Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Le ministère de l'Infrastructure est l'organisme central responsable de la gestion de la planification infrastructurelle, de la croissance durable et de l'établissement des priorités en matière d'immobilisations, en collaboration avec d'autres ministères et en consultation avec les municipalités, les intervenants et le public. Le ministère est aussi responsable de l'élaboration de politiques immobilières stratégiques et de l'affectation et l’usage efficaces de biens immobiliers importants appartenant au gouvernement. Il est chargé de l'élaboration et l'administration de politiques et de programmes efficaces de gestion des biens régissant l'aménagement du territoire et les locaux, ainsi que du financement de l'infrastructure (y compris la diversification des modes de financement et de l'approvisionnement).

Le ministère a la responsabilité législative à l'égard de la Société ontarienne des infrastructures et de l’immobilier, ainsi que celle de Waterfront Toronto en partenariat avec le gouvernement fédéral et la cité de Toronto.

Une priorité absolue est la modernisation de l'infrastructure publique de manière à soutenir la prospérité économique et à aider les collectivités ontariennes à atteindre une qualité de vie élevée. Le ministère élabore actuellement un nouveau plan d'infrastructure sur dix ans à l'appui du plan Ontario ouvert sur le monde afin de créer des emplois et de nouvelles possibilités de croissance. Au cours de l’été 2011, il a publié Construire ensemble, le plan d’infrastructure à long terme de l’Ontario, qui aide à créer et préserver des emplois et qui soutient la croissance économique. Le ministère est également responsable de l'initiative Place à la croissance, et met en œuvre des plans de croissance pour deux régions de la province, la région élargie du Golden Horseshoe et le Nord de l'Ontario. En s'appuyant sur la législation et la coordination avec d'autres ministères, le ministère aide ces deux régions à croître d'une manière qui alimente la prospérité économique, protège l'environnement et aide les collectivités à atteindre une qualité de vie élevée.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2012-2013

Prévisions
2011-2012

Différence
entre
2012-2013
et
2011-2012

Dépenses réelles
2010-2011

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
4001   Administration du ministère 2 103 200 2 103 200 - -
4003   Planification de l'infrastructure et de la croissance 14 901 400 18 142 000 (3 240 600) 13 268 752
4004   Développement et gestion des activités immobilières 60 243 700 67 628 700 (7 385 000) 66 686 512
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 77 248 300 87 873 900 (10 625 600) 79 955 264
Crédits législatifs 208 014 208 014 - 246 081
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 77 456 314 88 081 914 (10 625 600) 80 201 345
   Redressement de consolidation net - Société ontarienne des infrastructures et de l’immobilier (9 670 100) 68 203 000 (77 873 100) (5 457 000)
   Redressement de consolidation net - portefeuille immobilier général (33 219 300) 235 911 000 (269 130 300) 121 814 000
   Redressement de consolidation net - Programme d'utilisation des couloirs de transport d'électricité (10 975 000) 500 000 (11 475 000) (764 742)
   Redressement de consolidation net - Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto 44 900 000 125 740 500 (80 840 500) 46 673 043
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 68 491 914 518 436 414 (449 944 500) 242 466 646
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
4003   Planification de l'infrastructure et de la croissance 233 455 700 552 444 700 (318 989 000) 115 968 511
4004   Développement et gestion des activités immobilières 264 486 200 225 701 500 38 784 700 163 985 736
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 497 941 900 778 146 200 (280 204 300) 279 954 247
Crédits législatifs 1 000 1 000 - -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 497 942 900 778 147 200 (280 204 300) 279 954 247
   Redressement de consolidation net - Société ontarienne des infrastructures et de l’immobilier 3 395 000 (6 765 000) 10 160 000 (2 495 000)
   Redressement de consolidation net - portefeuille immobilier général (74 772 800) (341 805 600) 267 032 800 (194 556 160)
   Redressement de consolidation net - Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto (44 033 300) (122 896 000) 78 862 700 (20 669 934)
   Autres redressements - programmes fédéraux-provinciaux d'infrastructure (73 359 400) (51 060 100) (22 299 300) -
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 309 172 400 255 620 500 53 551 900 62 233 153
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
4004   Développement et gestion des activités immobilières 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 1 000 1 000 - -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 1 000 1 000 - -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 377 664 314 774 056 914 (396 392 600) 304 699 799