Retour à la table des matières
Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
Ministère de l'Énergie - BUDGET DES DÉPENSES 2006-2007 Sommaire
Le mandat du ministère de l'Énergie consiste, notamment, à instaurer une culture de conservation de l'énergie en assurant un approvisionnement en énergie fiable, durable et diversifié à des prix compétitifs, tout en minimisant les répercusions environnementales dans la province. Le ministère surveille tous les aspects de la politique énergétique de l'Ontario et fournit ses conseils en la matière. Il doit également mettre en place, par l'entremise de la Commission de l'énergie de l'Ontario, de l'Office de l'électricité de l'Ontario et de la Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité qu'il supervise, le cadre stratégique qui assurera un approvisionnement sûr et fiable en électricité et gaz naturel au consommateur ontarien.
| CRÉDIT | PROGRAMME | Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Dépenses
réelles |
|---|---|---|---|---|---|
| CHARGES DE FONCTIONNEMENT | |||||
| 2901 | Programme d'administration du ministère | 7 649 600 | 6 188 100 | 1 461 500 | 5 720 806 |
| 2902 | Transformation du secteur de l'énergie | 18 657 700 | 18 938 300 | (280 600) | 12 582 087 |
| TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT | 26 307 300 | 25 126 400 | 1 180 900 | 18 302 893 | |
| Crédits législatifs | 50 244 | 48 246 | 1 998 | 40 734 | |
| Total du ministère - Charges de fonctionnement | 26 357 544 | 25 174 646 | 1 182 898 | 18 343 627 | |
| Redressement de consolidation net - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité | 102 500 000 | 95 016 000 | 7 484 000 | 90 605 000 | |
| Redressement de consolidation net - Commission de l'énergie de l'Ontario | 30 000 000 | 31 290 100 | (1 290 100) | 24 965 313 | |
| Redressement de consolidation net - Office de l'électricité de l'Ontario | 29 100 000 | - | 29 100 000 | 7 868 572 | |
| Redressement de consolidation et autres redressements | - | - | - | (772 812) | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 187 957 544 | 151 480 746 | 36 476 798 | 141 009 700 | |
| CHARGES D’IMMOBILISATIONS | |||||
| Redressement de consolidation net - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité | 39 300 000 | 47 824 000 | (8 524 000) | 52 503 000 | |
| Redressement de consolidation net - Commission de l'énergie de l'Ontario | 1 800 000 | 1 064 900 | 735 100 | - | |
| Redressement de consolidation net - Office de l'électricité de l'Ontario | 300 000 | - | 300 000 | - | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 41 400 000 | 48 888 900 | (7 488 900) | 52 503 000 | |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 229 357 544 | 200 369 646 | 28 987 898 | 193 512 700 |