Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
La vision du ministère est de contribuer au bien-être environnemental, social et économique de l'Ontario grâce au développement durable des ressources naturelles.
Sa mission est d'assurer la durabilité des écosystèmes en protégeant et conservant nos terres, ressources aquatiques, forêts et animaux sauvages de grande valeur, ainsi que leurs fondations biologiques. En qualité de responsable du patrimoine naturel, le MRN doit veiller à la durabilité des ressources naturelles pour que les Ontariens et les Ontariennes puissent en profiter longtemps et laisser en héritage aux générations futures les ressources naturelles que nous apprécions aujourd'hui; préserver le patrimoine naturel et les caractéristiques biologiques propres à la province; et protéger les vies humaines, la base de ressources et les biens contre les dangers des incendies de forêt, des inondations et de l'érosion.
| Prévisions 2004-2005 - Compt. exerc. |
PROGRAMMES | Variation par rapport à 2003-2004 |
Variation par rapport à 2003-2004 |
Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | |
| FONCTIONNEMENT | ||||
| 32 317 346 | Programme d'administration du ministère | -512 000 | 32 829 346 | 34 344 641 |
| 41 187 200 | Programme d'information géographique | -26 346 100 | 67 533 300 | 38 391 427 |
| 228 106 600 | Programme de gestion des richesses naturelles | 36 150 200 | 191 956 400 | 199 274 077 |
| 102 719 100 | Programme de sécurité publique et d'intervention d'urgence | 38 809 200 | 63 909 900 | 107 785 509 |
| 404 330 246 | Total du ministère - Fonctionnement | 48 101 300 | 356 228 946 | 379 795 654 |
| - | Moins : Mandats spéciaux | -191 800 000 | 191 800 000 | - |
| 53 246 | Moins : Crédits législatifs | 5 000 | 48 246 | 46 839 |
| 404 277 000 | < TOTAL À VOTER - FONCTIONNEMENT | 239 896 300 | 164 380 700 | 379 748 815 |
| 404 330 246 | Total du ministère - Fonctionnement | 48 101 300 | 356 228 946 | |
| 100 802 400 | Redressement de consolidation - net -
Comptes à vocation particulière (pêche, faune et parcs) |
6 545 000 | 94 257 400 | |
| 505 132 646 | TOTAL, Y COMPRIS REDRESSEMENT DE CONSOLIDATION ET AUTRES REDRESSEMENTS | 54 646 300 | 450 486 346 | |
| Actif | ||||
| 2 600 000 | Programme d'information géographique | 2 600 000 | - | - |
| 120 000 | Programme de sécurité publique et d'intervention d'urgence | 120 000 | - | - |
| 2 720 000 | Total du ministère - Actif | 2 720 000 | - | - |
| 2 720 000 | < TOTAL À VOTER - ACTIF | 2 720 000 | - | - |
| Prévisions 2004-2005 - Compt. exerc. |
PROGRAMMES | Variation par rapport à 2003-2004 |
Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. |
Dépenses réelles 2002-2003 - Compt. caisse |
|---|---|---|---|---|
| $ | $ | $ | $ | |
| IMMOBILISATIONS | ||||
| 84 826 600 | Programme de gestion des richesses naturelles | (6 357 400) | 91 184 000 | 72 350 926 |
| 84 826 600 | Total du ministère - Immobilisations | (6 357 400) | 91 184 000 | 72 350 926 |
| - | Moins : Mandats spéciaux | (50 000 000) | 50 000 000 | - |
| 3 441 600 | Moins : Crédits législatifs | 3 441 600 | - | - |
| 81 385 000 | < TOTAL À VOTER - IMMOBILISATIONS | 40 201 000 | 41 184 000 | 72 350 926 |
| 84 826 600 | Total du ministère - Immobilisations | 6 357 400) | 91 184 000 | |
| 84 826 600 | TOTAL, Y COMPRIS REDRESSEMENT DE CONSOLIDATION ET AUTRES REDRESSEMENTS | (6 357 400) | 91 184 000 | |
| Actif | ||||
| 10 162 000 | Programme de gestion des richesses naturelles | 10 162 000 | - | - |
| 10 162 000 | Total du ministère - Actif | 10 162 000 | - | - |
| 10 162 000 | < TOTAL À VOTER - ACTIF | 10 162 000 | - | - |