L'objectif de ce programme est de créer des communautés bien planifiées et dynamiques qui offrent une meilleure qualité de vie et où la croissance est gérée judicieusement de manière à préserver les espaces verts, sans perdre de vue la croissance démographique et la croissance de l'emploi. Pour atteindre cet objectif, le programme veille à la sécurité des bâtiments grâce à des politiques et un système de réglementation efficace. Il doit aussi disposer d'un cadre législatif, stratégique et administratif approprié pour l'aménagement du territoire. Tout ce travail repose sur la participation et la consultation fructueuses des intervenants.
| CRÉDIT -POSTE No |
CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES | |||
|---|---|---|---|---|
| CHARGES DE FONCTIONNEMENT | ||||
| 1903-7 | Aménagement du territoire et réglementation du bâtiment | |||
| Traitements et salaires | 10 790 600 | |||
| Avantages sociaux | 1 319 300 | |||
| Transports et communications | 739 200 | |||
| Services | 4 820 100 | |||
| Fournitures et matériel | 250 900 | |||
| Paiements de transfert | ||||
| Aide aux conseils d'aménagement | 350 000 | |||
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 18 270 100 | |||
| Total (Charges de fonctionnement) - Aménagement du territoire et réglementation du bâtiment | 18 270 100 | |||
| CHARGES D’IMMOBILISATIONS | ||||
| 1903-8 | Aménagement du territoire - Immobilisations | |||
| Autres opérations | ||||
| Investissements dans les immobilisations | 1 930 000 | |||
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 1 930 000 | |||
| Total (Charges d’immobilisations) - Aménagement du territoire et réglementation du bâtiment | 1 930 000 |