Retour à la table des matières
| Ministères | Traitements et salaires |
Avantages sociaux |
Transports et communications |
Services | Fournitures et matériel |
|---|---|---|---|---|---|
| Affaires autochtones |
|
|
|
|
|
| Agriculture, Alimentation et Affaires rurales |
|
|
|
|
|
| Procureur général |
|
|
|
|
|
| Bureau du Conseil des ministres |
|
|
|
|
|
| Services à l'enfance et à la jeunesse |
|
|
|
|
|
| Affaires civiques et Immigration |
|
|
|
|
|
| Services sociaux et communautaires |
|
|
|
|
|
| Sécurité communautaire et Services correctionnels |
|
|
| $ 106 030 000 |
|
| Culture |
|
|
|
|
|
| Développement économique et Commerce |
|
|
|
|
|
| éducation |
|
|
|
|
|
| énergie |
|
|
|
|
|
| Environnement |
|
|
|
|
|
| Finances |
|
|
|
|
|
| Office des affaires francophones |
|
|
|
|
|
| Services gouvernementaux et Services aux consommateurs |
|
|
| $ 23 190 000 |
|
| Santé et Soins de longue durée |
|
|
|
|
|
| Promotion de la santé |
|
|
|
|
|
| Travail |
|
|
|
|
|
| Bureau du lieutenant-gouverneur |
|
|
|
|
|
| Affaires municipales et Logement |
|
|
|
|
|
| Richesses naturelles |
|
| $ 540 000 | $ 37 625 000 | $ 9 470 000 |
| Développement du Nord et Mines |
|
| $ 50 000 | $ 21 856 000 | $ 1 075 000 |
| Cabinet du Premier ministre |
|
|
|
|
|
| Renouvellement de l'infrastructure publique |
|
|
| $ 107 886 000 |
|
| Recherche et Innovation |
|
|
|
|
|
| Revenu |
|
|
|
|
|
| Petites Entreprises et Entrepreneuriat |
|
|
|
|
|
| Tourisme |
|
|
| $ 4 284 600 | $ 1 381 700 |
| Formation, Collèges et Universités |
|
|
|
|
|
| Transports | $ 62 814 800 | $ 8 315 600 | $ 2 360 000 | $ 43 131 700 | $ 3 750 600 |
| TOTAL | $ 62 814 800 | $ 8 315 600 | $ 2 950 000 | $ 344 003 300 | $ 15 677 300 |
| Ministères | Paiements de transfert | Autres opérations | Moins : Recouvrements d'autres activités et ministères | Total |
|---|---|---|---|---|
| Affaires autochtones | $ 4 000 000 |
|
| $ 4 000 000 |
| Agriculture, Alimentation et Affaires rurales | $ 211 365 000 |
|
| $ 211 365 000 |
| Procureur général |
| $ 213 595 100 |
| $ 213 595 100 |
| Bureau du Conseil des ministres |
|
|
|
|
| Services à l'enfance et à la jeunesse | $ 21 637 100 | $ 150 687 900 |
| $ 172 325 000 |
| Affaires civiques et Immigration |
|
|
|
|
| Services sociaux et communautaires | $ 39 950 000 | $ 2 500 000 |
| $ 42 450 000 |
| Sécurité communautaire et Services correctionnels |
|
|
| $ 106 030 000 |
| Culture | $ 24 478 000 |
|
| $ 24 478 000 |
| Développement économique et Commerce |
|
|
|
|
| éducation |
| $ 15 320 000 |
| $ 15 320 000 |
| énergie |
|
|
|
|
| Environnement | $ 3 101 000 | $ 41 989 000 |
| $ 45 090 000 |
| Finances | $ 1 000 |
|
| $ 1 000 |
| Office des affaires francophones |
|
|
|
|
| Services gouvernementaux et Services aux consommateurs |
| $ 92 436 400 |
| $ 115 626 400 |
| Santé et Soins de longue durée | $ 913 239 400 | $ 23 174 000 |
| $ 936 413 400 |
| Promotion de la santé | $ 7 494 200 |
|
| $ 7 494 200 |
| Travail |
|
|
|
|
| Bureau du lieutenant-gouverneur |
|
|
|
|
| Affaires municipales et Logement | $ 129 597 400 | $ 2 900 000 |
| $ 132 497 400 |
| Richesses naturelles | $ 13 100 000 | $ 4 737 100 | $ 2 953 000 | $ 62 519 100 |
| Développement du Nord et Mines | $ 54 404 600 | $ 168 550 000 |
| $ 245 935 600 |
| Cabinet du Premier ministre |
|
|
|
|
| Renouvellement de l'infrastructure publique | $ 106 486 000 | $ 175 000 000 |
| $ 389 372 000 |
| Recherche et Innovation | $ 86 126 000 |
|
| $ 86 126 000 |
| Revenu |
|
|
|
|
| Petites Entreprises et Entrepreneuriat |
|
|
|
|
| Tourisme | $ 6 946 200 |
|
| $ 12 612 500 |
| Formation, Collèges et Universités | $ 174 859 600 |
|
| $ 174 859 600 |
| Transports | $ 797 115 000 | $ 445 509 900 | $ 75 180 700 | $ 1 287 816 900 |
| TOTAL | $ 2 593 900 500 | $ 1 336 399 400 | $ 78 133 700 | $ 4 285 927 200 |
Note :
1. Les crédits législatifs ont été inscrits dans les catégories de dépenses correspondantes (voir l'introduction à la page vii).
2. Les chiffres des
bureaux de l'Assemblée législative, du directeur général des élections, de l'ombudsman et du vérificateur général seront inclus dans le Volume 2 du Budget des
dépenses 2008-2009.