Retour au Ministère des Affaires municipales et du Logement sommaire

L'objectif de ce programme est d'avoir des communautés bien planifiées, sécuritaires, dynamiques et durables qui offrent une meilleure qualité de vie et alimentent la prospérité économique. Ce programme aide à assurer une gestion judicieuse de la croissance de manière à préserver les espaces verts et l'environnement, à encourager le réaménagement des friches industrielles et à favoriser la croissance démographique et la croissance de l'emploi. Pour atteindre ces objectifs, il veille à la sécurité des bâtiments grâce à un système de réglementation efficace et efficient. Il prévoit aussi un renforcement du rendement énergétique, de l'économie d'énergie, de la protection de l'environnement et de l'accessibilité. Il doit aussi proposer un cadre législatif, stratégique et administratif approprié pour l'aménagement du territoire, avec notamment un solide système provincial à guichet unique dans ce domaine, ainsi que d'excellents conseils et l'éducation et la formation nécessaires pour soutenir les capacités municipales et provinciales et la mise en œuvre des nouveaux plans, programmes et initiatives du gouvernement. Tout ce travail est orienté par la participation et la consultation fructueuses des intervenants.

SOMMAIRE - CRÉDIT
($)
POSTE No POSTE

Prévisions
2010-2011

Prévisions
2009-2010

Différence
entre
2010-2011
et
2009-2010

Dépenses réelles
2008-2009

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
7 Aménagement du territoire et réglementation du bâtiment 15 654 100 14 976 500 677 600 14 541 507
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 15 654 100 14 976 500 677 600 14 541 507
  Total - Charges de fonctionnement 15 654 100 14 976 500 677 600 14 541 507



Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
($)
CRÉDIT -POSTE
No
CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES      
  CHARGES DE FONCTIONNEMENT      
1903-7 Aménagement du territoire et réglementation du bâtiment      
  Traitements et salaires     9 517 100
  Avantages sociaux     1 196 100
  Transports et communications     801 200
  Services     3 513 000
  Fournitures et matériel     276 700
  Paiements de transfert      
     Aide aux conseils d'aménagement     350 000
  Total à voter - Charges de fonctionnement     15 654 100
  Total (Charges de fonctionnement) - Aménagement du territoire et réglementation du bâtiment     15 654 100