Retour au Ministère des Transports sommaire

Ce programme supervise la planification, la conception, la construction, l'entretien et l'exploitation du réseau routier de la province, et il élabore des stratégies pour optimiser les résultats des investissements dans l'infrastructure routière.

Le programme gère les activités visant à garantir la sûreté du réseau routier provincial, il permet la circulation des personnes et des marchandises, et il fait la promotion de la durabilité économique, environnementale et sociale. Le programme réalise ces activités en recourant à des ressources internes et à divers partenariats et fournisseurs de services du secteur privé.

De bonnes stratégies d'investissement préservent l'infrastructure routière existante par l'application de principes de gestion des biens, améliorent les couloirs commerciaux menant aux principaux postes frontaliers (en particulier le passage Windsor-Detroit) et intègrent le réseau routier aux autres moyens de transport.

Les activités comprennent notamment les évaluations environnementales, la planification des investissements, le génie, l'acquisition de propriétés, la réfection, la construction de nouveaux aménagements, la surveillance des contrats, l'entretien de routine en été et en hiver (comme le nivellement des accotements, le déneigement et le déverglaçage) pour l'ensemble des routes et des ouvrages d'art de la province. En plus du réseau routier, le programme est responsable des aéroports éloignés dans tout le Nord de l'Ontario, des services de traversiers à divers endroits partout dans la province, des subventions routières visant les Premières nations, de l’apport d’améliorations routières dans les communautés non enregistrées, des centres de services et de la production de la carte routière officielle de l’Ontario.

Le programme élabore aussi des politiques et des directives et fixe les normes d'entretien, de conception, d’utilisation des matériaux, de planification des investissements et de construction pour les routes et les ouvrages d'art.

SOMMAIRE - CRÉDIT
($)
POSTE No POSTE

Prévisions
2010-2011

Prévisions
2009-2010

Différence
entre
2010-2011
et
2009-2010

Dépenses réelles
2008-2009

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1 Opérations et entretien 393 282 800 382 766 200 10 516 600 398 304 878
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 393 282 800 382 766 200 10 516 600 398 304 878
Crédits législatifs Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière 1 000 1 000 - -
  Total - Crédits législatifs 1 000 1 000 - -
  Total - Charges de fonctionnement 393 283 800 382 767 200 10 516 600 398 304 878
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT        
5 Gestion des routes provinciales 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT 1 000 1 000 - -
  Total - Actif de fonctionnement 1 000 1 000 - -
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
2 Génie des transports et construction 95 691 300 82 456 400 13 234 900 51 262 016
4 Travaux routiers en cours 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 95 692 300 82 457 400 13 234 900 51 262 016
Crédits législatifs Amortissement, Génie et construction, Loi sur l'administration financière 513 045 600 465 470 500 47 575 100 453 546 593
  Total - Crédits législatifs 513 045 600 465 470 500 47 575 100 453 546 593
  Total - Charges d’immobilisations 608 737 900 547 927 900 60 810 000 504 808 609
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
3 Infrastructure de transport - actifs 2 213 732 200 1 778 298 600 435 433 600 1 317 848 951
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 2 213 732 200 1 778 298 600 435 433 600 1 317 848 951
  Total - Actif d’immobilisations 2 213 732 200 1 778 298 600 435 433 600 1 317 848 951



Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
($)
CRÉDIT -POSTE
No
CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES      
  CHARGES DE FONCTIONNEMENT      
2704-1 Opérations et entretien      
  Traitements et salaires     86 983 300
  Avantages sociaux     15 742 600
  Transports et communications     5 633 600
  Services     262 777 100
  Fournitures et matériel     49 057 200
  Paiements de transfert      
     Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités   3 900 000  
     Traversiers municipaux   2 740 500 6 640 500
  Total partiel     426 834 300
  Moins : Recouvrements     33 551 500
  Total à voter - Charges de fonctionnement     393 282 800
  Sous-postes :      
  Exploitation et entretien des routes      
  Traitements et salaires   84 258 700  
  Avantages sociaux   15 425 800  
  Transports et communications   5 169 500  
  Services   261 477 700  
  Fournitures et matériel   47 068 900  
  Paiements de transfert      
     Paiements tenant lieu d'impôt aux municipalités 3 900 000    
     Traversiers municipaux 2 740 500 6 640 500  
  Total partiel   420 041 100  
  Moins : Recouvrements d'autres ministères   33 251 500 386 789 600
  Transport aérien dans les régions éloignées      
  Traitements et salaires   2 724 600  
  Avantages sociaux   316 800  
  Transports et communications   464 100  
  Services   1 299 400  
  Fournitures et matériel   1 988 300  
  Total partiel   6 793 200  
  Moins : Recouvrements   300 000 6 493 200
  Total à voter - Charges de fonctionnement     393 282 800
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière     1 000
  Total (Charges de fonctionnement) - Programme de gestion des routes provinciales     393 283 800
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT      
2704-5 Gestion des routes provinciales      
  Dépôts et charges payées d'avance     1 000
  Total à voter - Actif de fonctionnement     1 000
  Total (Actif de fonctionnement) - Programme de gestion des routes provinciales     1 000
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS      
2704-2 Génie des transports et construction      
  Traitements et salaires     2 330 000
  Avantages sociaux     140 000
  Transports et communications     650 000
  Services     60 045 300
  Fournitures et matériel     1 640 000
  Paiements de transfert      
     Liaisons interprovinciales de transport - rivière des Outaouais   750 000  
     Fonds de transition   25 001 000  
     Premières nations   3 000 000  
     Évaluation environnementale relative à la route 17 de Prescott-Russel   2 000 000  
     Cession immobilière   135 000 30 886 000
  Total à voter - Charges d’immobilisations     95 691 300
  Sous-postes :      
  Paiements de transfert      
  Paiements de transfert      
     Liaisons interprovinciales de transport - rivière des Outaouais 750 000    
     Fonds de transition 25 001 000    
     Premières nations 3 000 000    
     Évaluation environnementale relative à la route 17 de Prescott-Russel 2 000 000    
     Cession immobilière 135 000 30 886 000 30 886 000
  Transport aérien dans les régions éloignées      
  Transports et communications   150 000  
  Services   1 930 000  
  Fournitures et matériel   1 440 000 3 520 000
  Groupe de mise en œuvre des initiatives frontalières de Windsor      
  Traitements et salaires   2 330 000  
  Avantages sociaux   140 000  
  Transports et communications   500 000  
  Services   58 115 300  
  Fournitures et matériel   200 000 61 285 300
  Total à voter - Charges d’immobilisations     95 691 300
2704-4 Travaux routiers en cours      
  Traitements et salaires     70 746 300
  Avantages sociaux     7 735 600
  Transports et communications     2 000 000
  Services     11 000 000
  Fournitures et matériel     2 000 000
  Total partiel     93 481 900
  Moins : Recouvrements     93 480 900
  Total à voter - Charges d’immobilisations     1 000
  Sous-postes :      
  Travaux routiers en cours      
  Traitements et salaires   68 426 300  
  Avantages sociaux   7 555 600  
  Transports et communications   1 950 000  
  Services   10 800 000  
  Fournitures et matériel   1 949 500  
  Total partiel   90 681 400  
  Moins : Recouvrements des immobilisations   90 680 900 500
  Groupe de mise en œuvre des initiatives frontalières de Windsor      
  Traitements et salaires   2 320 000  
  Avantages sociaux   180 000  
  Transports et communications   50 000  
  Services   200 000  
  Fournitures et matériel   50 500  
  Total partiel   2 800 500  
  Moins : Recouvrements des immobilisations   2 800 000 500
  Total à voter - Charges d’immobilisations     1 000
  Crédits législatifs      
  Autres opérations      
Crédits législatifs    Amortissement, Génie et construction, Loi sur l'administration financière     513 045 600
  Total (Charges d’immobilisations) - Programme de gestion des routes provinciales     608 737 900
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS      
2704-3 Infrastructure de transport - actifs      
  Infrastructure des transports     2 993 750 000
  Logiciels d'application de gestion     3 606 000
  Parc automobile et flotte de bateaux     26 520 000
  Total partiel     3 023 876 000
  Moins : Recouvrements     810 143 800
  Total à voter - Actif d’immobilisations     2 213 732 200
  Sous-postes :      
  Infrastructure de transport - actifs      
  Infrastructure des transports   2 759 171 300  
  Logiciels d'application de gestion   3 606 000  
  Parc automobile et flotte de bateaux   26 520 000  
  Total partiel   2 789 297 300  
  Moins : Recouvrements   810 143 800 1 979 153 500
  Groupe de mise en œuvre des initiatives frontalières de Windsor      
  Infrastructure des transports   234 578 700 234 578 700
  Total à voter - Actif d’immobilisations     2 213 732 200
  Total (Actif d’immobilisations) - Programme de gestion des routes provinciales     2 213 732 200