Retour au Ministère de l'Environnement sommaire

Ce programme appuie l'objectif de protéger l'eau que boivent les Ontariens et les Ontariennes en élaborant des lois, politiques et programmes, en surveillant la qualité de l'eau et en appliquant les règlements pour assurer la protection de l'eau potable de la source au robinet et la protection et la conservation des ressources en eau de l'Ontario.

SOMMAIRE - CRÉDIT
($)
POSTE No POSTE

Prévisions
2010-2011

Prévisions
2009-2010

Différence
entre
2010-2011
et
2009-2010

Dépenses réelles
2008-2009

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1 Assainissement de l'eau 102 697 500 101 127 700 1 569 800 103 863 198
2 Protection des sources 46 423 700 44 772 400 1 651 300 44 689 883
3 Gestion des éléments nutritifs 8 304 000 8 634 500 (330 500) 5 993 151
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 157 425 200 154 534 600 2 890 600 154 546 232
Crédits législatifs Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - -
  Total - Crédits législatifs 1 000 1 000 - -
  Total - Charges de fonctionnement 157 426 200 154 535 600 2 890 600 154 546 232
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
4 Immobilisations - Eau 1 700 000 8 071 000 (6 371 000) 13 000 399
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 1 700 000 8 071 000 (6 371 000) 13 000 399
  Total - Charges d’immobilisations 1 700 000 8 071 000 (6 371 000) 13 000 399



Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
($)
CRÉDIT -POSTE
No
CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES      
  CHARGES DE FONCTIONNEMENT      
1107-1 Assainissement de l'eau      
  Traitements et salaires     61 324 000
  Avantages sociaux     8 399 600
  Transports et communications     1 780 000
  Services     23 878 700
  Fournitures et matériel     2 205 200
  Paiements de transfert      
     Subventions pour les interventions et partenariats environnementaux - eau   150 000  
     Subventions pour la recherche scientifique et technique - eau   950 000  
     Subventions pour le dialogue, la participation et la collaboration   340 000  
     Subventions pour le Centre de Walkerton pour l'assainissement de l'eau   4 000 000 5 440 000
  Total partiel     103 027 500
  Moins : Recouvrements     330 000
  Total à voter - Charges de fonctionnement     102 697 500
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière     1 000
1107-2 Protection des sources      
  Traitements et salaires     18 107 800
  Avantages sociaux     2 480 400
  Transports et communications     797 100
  Services     13 510 800
  Fournitures et matériel     1 064 600
  Paiements de transfert      
     Subventions pour la protection des sources   3 370 400  
     Programme ontarien d'intendance de l'eau potable   7 000 000  
     Assainissement et remise en état dans les collectivités - eau   92 600 10 463 000
  Total à voter - Charges de fonctionnement     46 423 700
1107-3 Gestion des éléments nutritifs      
  Traitements et salaires     6 142 400
  Avantages sociaux     841 200
  Transports et communications     337 000
  Services     438 900
  Fournitures et matériel     544 500
  Total à voter - Charges de fonctionnement     8 304 000
  Total (Charges de fonctionnement) - Programme d'assainissement de l'eau     157 426 200
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS      
1107-4 Immobilisations - Eau      
  Autres opérations      
     Investissements dans les immobilisations     1 700 000
  Total à voter - Charges d’immobilisations     1 700 000
  Total (Charges d’immobilisations) - Programme d'assainissement de l'eau     1 700 000