Ministère de l'Énergie et de l'Infrastructure - BUDGET DES DÉPENSES 2009-2010 Sommaire

Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Ministère de l'Énergie et de l'Infrastructure - BUDGET DES DÉPENSES 2009-2010 Sommaire

Le ministère de l'Énergie et de l'Infrastructure a notamment pour mandat d'instaurer une culture de l'économie d'énergie tout en assurant un approvisionnement en énergie fiable, durable et diversifié à des prix concurrentiels et en minimisant les répercussions environnementales dans la province, de définir tous les aspects de la politique énergétique de l'Ontario (électricité, gaz naturel, pétrole, énergies de remplacement, etc.) et de fournir ses conseils en la matière.

Le ministère de l'Énergie et de l'Infrastructure est l'organisme central chargé d'administrer la planification de l'infrastructure et l'établissement des priorités relatives aux immobilisations du gouvernement de l'Ontario. Il est aussi chargé de mettre en œuvre la stratégie de gestion de la croissance du gouvernement en élaborant des plans de croissance avec d'autres ministères et en consultation avec les administrations locales, les intervenants et le public. Il doit élaborer des politiques de gestion efficace des biens et des politiques et programmes régissant le jeu et le financement de l'infrastructure (y compris la diversification des modes de financement et de l'approvisionnement) ainsi que des politiques immobilières relatives aux locaux.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2009-2010

Prévisions
2008-2009

Différence
entre
2009-2010
et
2008-2009

Dépenses réelles
2007-2008

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
2901   Programme d'administration du ministère 18 758 700 20 516 400 (1 757 700) 16 629 451
2902   Transformation du secteur de l'énergie 185 012 400 73 035 200 111 977 200 69 397 456
2903   Planification de l'infrastructure et de la croissance 17 474 600 17 799 600 (325 000) 12 161 054
2904   Développement et gestion des activités immobilières 64 635 100 62 814 300 1 820 800 61 427 347
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 285 880 800 174 165 500 111 715 300 159 615 308
Crédits législatifs 224 187 272 028 (47 841) 128 028
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 286 104 987 174 437 528 111 667 459 159 743 336
   Redressement de consolidation net - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité 120 755 000 102 206 000 18 549 000 105 875 000
   Redressement de consolidation net - Commission de l'énergie de l'Ontario 34 646 200 33 069 800 1 576 400 28 777 280
   Redressement de consolidation net - Office de l'électricité de l'Ontario 79 935 000 55 145 000 24 790 000 42 054 870
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario – Société (800 000) 122 000 (922 000) (2 531 000)
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario – portefeuille immobilier général 121 116 100 165 040 900 (43 924 800) 152 312 000
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario - Programme d'utilisation des couloirs de transport d'électricité - - - 2 661
   Redressement de consolidation net - Société ontarienne de travaux d'infrastructure 162 408 000 96 555 000 65 853 000 64 165 000
   Redressement de consolidation net - Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto 73 807 300 54 691 700 19 115 600 25 094 110
   Redressement de consolidation net - Commission des courses de I'Ontario 11 400 000 11 200 000 200 000 10 225 700
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 889 372 587 692 467 928 196 904 659 585 718 957
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
2903   Planification de l'infrastructure et de la croissance 4 009 457 000 283 986 000 3 725 471 000 478 528 809
2904   Développement et gestion des activités immobilières 215 990 000 105 386 000 110 604 000 182 284 524
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 4 225 447 000 389 372 000 3 836 075 000 660 813 333
Crédits législatifs 1 000 - 1 000 -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 4 225 448 000 389 372 000 3 836 076 000 660 813 333
   Redressement de consolidation net - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité 25 425 000 27 750 000 (2 325 000) 28 697 000
   Redressement de consolidation net - Commission de l'énergie de l'Ontario 1 907 900 2 420 300 (512 400) 2 071 390
   Redressement de consolidation net - Office de l'électricité de l'Ontario 1 191 000 1 410 000 (219 000) 1 196 000
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario – Société 1 700 000 1 872 000 (172 000) 2 370 000
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario – portefeuille immobilier général (615 003 600) (612 771 400) (2 232 200) (421 662 567)
   Redressement de consolidation net - Société ontarienne de travaux d'infrastructure (7 434 000) (9 291 000) 1 857 000 (5 046 000)
   Redressement de consolidation net - Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto (16 056 000) (35 608 000) 19 552 000 (2 998 790)
   Redressement de consolidation net - Commission des courses de I'Ontario 120 000 100 000 20 000 98 000
   Autres redressements - programmes fédéraux-provinciaux d'infrastructure (894 713 500) - (894 713 500) -
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 2 722 584 800 (234 746 100) 2 957 330 900 265 538 366
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
2904   Développement et gestion des activités immobilières 1 000 - 1 000 -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 1 000 - 1 000 -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 1 000 - 1 000 -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 3 611 957 387 457 721 828 3 154 235 559 851 257 323

RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT