Retour à la table des matières
Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
Ministère des Richesses naturelles - BUDGET DES DÉPENSES 2006-2007 Sommaire
La vision du ministère est d'encourager un environnement sain, naturellement diversifié, qui offre une qualité de vie supérieure à la population de l'Ontario grâce au développement durable.
Sa mission est de gérer les ressources naturelles de la province tout en assurant la durabilité des écosystèmes afin que les générations futures puissent elles aussi en profiter et les utiliser.
La durabilité des écosystèmes consiste à préserver le capital naturel de la province et permettre à la nature de se régénérer. Elle encourage les pratiques de gestion des ressources qui protègent la nature et sa capacité de se régénérer et suscitent un « intérêt » naturel suffisant pour répondre aux besoins actuels et futurs de la population de l'Ontario.
| CRÉDIT | PROGRAMME | Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Dépenses
réelles |
|---|---|---|---|---|---|
| CHARGES DE FONCTIONNEMENT | |||||
| 2101 | Programme d'administration du ministère | 36 609 600 | 36 700 200 | (90 600) | 32 263 753 |
| 2102 | Programme d'information géographique | 42 412 100 | 34 335 500 | 8 076 600 | 36 445 765 |
| 2103 | Programme de gestion des richesses naturelles | 332 366 700 | 212 638 900 | 119 727 800 | 223 152 809 |
| 2104 | Programme de sécurité publique et d'intervention d'urgence | 102 003 800 | 103 388 200 | (1 384 400) | 73 653 972 |
| 2105 | Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources | 1 000 | 1 000 | - | - |
| TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT | 513 393 200 | 387 063 800 | 126 329 400 | 365 516 299 | |
| Crédits législatifs | 653 244 | 151 246 | 501 998 | 410 952 | |
| Total du ministère - Charges de fonctionnement | 514 046 444 | 387 215 046 | 126 831 398 | 365 927 251 | |
| Redressement de consolidation - net - Comptes à vocation particulière (pêche, faune et parcs) | 107 627 400 | 105 102 400 | 2 525 000 | 108 670 316 | |
| Redressement de consolidation et autres redressements | - | - | - | 9 627 374 | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 621 673 844 | 492 317 446 | 129 356 398 | 484 224 941 | |
| ACTIF DE FONCTIONNEMENT | |||||
| 2102 | Programme d'information géographique | - | 1 200 000 | (1 200 000) | 170 031 |
| 2104 | Programme de sécurité publique et d'intervention d'urgence | 100 000 | 120 000 | (20 000) | 89 970 |
| 2105 | Programme ITI - Groupement pour les terres et les ressources | 1 700 000 | - | 1 700 000 | - |
| TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT | 1 800 000 | 1 320 000 | 480 000 | 260 001 | |
| Total du ministère - Actif de fonctionnement | 1 800 000 | 1 320 000 | 480 000 | 260 001 | |
| CHARGES D’IMMOBILISATIONS | |||||
| 2103 | Programme de gestion des richesses naturelles | 57 374 700 | 51 369 600 | 6 005 100 | 76 771 744 |
| TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS | 57 374 700 | 51 369 600 | 6 005 100 | 76 771 744 | |
| Crédits législatifs | 2 605 200 | 2 243 900 | 361 300 | 2 181 294 | |
| Total du ministère - Charges d’immobilisations | 59 979 900 | 53 613 500 | 6 366 400 | 78 953 038 | |
| ACTIF D’IMMOBILISATIONS | |||||
| 2103 | Programme de gestion des richesses naturelles | 10 300 000 | 5 099 500 | 5 200 500 | 7 670 544 |
| TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS | 10 300 000 | 5 099 500 | 5 200 500 | 7 670 544 | |
| Total du ministère - Actif d’immobilisations | 10 300 000 | 5 099 500 | 5 200 500 | 7 670 544 | |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 681 653 744 | 545 930 946 | 135 722 798 | 563 177 979 |