Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Le ministère de l'Infrastructure est l'organisme central responsable de la gestion de la planification infrastructurelle, de la croissance durable et de l'établissement des priorités en matière d'immobilisations, en collaboration avec d'autres ministères et en consultation avec les municipalités, les intervenants et le public. Le ministère est aussi responsable de l'élaboration de politiques immobilières stratégiques et de l'affectation et l’usage efficaces de biens immobiliers importants appartenant au gouvernement. Il est chargé de l'élaboration et l'administration de politiques et de programmes efficaces de gestion des biens régissant l'aménagement du territoire et les locaux, ainsi que du financement de l'infrastructure (y compris la diversification des modes de financement et de l'approvisionnement).

Le ministère a la responsabilité législative à l'égard d'Infrastructure Ontario et de la Société immobilière de l'Ontario. Si le projet de loi est adopté par l'Assemblée législative, ces deux organismes fusionneront en une seule organisation qui unira leurs mandats. Le ministère a aussi la responsabilité de Waterfront Toronto en partenariat avec le gouvernement fédéral et la cité de Toronto.

Une priorité absolue est la modernisation de l'infrastructure publique de manière à soutenir la prospérité économique et à aider les collectivités ontariennes à atteindre un niveau de vie élevé. Le ministère élabore actuellement un nouveau plan d'infrastructure sur dix ans à l'appui du plan Ontario ouvert sur le monde afin de créer des emplois et de nouvelles possibilités de croissance. Il est également responsable de l'initiative Place à la croissance, et met en œuvre des plans de croissance pour deux régions de la province, la région élargie du Golden Horseshoe et le Nord de l'Ontario. En s'appuyant sur la législation et la coordination avec d'autres ministères, le ministère aide ces deux régions à croître d'une manière qui alimente la prospérité économique, protège l'environnement et aide les collectivités à atteindre un niveau de vie élevé.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2011-2012

Prévisions
2010-2011

Différence
entre
2011-2012
et
2010-2011

Dépenses réelles
2009-2010

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
4001   Administration du ministère 2 103 200 - 2 103 200 -
4003   Planification de l'infrastructure et de la croissance 18 142 000 20 658 800 (2 516 800) 15 874 408
4004   Développement et gestion des activités immobilières 67 628 700 67 111 500 517 200 64 469 992
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 87 873 900 87 770 300 103 600 80 344 400
Crédits législatifs 208 014 144 000 64 014 -
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 88 081 914 87 914 300 167 614 80 344 400
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario - Société 35 221 000 (12 003 300) 47 224 300 (2 420 493)
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario - portefeuille immobilier général 235 911 000 202 148 600 33 762 400 174 815 223
   Redressement de consolidation net - Société ontarienne de travaux d'infrastructure 327 500 000 161 642 500 165 857 500 63 770 000
   Redressement de consolidation net - Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto 125 740 500 75 544 100 50 196 400 31 434 208
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 812 454 414 515 246 200 297 208 214 347 943 338
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
4003   Planification de l'infrastructure et de la croissance 552 444 700 935 995 300 (383 550 600) 65 736 191
4004   Développement et gestion des activités immobilières 225 701 500 199 759 300 25 942 200 150 960 680
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 778 146 200 1 135 754 600 (357 608 400) 216 696 871
Crédits législatifs 1 000 1 000 - -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 778 147 200 1 135 755 600 (357 608 400) 216 696 871
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario - Société 1 800 000 1 800 000 - 2 090 000
   Redressement de consolidation net - Société immobilière de l'Ontario - portefeuille immobilier général (1 112 554 000) (861 702 100) (250 851 900) (623 163 000)
   Redressement de consolidation net - Société ontarienne de travaux d'infrastructure (302 583 000) (34 918 500) (267 664 500) (117 833 000)
   Redressement de consolidation net - Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto (122 896 000) (15 131 400) (107 764 600) (4 031 412)
   Autres redressements - programmes fédéraux-provinciaux d'infrastructure (51 060 100) (346 258 100) 295 198 000 -
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements (809 145 900) (120 454 500) (688 691 400) (526 240 541)
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
4004   Développement et gestion des activités immobilières 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 1 000 1 000 - -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 1 000 1 000 - -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 3 308 514 394 791 700 (391 483 186) (178 297 203)

RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT