Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Le ministère du Tourisme et de la Culture joue un rôle essentiel dans l'établissement de la fierté et de la prospérité économique de la province. Le ministère assume le leadership pour deux secteurs de l'économie provinciale en plein essor, essentiels pour la qualité de vie de la population ontarienne et qui sont des atouts de premier plan pour attirer les partenaires et visiteurs internationaux.

En partenariat avec le secteur du tourisme, le ministère aide à stimuler la croissance économique et le développement économique et crée un environnement permettant à l'Ontario de livrer une concurrence efficace dans le monde des voyages et des loisirs, qui évolue rapidement. En collaboration avec le secteur de la culture et d'autres partenaires, le ministère fait preuve de leadership dans la stimulation d'un environnement culturel dynamique en Ontario, en se faisant le champion d'une économique prospère et novatrice, de collectivités dynamiques et accueillantes et de la gestion des biens patrimoniaux.

Le Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario défend, entreprend et appuie les initiatives en matière de politique qui améliorent la qualité de vie des personnes âgées de l'Ontario et les campagnes d'éducation du public se rapportant ou s'adressant à ce groupe.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2011-2012

Prévisions
2010-2011

Différence
entre
2011-2012
et
2010-2011

Dépenses réelles
2009-2010

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
3801   Programme d'administration du ministère 6 936 200 7 295 900 (359 700) 7 117 093
3802   Programme du tourisme 171 861 900 174 608 600 (2 746 700) 123 678 587
3805   Programme de la culture 250 924 400 238 983 200 11 941 200 274 633 205
3806   Programme de la Fondation Trillium de l'Ontario 120 001 000 120 001 000 - 120 000 000
3807   Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario 4 841 100 7 815 000 (2 973 900) 3 679 748
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 554 564 600 548 703 700 5 860 900 529 108 633
Crédits législatifs 128 028 128 028 - 145 512
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 554 692 628 548 831 728 5 860 900 529 254 145
   Redressement de consolidation net - Société d'exploitation de la Place de l'Ontario 24 843 500 10 393 300 14 450 200 13 223 260
   Redressement de consolidation net - Palais des congrès de la communauté urbaine de Toronto 39 621 300 37 974 900 1 646 400 38 129 498
   Redressement de consolidation net - Société du Partenariat ontarien de marketing touristique 2 849 000 3 223 400 (374 400) 863 201
   Redressement de consolidation net - Centre des sciences de l'Ontario 19 474 200 21 368 200 (1 894 000) 16 330 179
   Redressement de consolidation net - Fondation Trillium de l'Ontario 41 558 000 (141 500) 41 699 500 (12 952 493)
   Redressement de consolidation net - Musée royal de l’Ontario 29 301 300 28 216 600 1 084 700 19 753 700
   Redressement de consolidation net - Conseil des arts de l'Ontario 2 099 000 - 2 099 000 -
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 714 438 928 649 866 628 64 572 300 604 601 490
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
3801   Programme d'administration du ministère 2 000 2 000 - -
3802   Programme du tourisme 1 000 1 000 - -
3804   Programme d'immobilisations touristiques et culturelles 115 279 000 42 375 000 72 904 000 42 554 414
3805   Programme de la culture 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 115 283 000 42 379 000 72 904 000 42 554 414
Crédits législatifs 4 000 4 000 - -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 115 287 000 42 383 000 72 904 000 42 554 414
   Redressement de consolidation net - Société d'exploitation de la Place de l'Ontario (2 408 100) (1 691 200) (716 900) (1 067 000)
   Redressement de consolidation net - Palais des congrès de la communauté urbaine de Toronto 5 319 500 5 251 400 68 100 5 195 165
   Redressement de consolidation net - Société du Partenariat ontarien de marketing touristique 1 057 000 845 000 212 000 915 000
   Redressement de consolidation net - Centre des sciences de l'Ontario 5 847 000 4 917 000 930 000 5 063 000
   Redressement de consolidation net - Fondation Trillium de l'Ontario (40 420 000) 486 500 (40 906 500) 392 000
   Redressement de consolidation net - Musée royal de l’Ontario 12 420 500 12 993 000 (572 500) 10 486 000
   Redressement de consolidation net - Conseil des arts de l'Ontario 300 000 - 300 000 -
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 97 402 900 65 184 700 32 218 200 63 538 579
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
3801   Programme d'administration du ministère 2 000 2 000 - -
3802   Programme du tourisme 1 000 1 000 - -
3805   Programme de la culture 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 4 000 4 000 - -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 4 000 4 000 - -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 811 841 828 715 051 328 96 790 500 668 140 069