Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Le ministère de l'Environnement est responsable de protéger l'environnement pour assurer la salubrité de l'air, des sols et de l'eau afin de garantir la santé des collectivités, la protection des écosystèmes et le développement durable pour les générations actuelles et futures de l'Ontario.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2012-2013

Prévisions
2011-2012

Différence
entre
2012-2013
et
2011-2012

Dépenses réelles
2010-2011

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
1101   Programme d'administration du ministère 52 080 800 53 724 400 (1 643 600) 56 300 567
1106   Programme d'assainissement de l'air 71 040 500 85 626 400 (14 585 900) 91 077 000
1107   Programme d'assainissement de l'eau 153 411 000 164 874 000 (11 463 000) 168 485 655
1108   Programme de gestion des déchets 50 806 500 51 337 100 (530 600) 66 529 908
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 327 338 800 355 561 900 (28 223 100) 382 393 130
Crédits législatifs 66 014 66 014 - 65 968
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 327 404 814 355 627 914 (28 223 100) 382 459 098
   Redressement de consolidation net - Agence ontarienne des eaux 131 990 600 133 430 100 (1 439 500) 124 582 017
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 459 395 414 489 058 014 (29 662 600) 507 041 115
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
1101   Programme d'administration du ministère 1 000 1 000 - -
1106   Programme d'assainissement de l'air 300 000 300 000 - 299 781
1107   Programme d'assainissement de l'eau 8 010 000 7 569 300 440 700 5 543 251
1108   Programme de gestion des déchets 14 076 000 18 676 000 (4 600 000) 5 195 006
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 22 387 000 26 546 300 (4 159 300) 11 038 038
Crédits législatifs 1 675 100 397 100 1 278 000 178 118
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 24 062 100 26 943 400 (2 881 300) 11 216 156
   Redressement de consolidation net - Agence ontarienne des eaux 2 268 000 2 788 000 (520 000) 1 956 000
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 26 330 100 29 731 400 (3 401 300) 13 172 156
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
1101   Programme d'administration du ministère 1 900 000 1 200 000 700 000 1 091 532
1106   Programme d'assainissement de l'air 7 650 900 9 249 400 (1 598 500) 4 761 222
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 9 550 900 10 449 400 (898 500) 5 852 754
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 9 550 900 10 449 400 (898 500) 5 852 754
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 485 725 514 518 789 414 (33 063 900) 520 213 271
RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT