MINISTÈRE DE L'ÉNERGIE - BUDGET DES DÉPENSES 2005-2006 Sommaire

Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

MINISTÈRE DE L'ÉNERGIE - BUDGET DES DÉPENSES 2005-2006 Sommaire

Le mandat du ministère de l'Énergie consiste, notamment, à instaurer une culture de la conservation de l'énergie en assurant un approvisionnement en électricité fiable, durable et diversifié à des prix stables et compétitifs, en minimisant les répercusions environnementales dans la province. Le ministère est également responsable, par le biais de la Commission de l'énergie de l'Ontario qu'il supervise, d'assurer un approvisionnement sûr et fiable en électricité et gaz naturel aux consommateurs ontariens.

MINISTÈRE DE L'ÉNERGIE - Fonctionnement Sommaire

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT

PROGRAMMES


Prévisions
2005-2006
$

Variation
par rapport
à 2004-2005
$


Prévisions
2004-2005
$

Dépenses
réelles
2003-2004
$

Programme d'administration du ministère   6 236 346 163 000 6 073 346 6 050 685
Transformation du secteur de l'énergie   15 938 300 (- 4 010 000) 19 948 300 27 781 588
           
Total du ministère - Dépenses de fonctionnement   22 174 646 (- 3 847 000) 26 021 646 33 832 273
Moins : Crédits législatifs   48 246 - 48 246 48 246
           
TOTAL À VOTER - DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT   22 126 400 (- 3 847 000) 25 973 400 33 784 027
           
Total du ministère - Dépenses de fonctionnement  
22 174 646
(- 3 847 000) 26 021 646 33 832 273
Redressement de consolidation net - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité   95 016 000 3 116 000 91 900 000 82 302 000
Redressement de consolidation net - Commission de l'énergie de l'Ontario   31 290 100 12 390 100 18 900 000 (- 499 430)
           
TOTAL, Y COMPRIS REDRESSEMENT DE CONSOLIDATION ET AUTRES REDRESSEMENTS   148 480 746 11 659 100 136 821 646 115 634 843
           

MINISTÈRE DE L'ÉNERGIE - Immobilisations Sommaire

DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS

PROGRAMMES


Prévisions
2005-2006
$

Variation
par rapport
à 2004-2005
$


Prévisions
2004-2005
$

Dépenses
réelles
2003-2004
$

Total du ministère - Dépenses en immobilisations  
-
- - -
Redressement de consolidation net - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité   47 824 000 (- 4 576 000) 52 400 000 53 377 000
Redressement de consolidation net - Commission de l'énergie de l'Ontario   1 064 900 1 064 900 - -
           
TOTAL, Y COMPRIS REDRESSEMENT DE CONSOLIDATION ET AUTRES REDRESSEMENTS   48 888 900 (- 3 511 100) 52 400 000 53 377 000