Retour au Ministère des Richesses naturelles sommaire

Le Programme de gestion des richesses naturelles dirige et supervise la gestion des forêts, des terres de la Couronne, de l'eau, de l'énergie renouvelable et des ressources en agrégats et en pétrole de l'Ontario par l'élaboration, la mise en œuvre et l'amélioration des lois, politiques, programmes et normes.

Le Programme dirige et supervise également la gestion des ressources fauniques et en poissons, des parcs et des secteurs protégés de l'Ontario, notamment la protection et la gestion des attractions naturelles, culturelles et récréatives importantes pour la province afin de promouvoir des écosystèmes sains et durables, de préserver la biodiversité et d'élargir les possibilités de loisirs de plein air.

De plus, le Programme dirige et supervise la gestion des biens d'infrastructure, tels les installations piscicoles et de gestion des incendies, les parcs, les terres de la Couronne, l'eau et les autres investissements dans l'infrastructure nécessaires à l'exécution des programmes du ministère.

SOMMAIRE - CRÉDIT
($)
POSTE No POSTE

Prévisions
2010-2011

Prévisions
2009-2010

Différence
entre
2010-2011
et
2009-2010

Dépenses réelles
2008-2009

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1 Gestion des richesses naturelles 233 887 600 239 450 400 (5 562 800) 243 989 010
2 Parcs Ontario 14 424 900 14 634 300 (209 400) 16 202 800
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 248 312 500 254 084 700 (5 772 200) 260 191 810
Crédits législatifs Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 90 000 90 000 - -
Crédits législatifs Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - -
  Total - Crédits législatifs 91 000 91 000 - -
  Total - Charges de fonctionnement 248 403 500 254 175 700 (5 772 200) 260 191 810
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT        
5 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - actif de fonctionnement 1 540 000 1 000 1 539 000 -
  TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT 1 540 000 1 000 1 539 000 -
  Total - Actif de fonctionnement 1 540 000 1 000 1 539 000 -
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
3 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles 57 192 800 64 862 500 (7 669 700) 58 921 569
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 57 192 800 64 862 500 (7 669 700) 58 921 569
Crédits législatifs Amortissement, Loi sur l'administration financière 5 973 700 3 334 300 2 639 400 2 591 948
  Total - Crédits législatifs 5 973 700 3 334 300 2 639 400 2 591 948
  Total - Charges d’immobilisations 63 166 500 68 196 800 (5 030 300) 61 513 517
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
4 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - actifs 31 608 500 24 565 900 7 042 600 13 516 856
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 31 608 500 24 565 900 7 042 600 13 516 856
  Total - Actif d’immobilisations 31 608 500 24 565 900 7 042 600 13 516 856



Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
($)
CRÉDIT -POSTE
No
CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES      
  CHARGES DE FONCTIONNEMENT      
2103-1 Gestion des richesses naturelles      
  Traitements et salaires     150 915 900
  Avantages sociaux     19 784 700
  Transports et communications     12 785 500
  Services     63 031 200
  Fournitures et matériel     17 914 300
  Paiements de transfert      
     Partenaires pour la prestation des programmes de reboisement des terres privées et en milieu urbain dans le Sud de l'Ontario   3 062 000  
     Centre de gestion des espèces envahissantes   4 000 000  
     Institut de la fourrure du Canada   40 000  
     Intendance des espèces en péril en Ontario   5 000 000  
     Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités   6 447 000  
     Impôts acquittés sur les biens-fonds provinciaux occupés par des locataires   1 361 000  
     Subventions aux offices de protection de la nature - Frais d'administration   133 300  
     Subventions aux offices de protection de la nature - Fonctionnement des programmes   7 600 000  
     Subventions aux offices de protection de la nature - protection des sources d'eau   12 800 000  
     Programme du Grand Nord   1 500 000  
     Expérience Été   310 600  
     Rentes et primes versées aux Indiens en vertu du Traité numéro 9   100 000  
     Mise en valeur des ressources des Premières nations   935 000  
     Intendance des ressources   6 110 000 49 398 900
  Total partiel     313 830 500
  Moins : Recouvrements     79 942 900
  Total à voter - Charges de fonctionnement     233 887 600
  Sous-postes :      
  Gestion des forêts      
  Traitements et salaires   41 406 300  
  Avantages sociaux   5 340 500  
  Transports et communications   3 352 200  
  Services   12 177 800  
  Fournitures et matériel   4 025 000  
  Paiements de transfert      
     Partenaires pour la prestation des programmes de reboisement des terres privées et en milieu urbain dans le Sud de l'Ontario 3 062 000    
     Centre de gestion des espèces envahissantes 4 000 000 7 062 000  
  Total partiel   73 363 800  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   9 422 800 63 941 000
  Gestion des pêches et de la faune      
  Traitements et salaires   48 829 400  
  Avantages sociaux   6 123 300  
  Transports et communications   4 078 200  
  Services   26 823 500  
  Fournitures et matériel   6 008 900  
  Paiements de transfert      
     Institut de la fourrure du Canada 40 000    
     Intendance des espèces en péril en Ontario 5 000 000 5 040 000  
  Total partiel   96 903 300  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   68 140 800 28 762 500
  Gestion des terres et des eaux      
  Traitements et salaires   22 402 800  
  Avantages sociaux   2 971 700  
  Transports et communications   3 135 900  
  Services   12 901 000  
  Fournitures et matériel   3 206 000  
  Paiements de transfert      
     Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités 6 447 000    
     Impôts acquittés sur les biens-fonds provinciaux occupés par des locataires 1 361 000    
     Subventions aux offices de protection de la nature - Frais d'administration 133 300    
     Subventions aux offices de protection de la nature - Fonctionnement des programmes 7 600 000    
     Subventions aux offices de protection de la nature - protection des sources d'eau 12 800 000 28 341 300  
  Total partiel   72 958 700  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   35 700 72 923 000
  Soutien aux services régionaux      
  Traitements et salaires   38 277 400  
  Avantages sociaux   5 349 200  
  Transports et communications   2 219 200  
  Services   11 128 900  
  Fournitures et matériel   4 674 400  
  Paiements de transfert      
     Programme du Grand Nord 1 500 000    
     Expérience Été 310 600    
     Rentes et primes versées aux Indiens en vertu du Traité numéro 9 100 000    
     Mise en valeur des ressources des Premières nations 935 000    
     Intendance des ressources 6 110 000 8 955 600  
  Total partiel   70 604 700  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères et postes   2 343 600 68 261 100
  Total à voter - Charges de fonctionnement     233 887 600
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière     90 000
2103-2 Parcs Ontario      
  Traitements et salaires     48 294 800
  Avantages sociaux     5 706 800
  Transports et communications     1 167 000
  Services     11 860 600
  Fournitures et matériel     10 996 500
  Paiements de transfert      
     Programme de bourses des partenaires de Parcs Ontario     30 000
  Total partiel     78 055 700
  Moins : Recouvrements     63 630 800
  Total à voter - Charges de fonctionnement     14 424 900
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière     1 000
  Total (Charges de fonctionnement) - Programme de gestion des richesses naturelles     248 403 500
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT      
2103-5 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - actif de fonctionnement      
  Dépôts et charges payées d'avance     1 540 000
  Total à voter - Actif de fonctionnement     1 540 000
  Total (Actif de fonctionnement) - Programme de gestion des richesses naturelles     1 540 000
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS      
2103-3 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles      
  Transports et communications     380 000
  Services     35 353 000
  Fournitures et matériel     10 346 600
  Paiements de transfert      
     Investissement dans l'infrastructure partagée   1 125 000  
     Infrastructure des offices de protection de la nature   5 000 000  
     Programme de protection des terres   5 000 000  
     Protection des sources d'eau - budgets consacrés à l'eau   2 010 000  
     Cession de biens immobiliers à une valeur inférieure à celle du marché   1 000 13 136 000
  Autres opérations     930 200
  Total partiel     60 145 800
  Moins : Recouvrements     2 953 000
  Total à voter - Charges d’immobilisations     57 192 800
  Sous-postes :      
  Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles      
  Transports et communications   261 000  
  Services   24 953 000  
  Fournitures et matériel   7 222 600  
  Autres opérations   900 000  
  Total partiel   33 336 600  
  Moins : Recouvrements   2 953 000 30 383 600
  Infrastructure de Parcs Ontario      
  Transports et communications   105 000  
  Services   8 900 000  
  Fournitures et matériel   2 904 000  
  Paiements de transfert      
     Investissement dans l'infrastructure partagée   1 125 000  
  Autres opérations   16 000 13 050 000
  Infrastructure pour l'aviation et la lutte contre les feux de forêt      
  Transports et communications   14 000  
  Services   1 500 000  
  Fournitures et matériel   220 000  
  Autres opérations   14 200 1 748 200
  Infrastructure des offices de protection de la nature et des municipalités      
  Paiements de transfert      
     Infrastructure des offices de protection de la nature 5 000 000    
     Programme de protection des terres 5 000 000    
     Protection des sources d'eau - budgets consacrés à l'eau 2 010 000    
     Cession de biens immobiliers à une valeur inférieure à celle du marché 1 000 12 011 000 12 011 000
  Total à voter - Charges d’immobilisations     57 192 800
  Crédits législatifs      
  Amortissement, Loi sur l'administration financière      
  Autres opérations     5 974 700
  Moins : Recouvrements     1 000
  Total (Charges d’immobilisations) - Programme de gestion des richesses naturelles     63 166 500
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS      
2103-4 Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - actifs      
  Terrains     500 000
  Immeubles     23 287 900
  Parc automobile et flotte de bateaux     7 820 600
  Total à voter - Actif d’immobilisations     31 608 500
  Sous-postes :      
  Infrastructure de Parcs Ontario - actifs      
  Terrains   500 000  
  Immeubles   7 300 000 7 800 000
  Infrastructure pour l'aviation et la gestion des feux de forêt - actifs      
  Immeubles   7 047 900 7 047 900
  Infrastructure pour la gestion des richesses naturelles - actifs      
  Immeubles   8 940 000  
  Parc automobile et flotte de bateaux   7 820 600 16 760 600
  Total à voter - Actif d’immobilisations     31 608 500
  Total (Actif d’immobilisations) - Programme de gestion des richesses naturelles     31 608 500