Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

En tant que ministère régional du Nord de l'Ontario et ministère responsable du secteur minier provincial, le ministère du Développement du Nord et des Mines s'attache à alimenter le dynamisme, la santé et la prospérité du Nord de l'Ontario et du secteur minier provincial.

Le ministère dirige et coordonne les programmes du gouvernement visant à stimuler l'économie du Nord de l'Ontario, à y bâtir des collectivités fortes, à promouvoir le commerce et l’investissement, à créer des emplois et à y développer l'infrastructure des transports et des télécommunications. Grâce à son réseau de bureaux et à l'élaboration de programmes et de politiques stratégiques, le ministère veille à ce que les partenaires du Nord (municipalités, communautés autochtones, organismes du Nord, industrie, population, etc.) aient accès aux programmes et services gouvernementaux de développement économique et à ce qu'ils participent aux décisions qui touchent leur région.

En tant que ministère responsable du secteur minier ontarien, le ministère aide à bâtir une industrie minière dynamique et durable en encourageant les investissements et l'exploration, en offrant de l'information aux clients du monde entier sur les nombreuses ressources minières de l'Ontario et en administrant de façon équitable, efficace et efficiente la Loi sur les mines de l'Ontario. Le ministère fournit des données géoscientifiques pour toutes les régions de la province à l’appui d’un éventail de priorités stratégiques provinciales en matière de développement, de planification, de protection de l’environnement, d’énergie et de changement climatique. De plus, le ministère favorise la collaboration avec les collectivités autochtones et leur consultation, administre les redevances sur les diamants de l'Ontario et assure la sécurité et le respect de l'environnement en matière d'exploitation des minéraux ainsi que la réhabilitation des terrains miniers.

En tant que ministère responsable du soutien à l'élaboration et la mise en œuvre des politiques et des programmes se rattachant à un éventail de questions et de possibilités liées au développement d'une zone connue sous le nom de Cercle de feu, le ministère travaille avec toutes les parties concernées, en consultant les Autochtones, les Nord-Ontariens et la communauté minière afin d'encourager un développement durable et responsable.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2012-2013

Prévisions
2011-2012

Différence
entre
2012-2013
et
2011-2012

Dépenses réelles
2010-2011

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
2201   Programme d'administration du ministère 12 308 900 11 884 600 424 300 12 119 430
2202   Programme de développement du Nord 239 336 200 239 116 400 219 800 205 369 064
2203   Programme des mines et des minéraux 54 569 700 60 134 300 (5 564 600) 49 664 778
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 306 214 800 311 135 300 (4 920 500) 267 153 272
Crédits législatifs 3 067 014 3 067 014 - 22 739 454
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 309 281 814 314 202 314 (4 920 500) 289 892 726
   Redressement de consolidation net - Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario 4 819 700 2 951 100 1 868 600 (16 668 000)
   Redressement de consolidation net - Commission de transport Ontario Northland 121 954 400 112 558 200 9 396 200 113 585 100
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 436 055 914 429 711 614 6 344 300 386 809 826
           
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT        
2201   Programme d'administration du ministère 1 000 1 000 - -
2202   Programme de développement du Nord 2 599 300 401 000 2 198 300 34 029 783
2203   Programme des mines et des minéraux 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT 2 601 300 403 000 2 198 300 34 029 783
  Total du ministère - Actif de fonctionnement 2 601 300 403 000 2 198 300 34 029 783
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
2201   Programme d'administration du ministère 1 000 1 000 - -
2202   Programme de développement du Nord 135 674 000 127 358 300 8 315 700 102 836 858
2203   Programme des mines et des minéraux 5 001 000 5 001 000 - 15 776 471
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 140 676 000 132 360 300 8 315 700 118 613 329
Crédits législatifs 212 755 400 193 628 300 19 127 100 182 143 387
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 353 431 400 325 988 600 27 442 800 300 756 716
   Redressement de consolidation net - Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (1 740 600) (5 248 000) 3 507 400 25 737 000
   Redressement de consolidation net - Commission de transport Ontario Northland (16 494 200) (7 096 800) (9 397 400) (7 204 406)
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 335 196 600 313 643 800 21 552 800 319 289 310
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
2201   Programme d'administration du ministère 1 000 45 000 (44 000) -
2202   Programme de développement du Nord 550 925 800 663 936 300 (113 010 500) 734 327 557
2203   Programme des mines et des minéraux 126 000 224 000 (98 000) 23 901
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 551 052 800 664 205 300 (113 152 500) 734 351 458
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 551 052 800 664 205 300 (113 152 500) 734 351 458
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 771 252 514 743 355 414 27 897 100 706 099 136
RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT