MINISTÈRE DES TRANSPORTS - BUDGET DES DÉPENSES 2005-2006 Sommaire

Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS - BUDGET DES DÉPENSES 2005-2006 Sommaire

Les transports sont la pierre angulaire de la prospérité économique et d'une meilleure qualité de vie. La qualité et la disponibilité du réseau de transport influent sur bien des choses que nous jugeons importantes : nos emplois, notre santé, notre éducation, nos loisirs. L'économie ontarienne qui est axée sur les exportations a besoin, elle aussi, de ce réseau pour assurer la circulation des marchandises et des personnes de façon efficace et concurrentielle, surtout dans le contexte actuel des livraisons « juste-à-temps ».

Le ministère des Transports de l'Ontario sert des communautés fortes où la qualité de vie est supérieure et le climat propice aux affaires en mettant en place et en entretenant un réseau de transport sûr, équilibré et intégré au sein de la province. Pour ce faire, le ministère cherche à offrir une solution de remplacement en rendant les transports en commun plus pratiques, mieux adaptés et plus accessibles. Le ministère doit aussi assurer l'entretien permanent de l'infrastructure ontarienne des transports, les réfections nécessaires, et l'expansion stratégique du réseau pour protéger les investissements publics, le tout de façon écologique.

Le ministère cherche également des technologies nouvelles et innovatrices pour s'assurer que ses programmes et services répondent aux besoins de la population et que les transports continuent d'appuyer la création d'emplois, le tourisme, les investissements et les échanges commerciaux, et de favoriser une bonne qualité de vie au XXIe siècle pour la population de l'Ontario.

MINISTÈRE DES TRANSPORTS - Fonctionnement Sommaire

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT

PROGRAMMES		Prévisions 2005-2006 $	Variation par rapport à 2004-2005 $	Prévisions 2004-2005 $	Dépenses réelles 2003-2004 $
Programme d'administration du ministère		55 491 746	12 769 800	42 721 946	47 990 926
Programme des politiques et de la planification des transports		305 327 000	114 375 900	190 951 100	92 051 930
Programme de sécurité routière		156 721 300	(- 2 752 300)	159 473 600	191 956 757
Programme de gestion des routes provinciales		272 389 200	1 861 100	270 528 100	268 578 196
Programme Groupement de l'information et de la technologie de l'information pour les transports		59 510 800	(- 7 817 500)	67 328 300	71 826 560
Total du ministère - Dépenses de fonctionnement		849 440 046	118 437 000	731 003 046	672 404 369
Moins : Crédits législatifs		350 246	299 000	51 246	48 246
TOTAL À VOTER - DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT		849 089 800	118 138 000	730 951 800	672 356 123
Total du ministère - Dépenses de fonctionnement		849 440 046	118 437 000	731 003 046	672 404 369
Redressement de consolidation net - Réseau GO		221 475 000	19 263 000	202 212 000	174 928 900
Redressement de consolidation net - Régie des transports en commun de la région de Toronto		(- 96 008 000)	(- 24 508 000)	(- 71 500 000)	(- 47 310 000)
TOTAL, Y COMPRIS REDRESSEMENT DE CONSOLIDATION ET AUTRES REDRESSEMENTS		974 907 046	113 192 000	861 715 046	800 023 269

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT - ACTIF

PROGRAMMES		Prévisions 2005-2006 $	Variation par rapport à 2004-2005 $	Prévisions 2004-2005 $	Dépenses réelles 2003-2004 $
Programme des politiques et de la planification des transports		1 000	-	1 000	8 158 000
Programme de sécurité routière		1 000	-	1 000	-
Programme de gestion des routes provinciales		1 000	-	1 000	-
Programme Groupement de l'information et de la technologie de l'information pour les transports		1 000	-	1 000	-
Total du ministère - Dépenses de fonctionnement - Actif		4 000	-	4 000	8 158 000
TOTAL À VOTER - DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT - ACTIF		4 000	-	4 000	8 158 000

MINISTÈRE DES TRANSPORTS - Immobilisations Sommaire

DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS

PROGRAMMES		Prévisions 2005-2006 $	Variation par rapport à 2004-2005 $	Prévisions 2004-2005 $	Dépenses réelles 2003-2004 $
Programme des politiques et de la planification des transports		381 516 700	16 867 700	364 649 000	448 552 345
Programme de gestion des routes provinciales		699 738 900	8 970 600	690 768 300	647 276 930
Total du ministère - Dépenses en immobilisations		1 081 255 600	25 838 300	1 055 417 300	1 095 829 275
Moins : Crédits législatifs		534 171 900	9 882 000	524 289 900	495 671 989
TOTAL À VOTER - DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS		547 083 700	15 956 300	531 127 400	600 157 286
Total du ministère - Dépenses en immobilisations		1 081 255 600	25 838 300	1 055 417 300	1 095 829 275
Redressement de consolidation net - Réseau GO		(- 181 710 000)	(- 40 761 000)	(- 140 949 000)	(- 100 440 000)
Redressement de consolidation net - Régie des transports en commun de la région de Toronto		20 078 000	(- 22 000)	20 100 000	20 230 000
Redressements pour l'acquisition de routes dans le Nord		(- 296 900 000)	(- 41 300 000)	(- 255 600 000)	(- 218 665 454)
TOTAL, Y COMPRIS REDRESSEMENT DE CONSOLIDATION ET AUTRES REDRESSEMENTS		622 723 600	(- 56 244 700)	678 968 300	796 953 821

DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS - ACTIF

PROGRAMMES		Prévisions 2005-2006 $	Variation par rapport à 2004-2005 $	Prévisions 2004-2005 $	Dépenses réelles 2003-2004 $
Programme de gestion des routes provinciales		834 410 000	92 260 000	742 150 000	647 677 855
Total du ministère - Dépenses en immobilisations - Actif		834 410 000	92 260 000	742 150 000	647 677 855
TOTAL À VOTER - DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS - ACTIF		834 410 000	92 260 000	742 150 000	647 677 855