Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le ministère du Tourisme et de la Culture joue un rôle essentiel dans l'établissement de la fierté et de la prospérité économique de la province. Le ministère, qui est le résultat de la fusion des anciens ministères de la culture et du tourisme en janvier 2010, assume le leadership pour deux secteurs de l'économie provinciale en plein essor, essentiels pour la qualité de vie de la population ontarienne et qui sont des atouts de premier plan pour attirer les partenaires et visiteurs internationaux.

En partenariat avec le secteur du tourisme, le ministère aide à stimuler la croissance économique et le développement économique et crée un environnement permettant à l'Ontario de livrer une concurrence efficace dans le monde des voyages et des loisirs, qui évolue rapidement. En collaboration avec le secteur de la culture et d'autres partenaires, le ministère fait preuve de leadership dans la stimulation d'un environnement culturel dynamique en Ontario, en se faisant le champion d'une économique prospère et novatrice, de collectivités dynamiques et accueillantes et de la gestion des biens patrimoniaux.

Le Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario entreprend et appuie les initiatives en matière de politique qui améliorent la qualité de vie des personnes âgées de l'Ontario et les campagnes d'éducation du public se rapportant ou s'adressant à ce groupe.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2010-2011

Prévisions
2009-2010

Différence
entre
2010-2011
et
2009-2010

Dépenses réelles
2008-2009

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
3801   Programme d'administration du ministère 7 295 900 7 035 000 260 900 6 442 062
3802   Programme du tourisme 174 608 600 114 703 700 59 904 900 98 279 663
3805   Programme de la culture 238 983 200 272 647 800 (33 664 600) 178 526 424
3806   Programme de la Fondation Trillium de l'Ontario 120 001 000 120 001 000 - 110 000 000
3807   Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario 7 815 000 1 819 500 5 995 500 3 429 003
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 548 703 700 516 207 000 32 496 700 396 677 152
Crédits législatifs 128 028 144 201 (16 173) 148 603
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 548 831 728 516 351 201 32 480 527 396 825 755
   Redressement de consolidation net - Société d'exploitation de la Place de l'Ontario 10 393 300 10 066 000 327 300 15 771 275
   Redressement de consolidation net - Palais des congrès de la communauté urbaine de Toronto 37 974 900 42 881 000 (4 906 100) 44 520 428
   Redressement de consolidation net - Société du Partenariat ontarien de marketing touristique 3 223 400 4 700 000 (1 476 600) 3 379 310
   Redressement de consolidation net - Centre des sciences de l'Ontario 21 368 200 18 431 000 2 937 200 14 231 774
   Redressement de consolidation net - Fondation Trillium de l'Ontario (141 500) (3 113 000) 2 971 500 10 081 694
   Redressement de consolidation net - Musée royal de l’Ontario 28 216 600 22 031 000 6 185 600 39 014 200
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 649 866 628 611 347 201 38 519 427 523 824 436
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
3801   Programme d'administration du ministère 2 000 2 000 - -
3802   Programme du tourisme 1 000 1 000 - -
3804   Programme d'immobilisations touristiques et culturelles 42 375 000 61 462 100 (19 087 100) 31 379 466
3805   Programme de la culture 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 42 379 000 61 466 100 (19 087 100) 31 379 466
Crédits législatifs 4 000 4 000 - -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 42 383 000 61 470 100 (19 087 100) 31 379 466
   Redressement de consolidation net - Société d'exploitation de la Place de l'Ontario (1 691 200) (645 000) (1 046 200) (1 555 700)
   Redressement de consolidation net - Palais des congrès de la communauté urbaine de Toronto 5 251 400 4 971 000 280 400 4 989 000
   Redressement de consolidation net - Société du Partenariat ontarien de marketing touristique 845 000 602 000 243 000 465 000
   Redressement de consolidation net - Centre des sciences de l'Ontario 4 917 000 4 182 000 735 000 (720 000)
   Redressement de consolidation net - Fondation Trillium de l'Ontario 486 500 472 000 14 500 342 000
   Redressement de consolidation net - Musée royal de l’Ontario 12 993 000 10 680 000 2 313 000 7 038 500
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 65 184 700 81 732 100 (16 547 400) 41 938 266
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
3801   Programme d'administration du ministère 2 000 2 000 - -
3802   Programme du tourisme 1 000 1 000 - -
3805   Programme de la culture 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 4 000 4 000 - -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 4 000 4 000 - -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 715 051 328 693 079 301 21 972 027 565 762 702

RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT