Retour à la table des matières
Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.
Ministère des Transports - BUDGET DES DÉPENSES 2007-2008 Sommaire
Les transports sont la pierre angulaire de la prospérité économique et d'une bonne qualité de vie. La qualité et la disponibilité du réseau de transport influent sur bien des choses que nous jugeons importantes : nos emplois, notre santé, notre éducation, le temps dont nous disposons pour nos loisirs. L'économie ontarienne, qui est axée sur les exportations, a besoin, elle aussi, de ce réseau pour assurer la circulation des marchandises et des personnes de façon efficace et concurrentielle, surtout dans le contexte actuel des livraisons « juste-à-temps ».
Le ministère des Transports entend bâtir et maintenir un réseau de transport sûr, efficient et durable en Ontario. Le ministère s'attache à faire des transports en commun une option plus viable en les rendant plus pratiques, mieux adaptés et plus accessibles. Il doit aussi assurer l'entretien permanent de l'infrastructure ontarienne des transports, apporter les réfections nécessaires et veiller à l'expansion stratégique du réseau afin de protéger les investissements publics, le tout dans le respect de l'environnement.
Le ministère cherche par ailleurs des technologies nouvelles et innovatrices afin que ses programmes et services répondent aux besoins de la population et que les transports continuent d'appuyer la création d'emplois, le tourisme, les investissements et les échanges commerciaux ainsi qu'une bonne qualité de vie pour les générations d'Ontariens à venir.
| CRÉDIT | PROGRAMME | Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Dépenses
réelles |
|---|---|---|---|---|---|
| CHARGES DE FONCTIONNEMENT | |||||
| 2701 | Programme d'administration du ministère | 51 313 500 | 49 130 100 | 2 183 400 | 49 872 761 |
| 2702 | Politiques et planification | 373 110 600 | 778 085 500 | (404 974 900) | 481 349 681 |
| 2703 | Programme de la sécurité des usagers de la route | 150 232 100 | 152 026 400 | (1 794 300) | 157 710 093 |
| 2704 | Programme de gestion des routes provinciales | 276 549 600 | 284 042 400 | (7 492 800) | 284 228 565 |
| 2705 | Programme du Groupement de l'économie et des transports | 55 838 200 | 52 611 400 | 3 226 800 | 59 812 279 |
| Moins : Mandats spéciaux | 278 500 000 | - | 278 500 000 | - | |
| TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT | 628 544 000 | 1 315 895 800 | (687 351 800) | 1 032 973 379 | |
| Mandats spéciaux | 278 500 000 | - | 278 500 000 | - | |
| Crédits législatifs | 365 699 | 352 244 | 13 455 | 347 632 | |
| Total du ministère - Charges de fonctionnement | 907 409 699 | 1 316 248 044 | (408 838 345) | 1 033 321 011 | |
| Redressement de consolidation net - Réseau GO | 265 535 000 | 243 736 000 | 21 799 000 | 234 814 000 | |
| Redressement de consolidation net - Régie des transports en commun de la région de Toronto | - | (449 299 000) | 449 299 000 | (48 851 491) | |
| Redressement de consolidation et autres redressements | - | - | - | (302 929) | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 1 172 944 699 | 1 110 685 044 | 62 259 655 | 1 218 980 591 | |
| ACTIF DE FONCTIONNEMENT | |||||
| 2701 | Programme d'administration du ministère | 1 000 | - | 1 000 | - |
| 2702 | Politiques et planification | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 2703 | Programme de la sécurité des usagers de la route | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 2704 | Programme de gestion des routes provinciales | 1 000 | 1 000 | - | - |
| 2705 | Programme du Groupement de l'économie et des transports | 1 000 | 1 000 | - | - |
| TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT | 5 000 | 4 000 | 1 000 | - | |
| Total du ministère - Actif de fonctionnement | 5 000 | 4 000 | 1 000 | - | |
| CHARGES D’IMMOBILISATIONS | |||||
| 2702 | Politiques et planification | 523 123 000 | 815 786 600 | (292 663 600) | 1 276 898 853 |
| 2704 | Programme de gestion des routes provinciales | 156 394 000 | 195 915 000 | (39 521 000) | 634 865 243 |
| Moins : Mandats spéciaux | 304 000 000 | - | 304 000 000 | - | |
| TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS | 375 517 000 | 1 011 701 600 | (636 184 600) | 1 911 764 096 | |
| Mandats spéciaux | 304 000 000 | - | 304 000 000 | - | |
| Crédits législatifs | 444 489 400 | 411 664 500 | 32 824 900 | 393 599 567 | |
| Total du ministère - Charges d’immobilisations | 1 124 006 400 | 1 423 366 100 | (299 359 700) | 2 305 363 663 | |
| Redressement de consolidation net - Réseau GO | (339 579 000) | (254 332 000) | (85 247 000) | (124 525 000) | |
| Redressement de consolidation net - Régie des transports en commun de la région de Toronto | 20 076 000 | 20 078 000 | (2 000) | 20 078 000 | |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 804 503 400 | 1 189 112 100 | (384 608 700) | 2 200 916 663 | |
| ACTIF D’IMMOBILISATIONS | |||||
| 2704 | Programme de gestion des routes provinciales | 1 086 366 500 | 940 490 000 | 145 876 500 | 834 312 272 |
| Moins : Mandats spéciaux | 380 000 000 | - | 380 000 000 | - | |
| TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS | 706 366 500 | 940 490 000 | (234 123 500) | 834 312 272 | |
| Mandats spéciaux | 380 000 000 | - | 380 000 000 | - | |
| Total du ministère - Actif d’immobilisations | 1 086 366 500 | 940 490 000 | 145 876 500 | 834 312 272 | |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 1 977 448 099 | 2 299 797 144 | (322 349 045) | 3 419 897 254 |