Ce programme est chargé de l'élaboration des politiques énergétiques de l'Ontario qui sont essentielles pour bâtir une économie vigoureuse et propère. Il apporte son leadership et son soutien au secteur de l'énergie pour disposer d'un approvisionnement énergétique diversifié, écologiquement viable, à des prix concurrentiels. Ce programme encourage la conservation et le rendement énergétiques, et le développement des énergies renouvelables.
| CRÉDIT et poste |
Prévisions 2004-2005 - Compt. exerc. |
CRÉDIT ET POSTES | Variation par rapport à 2003-2004 |
Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. |
Dépenses réelles 2002-2003 - Compt. caisse |
|---|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | ||
| 2902 | TRANSFORMATION DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE |
||||
| FONCTIONNEMENT | |||||
| 1 | 19 948 300 | Politiques et programmes | 12 710 800 | 7 237 500 | 12 110 204 |
| - | Commission de l'énergie de l'Ontario | (20 515 900) | 20 515 900 | 15 556 642 | |
| - | Bureau des énergies de remplacement | (666 400) | 666 400 | - | |
| 19 948 300 | Total - Fonctionnement | (8 471 500) | 28 419 800 | 27 666 846 | |
| - | Moins : Mandats spéciaux | (16 500 000) | 16 500 000 | - | |
| 19 948 300 | Montant à voter | 8 028 500 | 11 919 800 | 27 666 846 |
| FONCTIONNEMENT | |
|---|---|
| Politiques et programmes (2902-1) | $ |
| Traitements et salaires | 5 823 000 |
| Avantages sociaux | 738 500 |
| Transports et communications | 364 400 |
| Services | 13 007 800 |
| Fournitures et matériel | 256 400 |
| 20 190 100 | |
| Moins : Recouvrements | 241 800 |
| 19 948 300 | |
| Total (Fonctionnement) - Transformation du secteur de l'énergie | 19 948 300 |