MINISTÈRE DES TRANSPORTS - BUDGET DES DÉPENSES 2004-2005

Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS - BUDGET DES DÉPENSES 2004-2005 - Sommaire

Les transports sont la pierre angulaire de la prospérité économique et d'une meilleure qualité de vie. La qualité et la disponibilité du réseau de transport influent sur bien des choses que nous jugeons importantes : nos emplois, notre santé, notre éducation, nos loisirs. L'économie ontarienne qui est axée sur les exportations a besoin, elle aussi, de ce réseau pour assurer le transport des marchandises et des personnes de façon efficace et concurrentielle, surtout dans le contexte actuel des livraisons « juste-à-temps ».

Le ministère des Transports de l'Ontario (MTO) sert des communautés dynamiques et sûres et crée un climat propice à une bonne qualité de vie et aux affaires en mettant en place et en entretenant un réseau de transport sûr, équilibré et intégré. Pour ce faire, le ministère cherche à offrir une solution de remplacement à la voiture en rendant les transports en commun plus pratiques, mieux adaptés et plus accessibles. Le ministère doit aussi assurer l'entretien permanent de l'infrastructure ontarienne des transports, en procédant aux réfections nécessaires, et l'expansion stratégique du réseau pour protéger les investissements publics, le tout de façon écologique.

Le ministère étudie également des technologies nouvelles et novatrices pour s'assurer que ses programmes et services répondent aux besoins de la population et que les transports continuent d'appuyer la création d'emplois, le tourisme, les investissements et les échanges commerciaux, et de favoriser une bonne qualité de vie au XXIe siècle.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS - Fonctionnement Sommaire

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT

Prévisions 2004-2005 - Compt. exerc. PROGRAMMES Variation par rapport à 2003-2004 Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. Dépenses réelles 2002-2003 - Compt. caisse
$   $ $ $
FONCTIONNEMENT        
42 721 946 Programme d'administration du ministère (4 555 600) 47 277 546 48 532 144
188 446 100 Programme des politiques et de la planification des transports 98 225 900 90 220 200 90 011 413
161 625 600 Programme de sécurité routière (27 210 000) 188 835 600 148 480 519
273 033 100 Programme de gestion des routes provinciales 7 244 200 265 788 900 283 221 184
65 176 300 Programme Groupement de l'information et de la technologie de l'information pour les transports 1 667 200 63 509 100 63 366 937
731 003 046 Total du ministère - Fonctionnement 75 371 700 655 631 346 633 612 197
- Moins : Mandats spéciaux (394 227 000) 394 227 000 -
51 246 Moins : Crédits législatifs 3 000 48 246 46 839
730 951 800 < TOTAL À VOTER - FONCTIONNEMENT 469 595 700 261 356 100 633 565 358
731 003 046 Total du ministère - Fonctionnement 75 371 700 655 631 346  
202 212 000 Redressement de consolidation net - Réseau GO 10 060 000 192 152 000  
(71 500 000) Redressement de consolidation net - Régie des transports en commun de la région de Toronto (20 150 000) (51 350 000)  
861 715 046 TOTAL, Y COMPRIS REDRESSEMENT DE CONSOLIDATION ET AUTRES REDRESSEMENTS 65 281 700 796 433 346  

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT - ACTIF

Prévisions 2004-2005 - Compt. exerc. PROGRAMMES Variation par rapport à 2003-2004 Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. Dépenses réelles 2002-2003 - Compt. caisse
$   $ $ $
FONCTIONNEMENT        
Actif        
1 000 Programme des politiques et de la planification des transports 1 000 - -
1 000 Programme de sécurité routière 1 000 - -
1 000 Programme de gestion des routes provinciales 1 000 - -
1 000 Programme Groupement de l'information et de la technologie de l'information pour les transports 1 000 - -
4 000 Total du ministère - Actif 4 000 - -
4 000 < TOTAL À VOTER - ACTIF 4 000 - -

MINISTÈRE DES TRANSPORTS - Immobilisations Sommaire

DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS

Prévisions 2004-2005 - Compt. exerc. PROGRAMMES Variation par rapport à 2003-2004 Prévisions 2003-2004 - Compt. exerc. Dépenses réelles 2002-2003 - Compt. caisse
$   $ $ $
CAPITAL        
405 549 000 Programme des politiques et de la planification des transports 75 949 000 329 600 000 259 451 402
707 768 300 Programme de gestion des routes provinciales 60 803 800 646 964 500 739 318 292
1 113 317 300 Total du ministère - Immobilisations 136 752 800 976 564 500 998 769 694
- Moins : Mandats spéciaux (238 000 000) 238 000 000 -
524 289 900 Moins : Crédits législatifs (21 610 100) 545 900 000 -
589 027 400 < TOTAL À VOTER - IMMOBILISATIONS 396 362 900 192 664 500 998 769 694
1 113 317 300 Total du ministère - Immobilisations 136 752 800 976 564 500  
(140 949 000) Redressement de consolidation net - Réseau GO (170 031 000) 29 082 000  
20 100 000 Redressement de consolidation net - Régie des transports en commun de la région de Toronto 20 100 000 -  
992 468 300 TOTAL, Y COMPRIS REDRESSEMENT DE CONSOLIDATION ET AUTRES REDRESSEMENTS (13 178 200) 1 005 646 500  
Assets        
684 250 000 Programme de gestion des routes provinciales (140 250 000) 824 500 000 -
684 250 000 Total du ministère - Actif (140 250 000) 824 500 000 -
- Moins : Mandats spéciaux (470 000 000) 470 000 000 -
684 250 000 < TOTAL À VOTER - ACTIF 329 750 000 354 500 000 -