TABLEAU 3C - DÉPENSES PRÉVUES POUR 2005-2006 (Comptes de charges)

Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

BUDGET DES DÉPENSES 2005-2006

TABLEAU 3C - DÉPENSES PRÉVUES POUR 2005-2006 (Comptes de charges)

Ministères	Traitements et salaires	Avantages sociaux	Transports et communications	Services	Fournitures et matériel
	$	$	$	$	$
Agriculture et Alimentation	54 218 246	7 911 200	4 496 100	51 779 800	2 348 800
Procureur général	544 438 846	67 902 100	22 832 700	239 215 800	21 795 800
Bureau du Conseil des ministres	10 215 100	1 290 500	259 000	2 846 500	291 000
Services à l'enfance et à la jeunesse	157 486 246	21 303 900	5 353 700	60 892 700	10 532 800
Affaires civiques et Immigration	21 477 346	2 528 600	1 785 700	18 617 500	1 185 700
Services sociaux et communautaires	275 352 346	46 735 000	34 658 300	83 074 700	34 525 900
Sécurité communautaire et Services correctionnels	1 052 195 946	150 791 800	53 353 400	328 371 900	153 119 800
Services aux consommateurs et aux entreprises	100 995 346	14 478 500	9 110 100	63 854 500	6 291 400
Culture	6 922 546	762 500	448 100	4 581 200	348 800
Secrétariat du renouveau démocratique	2 089 389	286 400	143 900	1 385 300	38 600
Développement économique et Commerce	37 064 035	7 661 100	11 961 000	68 646 800	4 449 800
Éducation	101 948 646	15 048 200	13 314 300	136 244 600	12 700 600
Énergie	8 109 846	999 100	564 700	13 061 400	376 400
Environnement	137 586 346	17 880 500	5 932 500	131 085 400	7 611 000
Finances	282 820 746	36 342 600	20 425 100	204 606 000	20 473 800
Office des affaires francophones	1 351 600	163 700	135 000	1 800 200	80 000
Santé et Soins de longue durée	403 508 135	74 766 800	45 113 800	367 394 500	71 484 100
Affaires intergouvernementales	4 698 589	569 300	429 400	1 507 900	297 900
Travail	105 757 646	14 100 500	7 921 200	61 086 100	5 856 800
Bureau du lieutenant-gouverneur	598 600	71 800	32 100	229 400	37 500
Secrétariat du Conseil de gestion	175 352 346	1 222 073 200	64 675 400	321 214 700	19 372 000
Affaires municipales et Logement	71 134 624	8 200 300	5 067 100	92 713 500	2 502 600
Secrétariat des affaires autochtones de l'Ontario	4 306 500	556 300	510 000	2 490 100	107 000
Richesses naturelles	260 227 546	35 079 300	45 557 300	168 304 800	68 819 100
Développement du Nord et Mines	29 373 246	3 348 000	2 918 800	45 125 700	3 335 500
Cabinet du Premier ministre	2 450 384	250 200	112 400	126 800	20 100
Renouvellement de l'infrastructure publique	12 802 946	1 844 200	297 600	41 961 000	246 100
Tourisme et Loisirs	12 573 146	1 182 000	1 486 100	20 214 700	1 733 300
Formation, Collèges et Universités	41 840 446	5 684 600	6 267 600	33 529 000	4 320 100
Transports	262 966 846	37 413 800	17 816 300	524 274 800	93 944 300
TOTAL	4 181 863 576	1 797 226 000	382 978 700	3 090 237 300	548 246 600
Note: 1. Les crédits législatifs ont été inscrits dans les catégories de dépenses correspondantes (voir la note à la page vi). 2. Les chiffres des bureaux de l'Assemblée législative, du directeur général des élections, de l'ombudsman et du vérificateur général seront inclus dans le Volume 2 du Budget des dépenses 2005-2006.

 

Ministères	Paiements de transfert	Autres opérations	Moins : Recouvrements d'autres activités et ministères	Total
	$	$	$	$
Agriculture et Alimentation	218 614 100	41 000	2 494 500	336 914 746
Procureur général	328 923 000	75 012 100	82 370 300	1 217 750 046
Bureau du Conseil des ministres	-	-	-	14 902 100
Services à l'enfance et à la jeunesse	3 046 388 000	3 670 000	-	3 305 627 346
Affaires civiques et Immigration	17 523 100	-	2 000	63 115 946
Services sociaux et communautaires	6 131 047 000	24 800 000	1 600 000	6 628 593 246
Sécurité communautaire et Services correctionnels	71 487 700	6 109 500	14 403 600	1 801 026 446
Services aux consommateurs et aux entreprises	-	20 000	12 428 500	182 321 346
Culture	376 303 300	-	1 000	389 365 446
Secrétariat du renouveau démocratique	1 000	-	-	3 944 589
Développement économique et Commerce	636 188 000	351 000	1 062 400	765 259 335
Éducation	11 309 028 300	6 065 000	17 245 700	11 577 103 946
Énergie	-	-	936 800	22 174 646
Environnement	17 467 700	5 427 000	1 009 300	321 981 146
Finances	1 028 272 900	8 729 119 200	96 384 500	10 225 675 846
Office des affaires francophones	-	-	-	3 530 500
Santé et Soins de longue durée	32 283 726 800	16 996 000	2 971 100	33 260 019 035
Affaires intergouvernementales	126 600	-	-	7 629 689
Travail	268 000	-	49 189 000	145 801 246
Bureau du lieutenant-gouverneur	-	120 800	-	1 090 200
Secrétariat du Conseil de gestion	219 700	567 329 100	724 619 600	1 645 616 846
Affaires municipales et Logement	1 090 887 000	5 375 000	85 872 700	1 190 007 424
Secrétariat des affaires autochtones de l'Ontario	9 158 200	-	-	17 128 100
Richesses naturelles	24 759 900	12 834 600	174 754 000	440 828 546
Développement du Nord et Mines	115 199 000	300 752 000	11 645 900	488 406 346
Cabinet du Premier ministre	-	-	-	2 959 884
Renouvellement de l'infrastructure publique	31 700 000	175 000 000	1 800 000	262 051 846
Tourisme et Loisirs	150 488 500	250 000	1 000	187 926 746
Formation, Collèges et Universités	4 733 138 000	60 278 000	200 000	4 884 857 746
Transports	750 086 000	1 401 722 400	1 157 528 800	1 930 695 646
TOTAL	62 371 001 800	11 391 272 700	2 438 520 700	81 324 305 976
Note: 1. Les crédits législatifs ont été inscrits dans les catégories de dépenses correspondantes (voir la note à la page vi). 2. Les chiffres des bureaux de l'Assemblée législative, du directeur général des élections, de l'ombudsman et du vérificateur général seront inclus dans le Volume 2 du Budget des dépenses 2005-2006.