PROGRAMME D'ASSAINISSEMENT DE L'EAU - CRÉDIT 1107

Retour au MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT sommaire

PROGRAMME D'ASSAINISSEMENT DE L'EAU - CRÉDIT 1107

Ce programme appuie l'objectif de protéger l'eau que boivent les Ontariens et les Ontariennes en élaborant des lois, politiques et programmes; en surveillant la qualité de l'eau; et en appliquant les règlements pour assurer la protection de l'eau potable de la source au robinet et la protection et la conservation des ressources en eau de l'Ontario.

PROGRAMME D'ASSAINISSEMENT DE L'EAU 1107 - Dépenses de fonctionnement Sommaire

CRÉDIT et
poste
Prévisions
2004-2005 -
Compt.
exerc.
CRÉDIT ET POSTES Variation
par rapport
à 2003-2004
Prévisions
2003-2004 -
Compt.
exerc.
Dépenses
réelles
2002-2003 -
Compt.
caisse
  $   $ $ $
1107   WATER PROGRAM      
FONCTIONNEMENT          
1 105 339 000 Assainissement de l'eau 21 168 100 84 170 900 61 093 749
2 32 200 000 Protection des sources 11 029 800 21 170 200 16 107 887
3 10 500 000 Gestion des éléments nutritifs 1 615 900 8 884 100 3 433 216
L 1 000 Créances irrécouvrables, Loi sur
l'administration financière
(7 200) 8 200 -
  148 040 000 Total - Fonctionnement 33 806 600 114 233 400 80 634 852
  - Moins : Mandats spéciaux (61 920 000) 61 920 000 -
  1 000 Moins : Crédits législatifs (7 200) 8 200 -
  148 039 000 Montant à voter 95 733 800 52 305 200 80 634 852
CAPITAL          
4 10 400 000 Immobilisations - Eau (275 000) 10 675 000 10 798 911
  10 400 000 Total - Immobilisations (275 000) 10 675 000 10 798 911
  - Moins : Mandats spéciaux (5 110 000) 5 110 000 -
  10 400 000 Montant à voter 4 835 000 5 565 000 10 798 911

PROGRAMME D'ASSAINISSEMENT DE L'EAU 1107 - Dépenses en immobilisations Sommaire

FONCTIONNEMENT    
Assainissement de l'eau (1107-1)   $
Traitements et salaires   49 791 200
Avantages sociaux   6 563 500
Transports et communications   2 069 200
Services   39 108 000
Fournitures et matériel   2 069 200
Paiements de transfert $  
Subventions pour l'eau potable 400 000  
Subventions pour l'eau potable 600 000  
Subventions pour les partenariats environnementaux 400 000  
Subventions pour le Fonds de protection du patrimoine des eaux 5 000 000  
    6 400 000
    106 001 100
Moins : Recouvrements   662 100
    105 339 000
Conformité, application des lois et intervention $  
Traitements et salaires 30 285 500  
Avantages sociaux 3 979 400  
Transports et communications 1 258 300  
Services 10 561 500  
Fournitures et matériel 1 258 300  
    47 343 000
Sciences et normes $  
Traitements et salaires 5 602 800  
Avantages sociaux 745 400  
Transports et communications 277 600  
Services 550 800  
Fournitures et matériel 277 600  
    7 454 200
Autorisations $  
Traitements et salaires 5 603 000  
Avantages sociaux 744 200  
Transports et communications 120 300  
Services 2 144 300  
Fournitures et matériel 120 300  
Paiements de transfert    
Subventions pour l'eau potable 400 000  
    9 132 100
Surveillance environnementale $ $
Traitements et salaires 3 384 500  
Avantages sociaux 450 100  
Transports et communications 167 300  
Services 7 628 400  
Fournitures et matériel 167 300  
    11 797 600
Élaboration des politiques et programmes $  
Traitements et salaires 1 230 100  
Avantages sociaux 163 400  
Transports et communications 60 100  
Services 494 100  
Fournitures et matériel 60 100  
Paiements de transfert 600 000  
Subventions pour l'eau potable   2 607 800
Prestation des programmes $  
Traitements et salaires 3 685 300  
Avantages sociaux 481 000  
Transports et communications 185 600  
Services 5 904 300  
Fournitures et matériel 185 600  
Paiements de transfert    
Subventions pour les partenariats environnementaux 400 000  
  10 841 800  
Moins : Recouvrements d'autres ministères 662 100  
    10 179 700
Organismes $  
Paiements de transfert    
Subventions pour le Fonds de protection du patrimoine des eaux 5 000 000  
    5 000 000
Aide aux programmes spécialisés $  
Services 11 824 600  
    11 824 600
Crédits législatifs    
Autres opérations    
Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière   1 000
    1 000

Protection des sources (1107-2)   $
Traitements et salaires   11 291 200
Avantages sociaux   1 467 700
Transports et communications   447 400
Services   15 702 300
Fournitures et matériel   762 400
Paiements de transfert $  
Subventions pour la protection des sources 670 000  
Subventions pour l'assainissement des Grands Lacs 1 859 000  
    2 529 000
    32 200 000
Sciences et normes $  
Traitements et salaires 3 319 900  
Avantages sociaux 431 600  
Transports et communications 147 000  
Services 806 000  
Fournitures et matériel 147 000  
    4 851 500
Autorisations $  
Traitements et salaires 1 442 400  
Avantages sociaux 187 500  
Services 28 200  
    1 658 100
Surveillance environnementale $  
Traitements et salaires 2 469 600  
Avantages sociaux 321 000  
Transports et communications 147 800  
Services 3 060 500  
Fournitures et matériel 462 800  
    6 461 700
Élaboration des politiques et programmes $ $
Traitements et salaires 1 707 300  
Avantages sociaux 221 900  
Transports et communications 62 000  
Services 1 299 100  
Fournitures et matériel 62 000  
Paiements de transfert 670 000  
Subventions pour la protection des sources   4 022 300
Prestation des programmes $  
Traitements et salaires 1 845 600  
Avantages sociaux 239 900  
Transports et communications 71 700  
Services 1 182 800  
Fournitures et matériel 71 700  
    3 411 700
Partenariat fédéral-provincial $  
Traitements et salaires 506 400  
Avantages sociaux 65 800  
Transports et communications 18 900  
Services 9 325 700  
Fournitures et matériel 18 900  
Paiements de transfert    
Subventions pour l'assainissement des Grands Lacs 1 859 000  
    11 794 700


Gestion des éléments nutritifs (1107-3)   $
Traitements et salaires   5 058 900
Avantages sociaux   645 400
Transports et communications   350 600
Services   3 719 500
Fournitures et matériel   450 600
Paiements de transfert    
Subventions pour les partenariats de gestion des éléments nutritifs   275 000
    10 500 000
Conformité, application des lois et intervention $  
Traitements et salaires 1 720 700  
Avantages sociaux 215 100  
Transports et communications 144 600  
Services 742 300  
Fournitures et matériel 144 600  
    2 967 300
Sciences et normes $  
Traitements et salaires 564 200  
Avantages sociaux 73 300  
Transports et communications 45 500  
Services 744 700  
Fournitures et matériel 45 500  
Paiements de transfert    
Subventions pour les partenariats de gestion des éléments nutritifs 275 000  
    1 748 200
Autorisations $  
Traitements et salaires 1 610 200  
Avantages sociaux 209 300  
Transports et communications 101 300  
Services 14 800  
Fournitures et matériel 101 300  
    2 036 900
Surveillance environnementale $ $
Traitements et salaires 746 000  
Avantages sociaux 95 600  
Transports et communications 34 600  
Services 1 552 900  
Fournitures et matériel 134 600  
    2 563 700
Élaboration des politiques et programmes $  
Traitements et salaires 278 800  
Avantages sociaux 34 000  
Transports et communications 16 900  
Services 6 100  
Fournitures et matériel 16 900  
    352 700
Prestation des programmes $  
Traitements et salaires 139 000  
Avantages sociaux 18 100  
Transports et communications 7 700  
Services 658 700  
Fournitures et matériel 7 700  
    831 200
  Total Operating for Water Program 148 040 000


IMMOBILISATIONS    
Immobilisations - Eau (1107-4)   $
Paiements de transfert $  
Fonds provincial de protection des eaux 2 000 000  
Programme d'aide aux municipalités 100 000  
Subventions pour les projets d'assainissement des Grands Lacs 300 000  
Protection des sources d'eau à l'échelle des bassins versants 3 000 000  
Subventions pour l'infrastructure de gestion des éléments nutritifs 4 000 000  
    9 400 000
Autres opérations    
Investissements dans les immobilisations   1 000 000
    10 400 000
  Total (Immobilisations) - Programme
d'assainissement de l'eau
10 400 000