Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Protéger la qualité de l’air, de l’eau et des sols de l’Ontario, afin de contribuer à la santé des collectivités, à la protection des écosystèmes et à une économie verte et durable pour la population d’aujourd’hui et les générations à venir.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2011-2012

Prévisions
2010-2011

Différence
entre
2011-2012
et
2010-2011

Dépenses réelles
2009-2010

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1101   Programme d'administration du ministère 53 724 400 56 415 400 (2 691 000) 56 450 553
1106   Programme d'assainissement de l'air 85 626 400 105 173 100 (19 546 700) 89 074 295
1107   Programme d'assainissement de l'eau 164 874 000 170 225 200 (5 351 200) 169 995 677
1108   Programme de gestion des déchets 51 337 100 47 408 400 3 928 700 47 168 721
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 355 561 900 379 222 100 (23 660 200) 362 689 246
Crédits législatifs 66 014 66 014 - 65 968
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 355 627 914 379 288 114 (23 660 200) 362 755 214
   Redressement de consolidation net - Agence Ontarienne des Eaux - - - 30 996
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 355 627 914 379 288 114 (23 660 200) 362 786 210
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
1101   Programme d'administration du ministère 1 000 1 000 - -
1106   Programme d'assainissement de l'air 300 000 300 000 - -
1107   Programme d'assainissement de l'eau 7 569 300 3 710 000 3 859 300 8 984 069
1108   Programme de gestion des déchets 18 676 000 14 306 000 4 370 000 39 808 109
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 26 546 300 18 317 000 8 229 300 48 792 178
Crédits législatifs 397 100 251 400 145 700 14 756
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 26 943 400 18 568 400 8 375 000 48 806 934
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
1101   Programme d'administration du ministère 1 200 000 1 100 000 100 000 1 592 351
1106   Programme d'assainissement de l'air 9 249 400 10 061 800 (812 400) 575 547
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 10 449 400 11 161 800 (712 400) 2 167 898
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 10 449 400 11 161 800 (712 400) 2 167 898
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 382 571 314 397 856 514 (15 285 200) 411 593 144

RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT