Ministère des Richesses naturelles - BUDGET DES DÉPENSES 2007-2008

Retour au Ministère des Richesses naturelles sommaire

PROGRAMME DE GESTION DES RICHESSES NATURELLES - CRÉDIT 2103

Le Programme de gestion des richesses naturelles dirige et supervise la gestion des forêts, de la pêche et de la faune, des terres de la Couronne et de ses ressources en eau, des parcs et des secteurs protégés de l'Ontario; il veille en outre à la protection et la gestion des attractions naturelles, culturelles et récréatives importantes pour la province.

En 2007-2008, le Programme concentrera ses efforts sur les enjeux sans précédent auxquels fait face l'industrie forestière et leurs retombées socio-économiques, ainsi que sur l'amélioration de la compétitivité du secteur forestier ontarien.

Le Programme dirige et supervise aussi la gestion des ressources non renouvelables, telles que le pétrole et les agrégats, et les investissements dans l'infrastructure du ministère (c.-à-d. les immobilisations).

SOMMAIRE - CRÉDIT
($)
POSTE No POSTE

Prévisions
2007-2008

Prévisions
2006-2007

Différence
entre
2007-2008
et
2006-2007

Dépenses réelles
2005-2006
  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1 Gestion des richesses naturelles 365 483 000 318 631 900 46 851 100 224 136 294
2 Parcs Ontario 15 341 200 13 734 800 1 606 400 15 430 691
  Total, y compris mandats spéciaux 380 824 200 332 366 700 48 457 500 239 566 985
Moins : Mandats spéciaux 140 000 000 - 140 000 000 -
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 240 824 200 332 366 700 (91 542 500) 239 566 985
Mandats spéciaux 140 000 000 - 140 000 000 -
Crédits législatifs Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 2 390 000 590 000 1 800 000 80 579
Crédits législatifs Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - -
  Total - Crédits législatifs 2 391 000 591 000 1 800 000 80 579
  Total - Charges de fonctionnement 383 215 200 332 957 700 50 257 500 239 647 564
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
3 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles 57 061 300 57 374 700 (313 400) 48 489 419
  Total, y compris mandats spéciaux 57 061 300 57 374 700 (313 400) 48 489 419
Moins : Mandats spéciaux 35 000 000 - 35 000 000 -
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 22 061 300 57 374 700 (35 313 400) 48 489 419
Mandats spéciaux 35 000 000 - 35 000 000 -
Crédits législatifs Amortissement, Loi sur l'administration financière 2 993 100 2 605 200 387 900 1 969 586
  Total - Crédits législatifs 2 993 100 2 605 200 387 900 1 969 586
  Total - Charges d’immobilisations 60 054 400 59 979 900 74 500 50 459 005
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
4 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - Actif 26 529 400 10 300 000 16 229 400 8 792 738
  Total, y compris mandats spéciaux 26 529 400 10 300 000 16 229 400 8 792 738
Moins : Mandats spéciaux 9 000 000 - 9 000 000 -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 17 529 400 10 300 000 7 229 400 8 792 738
Mandats spéciaux 9 000 000 - 9 000 000 -
  Total - Actif d’immobilisations 26 529 400 10 300 000 16 229 400 8 792 738



Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
($)
CRÉDIT -POSTE
No		 CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES      
  CHARGES DE FONCTIONNEMENT      
2103-1 Gestion des richesses naturelles      
  Traitements et salaires     145 165 600
  Avantages sociaux     17 923 100
  Transports et communications     14 232 300
  Services     153 649 000
  Fournitures et matériel     16 678 800
  Paiements de transfert      
     Fonds de prospérité pour le secteur forestier   37 500 000  
     Programme de transition et de réduction des coûts d'électricité pour l'industrie des pâtes et papiers du Nord de l'Ontario   34 020 000  
     Institut de la fourrure du Canada   40 000  
     Intendance des espèces en péril en Ontario   3 000 000  
     Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités   6 447 000  
     Impôts acquittés sur les biens-fonds provinciaux occupés par des locataires   1 361 000  
     Subventions aux offices de protection de la nature - Frais d'administration   133 300  
     Subventions aux offices de protection de la nature - Fonctionnement des programmes   7 600 000  
     Expérience Été   310 600  
     Rentes et primes versées aux Indiens en vertu du Traité numéro 9   100 000  
     Mise en valeur des ressources des Premières nations   935 000 91 446 900
  Total partiel     439 095 700
  Moins : Recouvrements     73 612 700
  Total - Charges de fonctionnement     365 483 000
  Sous-postes :      
  Gestion des forêts      
  Traitements et salaires   44 795 900  
  Avantages sociaux   5 707 100  
  Transports et communications   3 421 500  
  Services   102 390 400  
  Fournitures et matériel   3 025 000  
  Paiements de transfert      
     Fonds de prospérité pour le secteur forestier 37 500 000    
     Programme de transition et de réduction des coûts d'électricité pour l'industrie des pâtes et papiers du Nord de l'Ontario 34 020 000 71 520 000  
  Total partiel   230 859 900  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   9 867 800 220 992 100
  Gestion des pêches et de la faune      
  Traitements et salaires   47 569 200  
  Avantages sociaux   5 721 500  
  Transports et communications   4 420 700  
  Services   15 539 900  
  Fournitures et matériel   5 980 900  
  Paiements de transfert      
     Institut de la fourrure du Canada 40 000    
     Intendance des espèces en péril en Ontario 3 000 000 3 040 000  
  Total partiel   82 272 200  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   62 649 600 19 622 600
  Gestion des terres et des eaux      
  Traitements et salaires   18 896 200  
  Avantages sociaux   2 364 500  
  Transports et communications   3 196 300  
  Services   26 092 000  
  Fournitures et matériel   3 163 700  
  Paiements de transfert      
     Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités 6 447 000    
     Impôts acquittés sur les biens-fonds provinciaux occupés par des locataires 1 361 000    
     Subventions aux offices de protection de la nature - Frais d'administration 133 300    
     Subventions aux offices de protection de la nature - Fonctionnement des programmes 7 600 000 15 541 300  
  Total partiel   69 254 000  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   35 700 69 218 300
  Soutien aux services régionaux      
  Traitements et salaires   33 904 300  
  Avantages sociaux   4 130 000  
  Transports et communications   3 193 800  
  Services   9 626 700  
  Fournitures et matériel   4 509 200  
  Paiements de transfert      
     Expérience Été 310 600    
     Rentes et primes versées aux Indiens en vertu du Traité numéro 9 100 000    
     Mise en valeur des ressources des Premières nations 935 000 1 345 600  
  Total partiel   56 709 600  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   1 059 600 55 650 000
  Total - Charges de fonctionnement     365 483 000
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière     2 390 000
2103-2 Parcs Ontario      
  Traitements et salaires     42 003 700
  Avantages sociaux     4 894 500
  Transports et communications     1 251 200
  Services     10 503 900
  Fournitures et matériel     10 046 500
  Total partiel     68 699 800
  Moins : Recouvrements     53 358 600
  Total à voter - Charges de fonctionnement     15 341 200
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière     1 000
  Total (Charges de fonctionnement) - Programme de gestion des richesses naturelles     383 215 200
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS      
2103-3 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles      
  Transports et communications     570 000
  Services     41 366 300
  Fournitures et matériel     10 480 000
  Paiements de transfert      
     Infrastructure des offices de protection de la nature   5 125 000  
      Partenariats du millénaire - Barrage Springbank   280 000  
     Partenariats du millénaire - Contribution au Programme d'infrastructures Canada-Ontario   280 000  
     Partenariats du millénaire - Zone naturelle de Huron   433 000 6 118 000
  Autres opérations     1 480 000
  Total partiel     60 014 300
  Moins : Recouvrements     2 953 000
  Total - Charges d’immobilisations     57 061 300
  Sous-postes :      
  Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles      
  Transports et communications   400 000  
  Services   28 800 000  
  Fournitures et matériel   7 200 000  
  Autres opérations   1 000 000  
  Total partiel   37 400 000  
  Moins : Recouvrements   2 953 000 34 447 000
  Infrastructure de Parcs Ontario      
  Transports et communications   120 000  
  Services   8 900 000  
  Fournitures et matériel   2 480 000  
  Autres opérations   400 000 11 900 000
  Infrastructure pour l'aviation et la lutte contre les feux de forêt      
  Transports et communications   50 000  
  Services   3 666 300  
  Fournitures et matériel   800 000  
  Autres opérations   80 000 4 596 300
  Infrastructure des offices de protection de la nature et des municipalités      
  Paiements de transfert      
     Infrastructure des offices de protection de la nature 5 125 000    
      Partenariats du millénaire - Barrage Springbank 280 000    
     Partenariats du millénaire - Contribution au Programme d'infrastructures Canada-Ontario 280 000    
     Partenariats du millénaire - Zone naturelle de Huron 433 000 6 118 000 6 118 000
  Total - Charges d’immobilisations     57 061 300
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Amortissement, Loi sur l'administration financière     2 993 100
  Total (Charges d’immobilisations) - Programme de gestion des richesses naturelles     60 054 400
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS      
2103-4 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - Actif      
  Immobilisations matérielles     26 529 400
  Total - Actif d’immobilisations     26 529 400
  Sous-postes :      
  Infrastructure de Parcs Ontario - Actif      
  Immobilisations matérielles   6 500 000 6 500 000
  Infrastructure pour l'aviation et la lutte contre les feux de forêt - Actif      
  Immobilisations matérielles   6 429 400 6 429 400
  Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - Actif      
  Immobilisations matérielles   13 600 000 13 600 000
  Total - Actif d’immobilisations     26 529 400
  Total (Actif d’immobilisations) - Programme de gestion des richesses naturelles     26 529 400