Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

L'objectif du ministère est d'offrir son leadership par l'élaboration et l'administration des politiques, programmes et cadres réglementaires visant les administrations locales, l'aménagement du territoire et la réglementation du bâtiment, ainsi que le logement. Pour y parvenir, le ministère assure la coordination des politiques et programmes du gouvernement de l'Ontario qui ont une incidence sur les municipalités; il gère les relations provinciales-municipales avec les principaux intervenants comme l'Association des municipalités de l'Ontario et la cité de Toronto; il administre la stratégie ontarienne visant à renforcer les liens entre le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial et les municipalités; il met au point, finance et administre les politiques et les programmes appuyant le développement des collectivités locales, l'amélioration des infrastructures, la gouvernance municipale, l'aménagement du territoire, la réglementation de la construction ainsi que les logements sociaux et les logements administrés par le secteur privé, y compris la réglementation des locations résidentielles et le Programme de logement abordable; il sert de centre d'expertise et offre ses conseils et services d'éducation et de formation aux municipalités et autres intervenants; il apporte son aide aux collectivités et particuliers lorsque survient une catastrophe ou une situation d'urgence.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2010-2011

Prévisions
2009-2010

Différence
entre
2010-2011
et
2009-2010

Dépenses réelles
2008-2009

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1901   Programme d'administration du ministère 33 658 000 33 398 700 259 300 28 293 147
1902   Programme des administrations locales 18 622 200 20 940 200 (2 318 000) 26 479 113
1903   Aménagement du territoire et réglementation du bâtiment 15 654 100 14 976 500 677 600 14 541 507
1904   Programme de logement abordable 658 035 600 668 842 100 (10 806 500) 691 865 259
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 725 969 900 738 157 500 (12 187 600) 761 179 026
Crédits législatifs 155 187 155 187 - 157 635
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 726 125 087 738 312 687 (12 187 600) 761 336 661
   Redressement de consolidation net - Société de logement de l'Ontario (101 067 800) (112 412 500) 11 344 700 (107 480 717)
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 625 057 287 625 900 187 (842 900) 653 855 944
           
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT        
1902   Programme des administrations locales - 100 000 (100 000) -
  TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT - 100 000 (100 000) -
Crédits législatifs - 200 000 (200 000) 12 200
  Total du ministère - Actif de fonctionnement - 300 000 (300 000) 12 200
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
1902   Programme des administrations locales 3 000 3 000 - 8 722 924
1904   Programme de logement abordable 721 886 400 431 658 800 290 227 600 93 385 423
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 721 889 400 431 661 800 290 227 600 102 108 347
Crédits législatifs 1 000 1 000 - -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 721 890 400 431 662 800 290 227 600 102 108 347
   Redressement de consolidation net - Société de logement de l'Ontario (1 250 000) (1 500 000) 250 000 (210 614)
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 720 640 400 430 162 800 290 477 600 101 897 733
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
1902   Programme des administrations locales 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 1 000 1 000 - -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 1 000 1 000 - -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 1 345 697 687 1 056 062 987 289 634 700 755 753 677