FONCTIONNEMENT ET IMMOBILISATIONS : ÉNONCÉ COMPARATIF DES TOTAUX (MONTANTS À VOTER ET CRÉDITS LÉGISLATIFS)

FONCTIONNEMENT ET IMMOBILISATIONS : ÉNONCÉ COMPARATIF DES TOTAUX

BUDGET DES DÉPENSES 2007-2008

Tableau 10 : Fonctionnement et immobilisations : Énoncé comparatif des totaux
Ministères	CHARGES DE FONCTIONNEMENT ET D'IMMOBILISATIONS
Ministères	2007-2008	2006-2007	2005-2006
Secrétariat des affaires autochtones de l'Ontario	$ 28 365 000	$ 20 643 000	$ 50 029 557
Agriculture, Alimentation et Affaires rurales	$ 633 770 940	$ 683 151 438	$ 862 169 038
Procureur général	$ 1 316 375 899	$ 1 256 149 144	$ 1 215 949 237
Bureau du Conseil des ministres	$ 14 401 300	$ 14 972 900	$ 14 821 390
Services à l'enfance et à la jeunesse	$ 3 643 070 799	$ 3 264 833 344	$ 3 331 567 734
Affaires civiques et Immigration	$ 141 001 540	$ 162 878 238	$ 142 887 211
Services sociaux et communautaires	$ 7 354 361 040	$ 7 146 630 638	$ 6 732 705 639
Sécurité communautaire et Services correctionnels	$ 1 939 196 140	$ 1 881 958 038	$ 1 760 457 213
Culture	$ 294 330 099	$ 311 537 144	$ 468 550 300
Secrétariat du renouveau démocratique	$ 8 050 900	$ 9 606 894	$ 2 255 868
Développement économique et Commerce	$ 319 158 599	$ 340 831 838	$ 171 089 306
Éducation	$ 12 639 421 099	$ 12 046 089 938	$ 11 498 132 199
Énergie	$ 67 574 999	$ 26 357 544	$ 22 959 451
Environnement	$ 319 638 199	$ 300 732 644	$ 317 908 222
Finances	$ 9 767 976 099	$ 11 270 600 844	$ 8 953 552 245
Office des affaires francophones	$ 4 254 800	$ 4 244 000	$ 4 139 791
Services gouvernementaux	$ 1 368 530 199	$ 1 406 850 644	$ 1 454 106 919
Santé et Soins de longue durée	$ 37 599 232 981	$ 35 233 317 832	$ 33 005 001 247
Promotion de la santé	$ 379 075 140	$ 377 561 238	$ 296 251 142
Affaires intergouvernementales	$ 9 262 599	$ 9 432 544	$ 10 131 734
Travail	$ 160 653 099	$ 150 355 444	$ 140 542 830
Bureau du lieutenant-gouverneur	$ 1 130 200	$ 1 128 500	$ 1 086 243
Affaires municipales et Logement	$ 874 573 740	$ 943 691 838	$ 1 036 074 060
Richesses naturelles	$ 613 987 699	$ 570 256 344	$ 511 897 616
Développement du Nord et Mines	$ 349 322 799	$ 331 709 344	$ 335 383 116
Cabinet du Premier ministre	$ 2 956 486	$ 2 952 189	$ 2 870 041
Renouvellement de l'infrastructure publique	$ 399 330 399	$ 499 576 744	$ 147 002 079
Recherche et Innovation	$ 362 889 241	$ 344 892 194	$ 370 493 188
Revenu	$ 577 878 358	$ 580 361 200	$ 442 245 797
Petites Entreprises et Entrepreneuriat	$ 26 410 599	$ 22 789 800	$ 26 299 637
Tourisme	$ 125 104 199	$ 111 035 444	$ 139 016 940
Formation, Collèges et Universités	$ 6 076 494 999	$ 5 297 621 344	$ 4 792 027 840
Transports	$ 2 031 416 099	$ 2 739 614 144	$ 3 338 684 674
TOTAL	$ 89 449 196 288	$ 87 364 364 373	$ 81 598 289 504

Tableau 10 : Fonctionnement et immobilisations : Énoncé comparatif des totaux
Ministères	ACTIF
Ministères	2007-2008	2006-2007	2005-2006
Secrétariat des affaires autochtones de l'Ontario	-	-	-
Agriculture, Alimentation et Affaires rurales	$ 15 900 000	$ 15 900 000	$ 6 396 000
Procureur général	$ 761 000	$ 1 218 000	-
Bureau du Conseil des ministres	-	-	-
Services à l'enfance et à la jeunesse	$ 2 100 000	$ 2 100 000	$ 1 183 937
Affaires civiques et Immigration	-	-	-
Services sociaux et communautaires	$ 22 630 600	$ 18 857 300	$ 19 759 300
Sécurité communautaire et Services correctionnels	$ 16 000	$ 16 000	-
Culture	-	-	-
Secrétariat du renouveau démocratique	-	-	-
Développement économique et Commerce	$ 127 575 500	$ 68 941 000	$ 90 413 845
Éducation	$ 750 000	$ 750 000	$ 717 529
Énergie	-	-	-
Environnement	-	-	-
Finances	-	-	$ 67 500 000
Office des affaires francophones	-	-	-
Services gouvernementaux	$ 11 001 000	$ 2 000	-
Santé et Soins de longue durée	$ 93 893 500	$ 70 963 000	$ 68 678 936
Promotion de la santé	$ 500 000	$ 500 000	$ 500 000
Affaires intergouvernementales	-	-	-
Travail	-	-	-
Bureau du lieutenant-gouverneur	-	-	-
Affaires municipales et Logement	$ 300 000	$ 600 000	$ 9 600
Richesses naturelles	$ 28 429 400	$ 12 100 000	$ 8 991 657
Développement du Nord et Mines	$ 487 802 000	$ 356 702 000	$ 295 014 171
Cabinet du Premier ministre	-	-	-
Renouvellement de l'infrastructure publique	$ 761 300	$ 761 300	-
Recherche et Innovation	$ 8 263 000	$ 8 596 800	$ 4 469 136
Revenu	$ 5 275 000	$ 5 050 200	$ 3 899 595
Petites Entreprises et Entrepreneuriat	$ 1 000	-	-
Tourisme	-	-	-
Formation, Collèges et Universités	$ 297 773 800	$ 278 904 200	$ 259 956 729
Transports	$ 1 086 371 500	$ 940 494 000	$ 834 312 272
TOTAL	$ 2 190 104 600	$ 1 782 455 800	$ 1 661 802 707

Autrefois Tableau 3B
Note :
Les chiffres des bureaux de l'Assemblée législative, du directeur général des élections, de l'ombudsman et du vérificateur général seront inclus dans le Volume 2 du Budget des dépenses 2007-2008.