Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Protéger la qualité de l’air, de l’eau et des sols de l’Ontario, afin de contribuer à la santé des collectivités, à la protection des écosystèmes et à une économie verte et durable pour la population d’aujourd’hui et les générations à venir.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2010-2011

Prévisions
2009-2010

Différence
entre
2010-2011
et
2009-2010

Dépenses réelles
2008-2009

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1101   Programme d'administration du ministère 56 415 400 56 009 000 406 400 56 416 601
1106   Programme d'assainissement de l'air 105 173 100 89 096 300 16 076 800 79 943 470
1107   Programme d'assainissement de l'eau 157 425 200 154 534 600 2 890 600 154 546 232
1108   Programme de gestion des déchets 47 408 400 46 445 800 962 600 49 034 041
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 366 422 100 346 085 700 20 336 400 339 940 344
Crédits législatifs 66 014 66 014 - 90 051
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 366 488 114 346 151 714 20 336 400 340 030 395
   Redressement de consolidation net - Régie des alcools de l'Ontario - - - 4 795 000
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 366 488 114 346 151 714 20 336 400 344 825 395
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
1101   Programme d'administration du ministère 1 000 1 000 - -
1106   Programme d'assainissement de l'air 300 000 300 000 - 2 758 184
1107   Programme d'assainissement de l'eau 1 700 000 8 071 000 (6 371 000) 13 000 399
1108   Programme de gestion des déchets 14 306 000 10 776 000 3 530 000 70 908 776
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 16 307 000 19 148 000 (2 841 000) 86 667 359
Crédits législatifs 251 400 82 000 169 400 -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 16 558 400 19 230 000 (2 671 600) 86 667 359
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
1101   Programme d'administration du ministère 1 100 000 1 600 000 (500 000) -
1106   Programme d'assainissement de l'air 10 061 800 1 000 10 060 800 -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 11 161 800 1 601 000 9 560 800 -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 11 161 800 1 601 000 9 560 800 -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 383 046 514 365 381 714 17 664 800 431 492 754

RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT