MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT - CRÉDIT 1102

Retour au MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT sommaire

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

PROGRAMME DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT - CRÉDIT 1102

Ce programme appuie les activités de base liées à la protection de l’environnement en élaborant des plans et des programmes et en établissant des partenariats pour améliorer la qualité de l’air, de l’eau, des terres et des écosystèmes, et en offrant des programmes de surveillance, d’évaluation et d’application des politiques et des lois régissant le ministère.

Le Centre d’intervention en cas de déversement opère la Ligne-info antipollution et est ouvert 24 heures sur 24 pour signaler les déversements et coordonner les enquêtes en la matière. Le Fonds d’assainissement de l’environnement appuie les mesures correctives et un laboratoire central apporte son soutien au programme.

PROGRAMME DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT 1102 - Sommaire

CRÉDIT et poste Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. PROGRAMME ET ACTIVITÉS Prévisions 2002-2003 - Compt. caisse Dépenses réelles 2001-2002 - Compt. caisse
  $   $ $
1102   PROGRAMME DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT    
FONCTIONNEMENT        
1 4 571 600 Administration du programme2 7 480 100 3 914 993
2 106 954 800 Services environnementaux3 92 758 700 84 005 846
3 99 386 400 Application des lois4 85 505 500 78 004 657
L 8 200 Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière - -
L 1 000 Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière - -
  210 922 000 Total - Fonctionnement 185 744 300 165 925 496
  116 500 000 Moins : Mandats spéciaux 73 692 000 -
  9 200 Moins : Crédits législatifs - -
  94 412 800 Montant à voter 112 052 300 165 925 496
IMMOBILISATIONS        
4 9 550 000 Services environnementaux 7 630 800 13 418 686
5 3 975 000 Application des lois 6 500 000 5 612 880
  13 525 000 Total - Immobilisations 14 130 800 19 031 566
  6 400 000 Moins : Mandats spéciaux 11 630 800 -
  7 125 000 Montant à voter 2 500 000 19 031 566

NOTE : À compter de 2003-2004, le Budget des dépenses est présenté selon la méthode de la comptabilité d’exercice. Les chiffres de 2002-2003 et des exercices antérieurs sont présentés selon la méthode de la comptabilité de caisse modifiée; la comparaison des chiffres de 2003-2004 avec les chiffres des exercices antérieurs risque donc de ne pas être concluante. La différence entre ces deux méthodes de comptabilité se situe au niveau des redressements (date des paiements de transfert et provisions pour dettes irrécouvrables, par exemple) qui auraient pour effet d’augmenter ou de diminuer les montants de 2002-2003 s’ils avaient été présentés selon la méthode de la comptabilité d’exercice.

Les redressements effectués pour ce ministère, le cas échéant, sont indiqués par des renvois en exposant et expliqués dans la page qui suit lE sommaire du ministère sous l’intitulé Rapprochement des chiffres du Budget des dépenses 2002-2003 - de la comptabilité de caisse à la comptabilité d’exercice.

PROGRAMME DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT - CLASSIFICATION PAR CATÉGORIE DE DÉPENSES

FONCTIONNEMENT      
Administration du programme (1102-1)     $
Traitements et salaires     3 177 900
Avantages sociaux     311 400
Transports et communications     271 900
Services     488 500
Fournitures et matériel     321 900
      4 571 600
Services environnementaux (1102-2)      
Traitements et salaires     38 752 900
Avantages sociaux     4 125 600
Transports et communications     2 453 400
Services     45 318 200
Fournitures et matériel     4 665 800
Paiements de transfert   $  
Subventions pour l’assainissement des Grands Lacs   1 100 000  
Subventions au Fonds de protection du patrimoine des eaux de l’Ontario   10 000 000  
Subventions pour les partenariats environnementaux   1 201 000  
      12 301 000
      107 616 900
Moins : Recouvrements     662 100
      106 954 800
Assainissement de l’air   $  
Traitements et salaires   7 993 900  
Avantages sociaux   791 900  
Transports et communications   715 200  
Services   19 892 300  
Fournitures et matériel   994 100  
      30 387 400
Assainissement de l’eau   $  
Traitements et salaires   9 494 000  
Avantages sociaux   1 312 000  
Transports et communications   728 100  
Services   19 088 900  
Fournitures et matériel   1 860 000  
Paiements de transfert $    
Subventions pour l’assainissement des Grands Lacs 1 100 000    
Subventions au Fonds de protection du patrimoine des eaux de l’Ontario 10 000 000    
    11 100 000  
    43 583 000  
Moins : Recouvrements d’autres ministères   662 100  
      42 920 900
Assainissement des terres   $  
Traitements et salaires   1 823 300  
Avantages sociaux   258 300  
Transports et communications   128 900  
Services   1 027 200  
Fournitures et matériel   186 900  
      3 424 600
Protection des écosystèmes   $  
Traitements et salaires   19 441 700  
Avantages sociaux   1 763 400  
Transports et communications   881 200  
Services   5 309 800  
Fournitures et matériel   1 624 800  
Paiements de transfert      
Subventions pour les partenariats environnementaux   1 201 000  
      30 221 900
Crédits législatifs      
Autres opérations      
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière     8 200
      8 200
Application des lois (1102-3)      
Traitements et salaires     57 326 700
Avantages sociaux     6 644 900
Transports et communications     5 130 100
Services     23 500 400
Fournitures et matériel     6 784 300
      99 386 400
Crédits législatifs      
Autres opérations      
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière     1 000
      1 000
Total (Fonctionnement) - Programme de protection de l’environnement     210 922 000
       
IMMOBILISATIONS      
Services environnementaux (1102-4)      
Paiements de transfert   $  
Subventions pour l’assainissement des Grands Lacs   1 000 000  
Subventions pour l’élaboration du cadre de protection des sources d’eau à l’échelle des bassins versants   7 000 000  
      8 000 000
Autres opérations      
Investissements dans les immobilisations     1 550 000
      9 550 000
Application des lois (1102-5)      
Services     379 300
Paiements de transfert      
Subventions pour les projets d’assainissement de l’environnement     2 500 000
Autres opérations      
Investissements dans les immobilisations     1 095 700
      3 975 000
Total (Immobilisations) - Programme de protection de l’environnement     13 525 000