Tableau 10: FONCTIONNEMENT ET IMMOBILISATIONS : ÉNONCÉ COMPARATIF DES TOTAUX
FONCTIONNEMENT ET IMMOBILISATIONS : ÉNONCÉ COMPARATIF DES TOTAUX
BUDGET DES DÉPENSES 2009-2010
| Ministères | CHARGES DE FONCTIONNEMENT ET D'IMMOBILISATIONS | ||
|---|---|---|---|
| 2009-2010 | 2008-2009 | 2007-2008 | |
| Affaires autochtones | $ 71 139 914 | $ 55 561 814 | $ 233 690 431 |
| Agriculture, Alimentation et Affaires rurales | $ 952 174 614 | $ 796 029 914 | $ 953 959 724 |
| Procureur général | $ 1 576 552 014 | $ 1 531 180 414 | $ 1 599 261 181 |
| Bureau du Conseil des ministres | $ 31 756 200 | $ 30 917 500 | $ 31 678 820 |
| Services à l'enfance et à la jeunesse | $ 4 490 246 814 | $ 4 176 229 214 | $ 3 822 215 671 |
| Affaires civiques et Immigration | $ 178 150 287 | $ 148 407 687 | $ 138 341 693 |
| Services sociaux et communautaires | $ 8 343 884 214 | $ 7 738 178 840 | $ 7 559 577 606 |
| Sécurité communautaire et Services correctionnels | $ 2 274 753 514 | $ 2 105 533 587 | $ 1 995 326 217 |
| Culture | $ 424 017 287 | $ 319 485 187 | $ 363 295 201 |
| Développement économique | $ 326 759 414 | $ 372 213 214 | $ 393 811 515 |
| Éducation | $ 14 353 401 314 | $ 13 007 611 114 | $ 12 581 968 924 |
| Énergie et Infrastructure | $ 4 511 552 987 | $ 563 809 528 | $ 820 556 669 |
| Environnement | $ 367 232 514 | $ 393 022 314 | $ 344 083 497 |
| Finances | $ 13 224 020 214 | $ 9 953 755 814 | $ 10 547 389 829 |
| Office des affaires francophones | $ 5 100 600 | $ 5 203 600 | $ 4 948 165 |
| Services gouvernementaux | $ 2 275 407 014 | $ 1 854 763 414 | $ 1 529 102 104 |
| Santé et Soins de longue durée | $ 43 258 396 487 | $ 40 528 825 660 | $ 37 954 405 119 |
| Promotion de la santé | $ 399 733 314 | $ 400 119 914 | $ 372 395 045 |
| Commerce international et Investissement | $ 61 530 414 | $ 64 344 673 | $ 46 675 311 |
| Travail | $ 174 088 914 | $ 170 165 614 | $ 155 647 949 |
| Bureau du lieutenant-gouverneur | $ 1 362 900 | $ 1 361 100 | $ 1 307 534 |
| Affaires municipales et Logement | $ 1 169 975 487 | $ 910 648 887 | $ 950 375 446 |
| Richesses naturelles | $ 663 759 214 | $ 662 392 814 | $ 672 318 851 |
| Développement du Nord et Mines | $ 404 964 514 | $ 367 012 814 | $ 366 484 355 |
| Cabinet du Premier ministre | $ 2 804 961 | $ 2 952 461 | $ 2 916 160 |
| Recherche et Innovation | $ 506 414 614 | $ 489 876 914 | $ 413 995 422 |
| Revenu | $ 821 199 473 | $ 637 994 841 | $ 554 241 093 |
| Petites Entreprises et Services aux consommateurs | $ 48 784 214 | $ 41 841 814 | $ 45 388 018 |
| Tourisme | $ 153 804 014 | $ 119 372 714 | $ 181 579 048 |
| Formation, Collèges et Universités | $ 6 833 121 814 | $ 6 439 646 814 | $ 6 802 889 197 |
| Transports | $ 2 744 942 514 | $ 2 290 147 814 | $ 3 526 303 878 |
| TOTAL | $ 110 651 031 763 | $ 96 178 608 003 | $ 94 966 129 673 |
| Ministères | ACTIF | ||
|---|---|---|---|
| 2009-2010 | 2008-2009 | 2007-2008 | |
| Affaires autochtones |
|
|
|
| Agriculture, Alimentation et Affaires rurales | $ 18 830 000 | $ 15 900 000 | $ 9 648 956 |
| Procureur général | $ 790 000 | $ 499 000 |
|
| Bureau du Conseil des ministres |
|
|
|
| Services à l'enfance et à la jeunesse | $ 2 740 000 | $ 2 100 000 |
|
| Affaires civiques et Immigration | $ 2 000 |
|
|
| Services sociaux et communautaires | $ 38 915 200 | $ 25 232 200 | $ 22 626 600 |
| Sécurité communautaire et Services correctionnels | $ 13 562 900 | $ 16 000 |
|
| Culture | $ 2 000 |
|
|
| Développement économique | $ 124 942 700 | $ 147 878 400 | $ 51 958 415 |
| Éducation | $ 1 650 000 | $ 1 310 000 |
|
| Énergie et Infrastructure | $ 1 000 |
|
|
| Environnement | $ 1 601 000 |
|
|
| Finances | $ 6 721 000 | $ 1 000 |
|
| Office des affaires francophones |
|
|
|
| Services gouvernementaux | $ 224 154 000 | $ 11 001 000 | $ 10 983 831 |
| Santé et Soins de longue durée | $ 89 532 600 | $ 71 803 100 | $ 66 919 004 |
| Promotion de la santé | $ 500 000 | $ 500 000 | $ 500 000 |
| Commerce international et Investissement | $ 2 000 |
|
|
| Travail | $ 2 000 |
|
|
| Bureau du lieutenant-gouverneur |
|
|
|
| Affaires municipales et Logement | $ 301 000 | $ 300 000 |
|
| Richesses naturelles | $ 34 995 900 | $ 16 583 500 | $ 32 013 053 |
| Développement du Nord et Mines | $ 648 375 000 | $ 576 957 000 | $ 496 662 205 |
| Cabinet du Premier ministre |
|
|
|
| Recherche et Innovation | $ 7 849 000 | $ 15 172 000 | $ 1 657 388 |
| Revenu | $ 20 611 000 | $ 4 025 000 |
|
| Petites Entreprises et Services aux consommateurs | $ 2 000 | $ 1 000 |
|
| Tourisme | $ 2 000 |
|
|
| Formation, Collèges et Universités | $ 88 891 000 | $ 285 649 100 | $ 256 687 747 |
| Transports | $ 1 781 304 600 | $ 1 447 890 200 | $ 1 076 263 002 |
| TOTAL | $ 3 106 279 900 | $ 2 622 818 500 | $ 2 025 920 201 |
Note :
Les chiffres des bureaux de l'Assemblée législative, du directeur général des élections, de l'ombudsman et du vérificateur général seront inclus dans le Volume 2 du Budget des dépenses 2009-2010.
À partir de l'exercice 2009-2010, les immobilisations corporelles mineures et meubles (ICMM) de la province sont comptabilisées de manière prospective. Pendant les exercices précédents, les ICMM étaient inscrites au chapitre des dépenses dans l'année de leur acquisition par des imputations à un budget de fonctionnement ou d'immobilisations. La comparaison directe des chiffres de 2009-2010 avec ceux des exercices antérieurs risque donc de ne pas être concluante.