Ministère des Richesses naturelles - BUDGET DES DÉPENSES 2006-2007

Retour au Ministère des Richesses naturelles sommaire

PROGRAMME DE GESTION DES RICHESSES NATURELLES - CRÉDIT 2103

Le Programme de gestion des richesses naturelles dirige et supervise la gestion des forêts, de la pêche et de la faune, des terres de la Couronne et de l'eau, des parcs et des secteurs protégés de l'Ontario; il veille en outre à la protection et la gestion des attractions naturelles, culturelles et récréatives importantes pour la province.

En 2006-2007, le Programme concentrera ses efforts sur les enjeux sans précédent auxquels fait face l'industrie forestière et leurs retombées socio-économiques; et travaillera à améliorer la compétitivité du secteur forestier ontarien.

Le Programme dirige et supervise aussi la gestion des ressources non renouvelables, telles que le pétrole et les agrégats; et les investissements dans l'infrastructure du ministère (c.-à-d. les immobilisations).

SOMMAIRE - CRÉDIT
($)
POSTE No POSTE

Prévisions
2006-2007

Prévisions
2005-2006

Différence
entre
2006-2007
et
2005-2006

Dépenses réelles
2004-2005

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1 Gestion des richesses naturelles 318 631 900 197 037 000 121 594 900 203 307 777
2 Parcs Ontario 13 734 800 15 601 900 (1 867 100) 19 845 032
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 332 366 700 212 638 900 119 727 800 223 152 809
Crédits législatifs Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 590 000 90 000 500 000 153 972
Crédits législatifs Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - -
  Total - Crédits législatifs 591 000 91 000 500 000 153 972
  Total - Charges de fonctionnement 332 957 700 212 729 900 120 227 800 223 306 781
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
3 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles 57 374 700 51 369 600 6 005 100 76 771 744
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 57 374 700 51 369 600 6 005 100 76 771 744
Crédits législatifs Amortissement, Loi sur l'administration financière 2 605 200 2 243 900 361 300 2 181 294
  Total - Crédits législatifs 2 605 200 2 243 900 361 300 2 181 294
  Total - Charges d’immobilisations 59 979 900 53 613 500 6 366 400 78 953 038
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
4 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - Actif 10 300 000 5 099 500 5 200 500 7 670 544
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 10 300 000 5 099 500 5 200 500 7 670 544
  Total - Actif d’immobilisations 10 300 000 5 099 500 5 200 500 7 670 544



Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
($)
CRÉDIT -POSTE
No
CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES      
  CHARGES DE FONCTIONNEMENT      
2103-1 Gestion des richesses naturelles      
  Traitements et salaires     132 935 200
  Avantages sociaux     16 896 200
  Transports et communications     15 821 800
  Services     130 346 900
  Fournitures et matériel     18 362 900
  Paiements de transfert      
     Fonds de prospérité pour le secteur forestier   66 900 000  
     Institut de la fourrure du Canada   40 000  
     Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités   6 447 000  
     Impôts acquittés sur les biens-fonds provinciaux occupés par des locataires   1 361 000  
     Subventions aux Offices de protection de la nature - Frais d'administration   133 300  
     Subventions aux Offices de protection de la nature - Fonctionnement des programmes   7 600 000  
     Expérience Été   310 600  
     Rentes et primes versées aux Indiens en vertu du Traité numéro 9   100 000  
     Mise en valeur des ressources des Premières nations   435 000 83 326 900
  Total partiel     397 689 900
  Moins : Recouvrements     79 058 000
  Total à voter - Charges de fonctionnement     318 631 900
  Sous-postes :      
  Gestion des forêts      
  Traitements et salaires   43 760 300  
  Avantages sociaux   5 593 800  
  Transports et communications   4 421 500  
  Services   82 066 600  
  Fournitures et matériel   3 735 700  
  Paiements de transfert      
     Fonds de prospérité pour le secteur forestier   66 900 000  
  Total partiel   206 477 900  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   16 047 200 190 430 700
  Gestion des pêches et de la faune      
  Traitements et salaires   42 250 400  
  Avantages sociaux   5 218 600  
  Transports et communications   4 730 600  
  Services   15 408 800  
  Fournitures et matériel   6 642 700  
  Paiements de transfert      
     Institut de la fourrure du Canada   40 000  
  Total partiel   74 291 100  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   62 185 000 12 106 100
  Gestion des terres et des eaux      
  Traitements et salaires   18 143 900  
  Avantages sociaux   2 384 100  
  Transports et communications   3 392 900  
  Services   26 828 000  
  Fournitures et matériel   3 358 300  
  Paiements de transfert      
     Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités 6 447 000    
     Impôts acquittés sur les biens-fonds provinciaux occupés par des locataires 1 361 000    
     Subventions aux Offices de protection de la nature - Frais d'administration 133 300    
     Subventions aux Offices de protection de la nature - Fonctionnement des programmes 7 600 000 15 541 300  
  Total partiel   69 648 500  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   141 600 69 506 900
  Soutien aux services régionaux      
  Traitements et salaires   28 780 600  
  Avantages sociaux   3 699 700  
  Transports et communications   3 276 800  
  Services   6 043 500  
  Fournitures et matériel   4 626 200  
  Paiements de transfert      
     Expérience Été 310 600    
     Rentes et primes versées aux Indiens en vertu du Traité numéro 9 100 000    
     Mise en valeur des ressources des Premières nations 435 000 845 600  
  Total partiel   47 272 400  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   684 200 46 588 200
  Total à voter - Charges de fonctionnement     318 631 900
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière     590 000
2103-2 Parcs Ontario      
  Traitements et salaires     39 052 600
  Avantages sociaux     4 570 300
  Transports et communications     1 230 800
  Services     8 789 900
  Fournitures et matériel     9 991 700
  Total partiel     63 635 300
  Moins : Recouvrements     49 900 500
  Total à voter - Charges de fonctionnement     13 734 800
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière     1 000
  Total (Charges de fonctionnement) - Programme de gestion des richesses naturelles     332 957 700
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS      
2103-3 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles      
  Transports et communications     290 000
  Services     37 320 100
  Fournitures et matériel     12 891 000
  Paiements de transfert      
     Infrastructure des offices de protection de la nature   5 000 000  
      Partenariats du millénaire - Barrage Springbank   413 300  
     Partenariats du millénaire - Contribution au Programme d'infrastructures Canada-Ontario   413 300 5 826 600
  Autres opérations     4 000 000
  Total partiel     60 327 700
  Moins : Recouvrements     2 953 000
  Total à voter - Charges d’immobilisations     57 374 700
  Sous-postes :      
  Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles      
  Transports et communications   200 000  
  Services   29 900 100  
  Fournitures et matériel   6 541 000  
  Autres opérations   2 000 000  
  Total partiel   38 641 100  
  Moins : Recouvrements   2 953 000 35 688 100
  Infrastructure de Parcs Ontario      
  Transports et communications   50 000  
  Services   6 000 000  
  Fournitures et matériel   5 550 000  
  Autres opérations   1 500 000 13 100 000
  Infrastructure pour l'aviation et la lutte contre les feux de forêt      
  Transports et communications   40 000  
  Services   1 420 000  
  Fournitures et matériel   800 000  
  Autres opérations   500 000 2 760 000
  Infrastructure des offices de protection de la nature et des municipalités      
  Paiements de transfert      
     Infrastructure des offices de protection de la nature 5 000 000    
      Partenariats du millénaire - Barrage Springbank 413 300    
     Partenariats du millénaire - Contribution au Programme d'infrastructures Canada-Ontario 413 300 5 826 600 5 826 600
  Total à voter - Charges d’immobilisations     57 374 700
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Amortissement, Loi sur l'administration financière     2 605 200
  Total (Charges d’immobilisations) - Programme de gestion des richesses naturelles     59 979 900
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS      
2103-4 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - Actif      
  Immobilisations matérielles     10 300 000
  Total à voter - Actif d’immobilisations     10 300 000
  Sous-postes :      
  Infrastructure de Parcs Ontario - Actif      
  Immobilisations matérielles   4 000 000 4 000 000
  Infrastructure pour l'aviation et la lutte contre les feux de forêt - Actif      
  Immobilisations matérielles   5 200 000 5 200 000
  Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - Actif      
  Immobilisations matérielles   1 100 000 1 100 000
  Total à voter - Actif d’immobilisations     10 300 000
  Total (Actif d’immobilisations) - Programme de gestion des richesses naturelles     10 300 000