des besoins spéciaux.
| CRÉDIT et poste | Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. | PROGRAMME ET ACTIVITÉS | Prévisions 2002-2003 - Compt. caisse | Dépenses réelles 2001-2002 - Compt. caisse |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | ||
| 702 | PROGRAMME DES SERVICES AUX ADULTES ET AUX ENFANTS |
|||
| FONCTIONNEMENT | ||||
| 1 | 42 104 600 | Administration du programme2 | 42 285 300 | 48 563 125 |
| 2 | 17 570 600 | Administration régionale3 | 16 292 400 | 16 312 344 |
| 3 | 4 566 300 600 | Soutien financier et soutien à l’emploi4 | 4 577 309 000 | 4 477 387 892 |
| 4 | 166 984 400 | Services sociaux aux adultes5 | 167 170 000 | 162 422 933 |
| 5 | 2 268 807 600 | Services à l’enfance6 | 2 099 212 500 | 1 980 156 574 |
| 6 | 1 143 188 200 | Services aux adultes et aux enfants ayant une déficience intellectuelle7 | 1 088 944 000 | 1 031 036 736 |
| 7 | 31 554 000 | Bureau des obligations familiales8 | 31 847 200 | 27 193 582 |
| S | 15 200 000 | Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière9 |
- | - |
| 8 251 710 000 | Total - Fonctionnement | 8 023 060 400 | 7 743 073 186 | |
| 4 487 801 100 | Moins : Mandats spéciaux | 2 761 118 800 | - | |
| 15 200 000 | Moins : Crédits législatifs | - | - | |
| 3 748 708 900 | Montant à voter | 5 261 941 600 | 7 743 073 186 | |
| Actif | ||||
| 9 | 15 830 000 | Services aux adultes et aux enfants | - | - |
| 15 830 000 | Total - Actif | - | - | |
| 7 915 000 | Moins : Mandats spéciaux | - | - | |
| 7 915 000 | Montant à voter | - | - |
NOTE : À compter de 2003-2004, le Budget des dépenses est présenté selon la méthode de la comptabilité d’exercice. Les chiffres de 2002-2003 et des exercices antérieurs sont présentés selon la méthode de la comptabilité de caisse modifiée; la comparaison des chiffres de 2003-2004 avec les chiffres des exercices antérieurs risque donc de ne pas être concluante. La différence entre ces deux méthodes de comptabilité se situe au niveau des redressements (date des paiements de transfert et provisions pour dettes irrécouvrables, par exemple) qui auraient pour effet d’augmenter ou de diminuer les montants de 2002-2003 s’ils avaient été présentés selon la méthode de la comptabilité d’exercice.
Les redressements effectués pour ce ministère, le cas échéant, sont indiqués par des renvois en exposant et expliqués dans la page qui suit lE sommaire du ministère sous l’intitulé Rapprochement des chiffres du Budget des dépenses 2002-2003 - de la comptabilité de caisse à la comptabilité d’exercice.
| CRÉDIT et poste | Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. | PROGRAMME ET ACTIVITÉS | Prévisions 2002-2003 - Compt. caisse | Dépenses réelles 2001-2002 - Compt. caisse |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | ||
| 702 | PROGRAMME DES SERVICES AUX ADULTES ET AUX ENFANTS |
|||
| IMMOBILISATIONS | ||||
| 8 | 13 000 000 | Services aux adultes et aux enfants | 27 084 900 | 31 557 051 |
| 13 000 000 | Total - Immobilisations | 27 084 900 | 31 557 051 | |
| 3 200 000 | Moins : Mandats spéciaux | 9 700 000 | - | |
| 9 800 000 | Montant à voter | 17 384 900 | 31 557 051 |
NOTE : À compter de 2003-2004, le Budget des dépenses est présenté selon la méthode de la comptabilité d’exercice. Les chiffres de 2002-2003 et des exercices antérieurs sont présentés selon la méthode de la comptabilité de caisse modifiée; la comparaison des chiffres de 2003-2004 avec les chiffres des exercices antérieurs risque donc de ne pas être concluante. La différence entre ces deux méthodes de comptabilité se situe au niveau des redressements (date des paiements de transfert et provisions pour dettes irrécouvrables, par exemple) qui auraient pour effet d’augmenter ou de diminuer les montants de 2002-2003 s’ils avaient été présentés selon la méthode de la comptabilité d’exercice.
Les redressements effectués pour ce ministère, le cas échéant, sont indiqués par des renvois en exposant et expliqués dans la page qui suit lE sommaire du ministère sous l’intitulé Rapprochement des chiffres du Budget des dépenses 2002-2003 - de la comptabilité de caisse à la comptabilité d’exercice.
| FONCTIONNEMENT | |||
|---|---|---|---|
| Administration du programme (702-1) | $ | ||
| Traitements et salaires | 17 067 700 | ||
| Avantages sociaux | 2 165 900 | ||
| Transports et communications | 1 345 000 | ||
| Services | 20 517 000 | ||
| Fournitures et matériel | 1 009 000 | ||
| 42 104 600 | |||
| Administration régionale (702-2) | |||
| Traitements et salaires | 13 464 300 | ||
| Avantages sociaux | 1 151 100 | ||
| Transports et communications | 232 200 | ||
| Services | 2 496 900 | ||
| Fournitures et matériel | 226 100 | ||
| 17 570 600 | |||
| Soutien financier et soutien à l’emploi (702-3) | |||
| Traitements et salaires | 105 919 100 | ||
| Avantages sociaux | 14 975 900 | ||
| Transports et communications | 22 841 900 | ||
| Services | 32 513 200 | ||
| Fournitures et matériel | 14 480 200 | ||
| Paiements de transfert | $ | ||
| Programme ontarien de
soutien aux personnes
handicapées - Soutien financier |
2 077 415 800 | ||
| Programme ontarien de
soutien aux personnes
handicapées - Soutien à l’emploi |
47 884 200 | ||
| Programme Ontario au travail - Soutien financier | 1 538 422 300 | ||
| Programme Ontario au travail - Soutien à l’emploi | 167 202 200 | ||
| Programme de médicaments de l’Ontario | 537 254 900 | ||
| Projet d’aide sociale automatisée | 7 390 900 | ||
| 4 375 570 300 | |||
| 4 566 300 600 | |||
| Soutien financier et soutien à l’emploi | $ | ||
| Traitements et salaires | 98 040 400 | ||
| Avantages sociaux | 14 193 700 | ||
| Transports et communications | 16 720 900 | ||
| Services | 28 230 200 | ||
| Fournitures et matériel | 12 203 600 | ||
| Paiements de transfert | $ | ||
| Programme
ontarien de
soutien aux
personnes
handicapées - Soutien financier |
2 077 415 800 | ||
| Programme
ontarien de
soutien aux
personnes
handicapées - Soutien à l’emploi |
47 884 200 | ||
| Programme Ontario au travail - Soutien financier | 1 538 422 300 | ||
| Programme Ontario au travail - Soutien à l’emploi | 167202200 | ||
| Programme de médicaments de l’Ontario | 537 254 900 | ||
| 4 368 179 400 | |||
| 4 537 568 200 |
| Projet d’aide sociale automatisée | $ | $ |
|---|---|---|
| Traitements et salaires | 6 094 900 | |
| Avantages sociaux | 666 700 | |
| Transports et communications | 5 589 900 | |
| Services | 1 573 900 | |
| Fournitures et matériel | 2 064 000 | |
| Paiements de transfert | ||
| Projet d’aide sociale automatisée | 7 390 900 | |
| 23 380 300 | ||
| Tribunal de l’aide sociale | ||
| Traitements et salaires | 1 783 800 | |
| Avantages sociaux | 115 500 | |
| Transports et communications | 531 100 | |
| Services | 2 709 100 | |
| Fournitures et matériel | 212 600 | |
| 5 352 100 | ||
| Crédits législatifs | ||
| Autres opérations | ||
| Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière | 15 200 000 | |
| 15 200 000 | ||
| Services sociaux aux adultes (702-4) | ||
| Traitements et salaires | 1 354 000 | |
| Avantages sociaux | 171 100 | |
| Transports et communications | 53 500 | |
| Services | 10 100 | |
| Fournitures et matériel | 33 000 | |
| Paiements de transfert | ||
| Violence faite aux femmes | 91 850 500 | |
| Aide à l’intégration communautaire | 60 909 500 | |
| Stratégie de ressourcement pour le mieux-être des Autochtones | 12 602 700 | |
| 165 362 700 | ||
| 166 984 400 | ||
| Services à l’enfance (702-5) | ||
| Traitements et salaires | 73 434 400 | |
| Avantages sociaux | 7 228 100 | |
| Transports et communications | 6 532 500 | |
| Services | 12 964 800 | |
| Fournitures et matériel | 6 921 500 | |
| Paiements de transfert | ||
| Services de soutien communautaire | 141 462 800 | |
| Services d’aide à l’enfance | 1 023 832 300 | |
| Services d’intervention auprès des enfants et des familles | 281 197 800 | |
| Services de garde d’enfants | 514 058 500 | |
| Services de traitement pour les enfants | 84 730 600 | |
| Services aux jeunes contrevenants | 116 428 800 | |
| Paiements tenant lieu d’impôt aux municipalités | 15 500 | |
| 2 268 807 600 | ||
| 2 161 726 300 | ||
| Services aux adultes et aux enfants ayant une déficience intellectuelle (702-6) | ||
| Traitements et salaires | 95 160 700 | |
| Avantages sociaux | 15 993 600 | |
| Transports et communications | 227 400 | |
| Services | 6 834 900 | |
| Fournitures et matériel | 9 902 100 | |
| Paiements de transfert | ||
| Services en établissement | 575 360 600 | |
| Services de soutien | 439 374 500 | |
| Paiements tenant lieu d’impôt aux municipalités | 334 400 | |
| 1 015 069 500 | ||
| 1 143 188 200 | ||
| Bureau des obligations familiales (702-7) | ||
| Traitements et salaires | 19 328 700 | |
| Avantages sociaux | 2 724 700 | |
| Transports et communications | 2 208 800 | |
| Services | 6 293 900 | |
| Fournitures et matériel | 997 900 | |
| 31 554 000 | ||
| Total (Fonctionnement) - Programme des services aux adultes et aux enfants | 8 251 710 000 |
| Actif | |||
|---|---|---|---|
| Services aux adultes et aux enfants (702-9) | $ | ||
| Avances et montants récupérables | $ | ||
| Programme ontarien de
soutien aux personnes
handicapées - Aide financière |
15 700 000 | ||
| Violence faite aux femmes | 10 000 | ||
| Services communautaires de soutien | 20 000 | ||
| Bien-être de l’enfance | 40 000 | ||
| Services d’intervention auprès des enfants et des familles | 20 000 | ||
| Services en établissement | 10 000 | ||
| Services de soutien | 30 000 | ||
| 15 830 000 | |||
| 15 830 000 | |||
| Soutien financier et soutien à l’emploi | $ | ||
| Avances et montants récupérables | |||
| Programme ontarien de
soutien aux personnes
handicapées - Aide financière |
15 700 000 | ||
| 15 700 000 | |||
| Services sociaux aux adultes | $ | ||
| Avances et montants récupérables | |||
| Violence faite aux femmes | 10 000 | ||
| 10 000 | |||
| Services à l’enfance | $ | ||
| Avances et montants récupérables | $ | ||
| Services communautaires de soutien | 20 000 | ||
| Bien-être de l’enfance | 40 000 | ||
| Services d’intervention auprès des enfants et des familles | 20 000 | ||
| 80 000 | |||
| 80 000 | |||
| Services aux personnes ayant une déficience intellectuelle | $ | ||
| Avances et montants récupérables | $ | ||
| Services en établissement | 10 000 | ||
| Services de soutien | 30 000 | ||
| 40 000 | |||
| 40 000 | |||
| Total (Actif) - Programme des services aux adultes et aux enfants | 15 830 000 | ||
| IMMOBILISATIONS | |||
| Services aux adultes et aux enfants (702-8) | $ | ||
| Paiements de transfert | |||
| Subventions d’immobilisations | 13 000 000 | ||
| 13 000 000 | |||
| Total (Immobilisations) - Programme des services aux adultes et aux enfants | 13 000 000 |