Tableau 4: FONCTIONNEMENT : SOMMAIRE DES TOTAUX - ACTIF PAR CATÉGORIE
FONCTIONNEMENT : SOMMAIRE DES TOTAUX - ACTIF PAR CATÉGORIE
BUDGET DES DÉPENSES 2009-2010
| Ministères | Dépôts et charges payées d'avance |
Avances et montants récupérables |
Prêts et investissements |
Moins : Recouvrements d'autres activités et ministères |
Total |
|---|---|---|---|---|---|
| Affaires autochtones |
|
|
|
|
|
| Agriculture, Alimentation et Affaires rurales | 5,900,000 |
| 12 000 000 |
| 17 900 000 |
| Procureur général | 267,000 |
|
|
| 267 000 |
| Bureau du Conseil des ministres |
|
|
|
|
|
| Services à l'enfance et à la jeunesse |
| 2 100 000 |
|
| 2 100 000 |
| Affaires civiques et Immigration |
|
|
|
|
|
| Services sociaux et communautaires |
| 27 482 200 |
|
| 27 482 200 |
| Sécurité communautaire et Services correctionnels | 8,000 | 8 000 |
|
| 16 000 |
| Culture |
|
|
|
|
|
| Développement économique | 8,500,000 |
| 116 441 700 |
| 124 941 700 |
| Éducation | 1,300,000 |
|
|
| 1 300 000 |
| Énergie et Infrastructure |
|
|
|
|
|
| Environnement |
|
|
|
|
|
| Finances | 2,000 |
|
|
| 2 000 |
| Office des affaires francophones |
|
|
|
|
|
| Services gouvernementaux | 13,501,000 |
|
|
| 13 501 000 |
| Santé et Soins de longue durée |
| 81 794 600 | 3 400 000 |
| 85 194 600 |
| Promotion de la santé |
| 500 000 |
|
| 500 000 |
| Commerce international et Investissement | 1,000 |
|
|
| 1 000 |
| Travail |
|
|
|
|
|
| Bureau du lieutenant-gouverneur |
|
|
|
|
|
| Affaires municipales et Logement |
|
| 300 000 |
| 300 000 |
| Richesses naturelles | 431,000 |
|
|
| 431 000 |
| Développement du Nord et Mines | 3,000 |
|
|
| 3 000 |
| Cabinet du Premier ministre |
|
|
|
|
|
| Recherche et Innovation | 7,847,000 |
| 1 000 |
| 7 848 000 |
| Revenu | 2,000,000 | 1 978 000 |
|
| 3 978 000 |
| Petites Entreprises et Services aux consommateurs | 1,000 |
|
|
| 1 000 |
| Tourisme |
|
|
|
|
|
| Formation, Collèges et Universités | 12,450,000 |
| 68 100 000 |
| 80 550 000 |
| Transports | 5,000 |
|
|
| 5 000 |
| TOTAL | 52 216 000 | 113 862 800 | 200 242 700 |
| 366 321 500 |
Note:
1. Les crédits législatifs ont été inscrits dans les catégories de dépenses correspondantes (voir l'introduction à la page vii).
2. Les chiffres des
bureaux de l'Assemblée législative, du directeur général des élections, de l'ombudsman et du vérificateur général seront inclus dans le Volume 2 du Budget
des dépenses 2009-2010.