Retour au Ministère du Travail sommaire

Le rôle des Relations de travail est de promouvoir un climat propice à des relations de travail stables et des rapports harmonieux sur les lieux de travail de la province.

La Commission des relations de travail de l'Ontario (CRTO) est un tribunal quasi-judiciaire indépendant qui assure, conformément à plusieurs lois de l'Ontario, la médiation et l'arbitrage de diverses questions touchant l'emploi et les relations de travail, notamment les appels de décisions rendues par les agents des normes d'emploi et les inspecteurs de la santé et sécurité au travail.

La Commission de règlement des griefs des employés de la Couronne (CRGEC) est un tribunal quasi-judiciaire indépendant qui assure la médiation et l'arbitrage des conflits de travail mettant en cause des employés de la Couronne de l'Ontario. Cette commission fournit également des services financiers et administratifs à la Commission des griefs de la fonction publique, un organisme du ministère des Services gouvernementaux.

Les Services de règlement des différends fournissent une aide neutre et indépendante aux syndicats et aux employeurs en leur offrant des services de conciliation et de médiation en matière de conventions collectives, en nommant des arbitres et en fournissant des renseignements sur les négociations collectives.

SOMMAIRE - CRÉDIT
($)
POSTE No POSTE

Prévisions
2010-2011

Prévisions
2009-2010

Différence
entre
2010-2011
et
2009-2010

Dépenses réelles
2008-2009

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1 Commission des relations de travail de l'Ontario 12 964 100 13 385 200 (421 100) 12 382 058
2 Commission de règlement des griefs 1 485 000 1 377 100 107 900 1 336 785
3 Services de règlement des différends 8 405 900 9 562 900 (1 157 000) 8 110 333
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 22 855 000 24 325 200 (1 470 200) 21 829 176
  Total - Charges de fonctionnement 22 855 000 24 325 200 (1 470 200) 21 829 176



Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
($)
CRÉDIT -POSTE
No
CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES      
  CHARGES DE FONCTIONNEMENT      
1603-1 Commission des relations de travail de l'Ontario      
  Traitements et salaires     8 599 500
  Avantages sociaux     1 019 600
  Transports et communications     642 900
  Services     2 585 700
  Fournitures et matériel     116 400
  Total à voter - Charges de fonctionnement     12 964 100
1603-2 Commission de règlement des griefs      
  Traitements et salaires     426 800
  Avantages sociaux     63 500
  Transports et communications     176 400
  Services     2 066 200
  Fournitures et matériel     23 200
  Total partiel     2 756 100
  Moins : Recouvrements     1 271 100
  Total à voter - Charges de fonctionnement     1 485 000
1603-3 Services de règlement des différends      
  Traitements et salaires     6 105 300
  Avantages sociaux     745 400
  Transports et communications     558 300
  Services     1 231 900
  Fournitures et matériel     65 000
  Total partiel     8 705 900
  Moins : Recouvrements     300 000
  Total à voter - Charges de fonctionnement     8 405 900
  Total (Charges de fonctionnement) - Programme des relations de travail     22 855 000