Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Le ministère de l'Énergie est chargé de l’établissement du cadre législatif et stratégique permettant d'assurer l'existence d'un réseau d'électricité propre, moderne et fiable pour toute la population ontarienne.

Le ministère définit tous les aspects de la politique énergétique de l'Ontario (électricité, gaz naturel, pétrole, etc.) et fournit des conseils dans ces domaines. Il surveille les activités de la Commission de l'énergie de l'Ontario, de l'Office de l'électricité de l'Ontario et de la Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité. Le ministère représente aussi l'actionnaire auprès d'Hydro One et de l'Ontario Power Generation.

Le développement soutenu d'un bouquet énergétique diversifié incluant davantage de sources d'énergie renouvelable et la promotion d'une culture axée sur les économies d'énergie sont les piliers du plan équilibré de l'Ontario visant à fournir une énergie propre et fiable tout en encourageant le développement d'un secteur de l'énergie propre en vue de l'avenir.

Le ministère de l'Énergie collabore avec de nombreux partenaires du gouvernement et de l'extérieur pour bâtir des installations de production, de transmission et autres relatives à l'électricité qui contribueront à alimenter notre économie et qui garantiront que l'Ontario demeure l'un des meilleurs endroits au monde où vivre, travailler, investir et élever une famille.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2012-2013

Prévisions
2011-2012

Différence
entre
2012-2013
et
2011-2012

Dépenses réelles
2010-2011

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
2901   Programme d'administration du ministère 16 769 000 16 628 200 140 800 14 630 147
2902   Développement et gestion des sources d'énergie 39 230 400 55 950 000 (16 719 600) 448 204 837
2905   Atténuation du prix de l’électricité 1 109 200 000 1 167 174 000 (57 974 000) 323 912 703
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 1 165 199 400 1 239 752 200 (74 552 800) 786 747 687
Crédits législatifs 64 014 64 014 - 113 249
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 1 165 263 414 1 239 816 214 (74 552 800) 786 860 936
   Redressement de consolidation net - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité 142 314 700 128 110 000 14 204 700 114 146 000
   Redressement de consolidation net - Commission de l'énergie de l'Ontario 35 980 900 33 710 100 2 270 800 31 719 939
   Redressement de consolidation net - Office de l'électricité de l'Ontario 64 845 000 73 884 000 (9 039 000) 74 601 000
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 1 408 404 014 1 475 520 314 (67 116 300) 1 007 327 875
           
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT        
2905   Atténuation du prix de l’électricité - 500 000 (500 000) -
  TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT - 500 000 (500 000) -
  Total du ministère - Actif de fonctionnement - 500 000 (500 000) -
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
2902   Développement et gestion des sources d'énergie 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 1 000 1 000 - -
Crédits législatifs 1 000 1 000 - -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 2 000 2 000 - -
   Redressement de consolidation net - Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité 19 350 000 16 963 500 2 386 500 13 142 000
   Redressement de consolidation net - Commission de l'énergie de l'Ontario 1 177 800 1 060 900 116 900 1 449 450
   Redressement de consolidation net - Office de l'électricité de l'Ontario 3 200 000 2 525 000 675 000 2 323 000
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 23 729 800 20 551 400 3 178 400 16 914 450
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
2902   Développement et gestion des sources d'énergie 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 1 000 1 000 - -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 1 000 1 000 - -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 1 432 133 814 1 496 071 714 (63 937 900) 1 024 242 325
RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT