Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Le ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport assume le leadership pour ces secteurs de l'économie provinciale en plein essor, essentiels pour la prospérité et la qualité de vie de la population ontarienne.

Le ministère collabore avec le secteur du tourisme pour stimuler la croissance économique, l’investissement et la compétitivité dans le monde des voyages et des loisirs, qui évolue rapidement.

En assumant le leadership au sein du secteur des arts et de la culture, le ministère favorise la croissance de l’économie créative, l’établissement en Ontario d’un environnement culturel dynamique épaulé par des collectivités dynamiques et accueillantes et la saine gestion des biens patrimoniaux.

Le ministère aide à élargir la participation aux sports et aux loisirs afin d’aider la population ontarienne à mener une vie active et saine, et il accroît les chances de réussite des athlètes de haut niveau. L’organisation de manifestations sportives très médiatisées favorise la création d’emplois et la croissance économique.

Le Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario défend, entreprend et appuie les initiatives en matière de politique qui aident à améliorer la qualité de vie des personnes âgées de l'Ontario et il mène des campagnes d'éducation du public se rapportant ou s'adressant à ce groupe.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2012-2013

Prévisions
2011-2012

Différence
entre
2012-2013
et
2011-2012

Dépenses réelles
2010-2011

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
3801   Programme d'administration du ministère 8 888 800 7 504 800 1 384 000 6 455 343
3802   Programme du tourisme 166 478 300 171 861 900 (5 383 600) 176 835 229
3803   Sports, loisirs et programmes communautaires 48 915 000 50 056 600 (1 141 600) 47 876 333
3805   Programme de la culture 241 967 200 250 924 400 (8 957 200) 246 647 842
3806   Programme de la Fondation Trillium de l'Ontario 120 001 000 120 001 000 - 120 000 000
3807   Secrétariat aux affaires des personnes âgées de l'Ontario 4 019 500 4 841 100 (821 600) 5 240 306
3808   Crédits d’impôt de l’Ontario pour les médias culturels 226 238 700 230 238 700 (4 000 000) 239 238 740
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 816 508 500 835 428 500 (18 920 000) 842 293 793
Crédits législatifs 128 028 128 028 - 121 281
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 816 636 528 835 556 528 (18 920 000) 842 415 074
   Redressement de consolidation net - Société d'exploitation de la Place de l'Ontario (1 268 100) 24 843 500 (26 111 600) 13 632 596
   Redressement de consolidation net - Palais des congrès de la communauté urbaine de Toronto 44 801 200 39 621 300 5 179 900 44 116 141
   Redressement de consolidation net - Société du Partenariat ontarien de marketing touristique 7 350 000 2 849 000 4 501 000 (10 488 487)
   Redressement de consolidation net - Centre des sciences de l'Ontario 16 497 200 19 474 200 (2 977 000) 13 415 800
   Redressement de consolidation net - Fondation Trillium de l'Ontario 27 745 700 41 558 000 (13 812 300) 5 796 193
   Redressement de consolidation net - Musée royal de l’Ontario 24 620 900 29 301 300 (4 680 400) 31 790 000
   Redressement de consolidation net - Conseil des arts de l'Ontario 2 706 600 2 099 000 607 600 688 148
   Redressement de consolidation net - Centre des congrès d'Ottawa 15 191 900 264 000 14 927 900 4 478 000
   Redressement de consolidation net - Commission des parcs du Niagara 70 245 000 69 853 600 391 400 71 709 000
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 1 024 526 928 1 065 420 428 (40 893 500) 1 017 552 465
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
3801   Programme d'administration du ministère 2 000 2 000 - -
3802   Programme du tourisme 1 000 1 000 - -
3804   Programme d'immobilisations touristiques et culturelles 52 041 700 160 721 200 (108 679 500) 371 590 882
3805   Programme de la culture 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 52 045 700 160 725 200 (108 679 500) 371 590 882
Crédits législatifs 4 000 4 000 - -
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 52 049 700 160 729 200 (108 679 500) 371 590 882
   Redressement de consolidation net - Société d'exploitation de la Place de l'Ontario (1 481 800) (2 408 100) 926 300 (1 433 000)
   Redressement de consolidation net - Palais des congrès de la communauté urbaine de Toronto 6 310 100 5 319 500 990 600 5 369 401
   Redressement de consolidation net - Société du Partenariat ontarien de marketing touristique 1 476 000 1 057 000 419 000 1 122 000
   Redressement de consolidation net - Centre des sciences de l'Ontario 6 130 000 5 847 000 283 000 5 084 000
   Redressement de consolidation net - Fondation Trillium de l'Ontario (4 431 300) (40 420 000) 35 988 700 (3 536 000)
   Redressement de consolidation net - Musée royal de l’Ontario 11 330 000 12 420 500 (1 090 500) 10 354 000
   Redressement de consolidation net - Conseil des arts de l'Ontario 250 000 300 000 (50 000) 194 000
   Redressement de consolidation net - Centre des congrès d'Ottawa 5 872 300 - 5 872 300 (10 337 000)
   Redressement de consolidation net - Commission des parcs du Niagara 3 897 000 7 099 400 (3 202 400) 7 288 000
   Redressement de consolidation net - conseils scolaires - (621 800) 621 800 (7 503 668)
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 81 402 000 149 322 700 (67 920 700) 378 192 615
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
3801   Programme d'administration du ministère 2 000 2 000 - -
3802   Programme du tourisme 1 000 1 000 - -
3805   Programme de la culture 1 000 1 000 - -
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 4 000 4 000 - -
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 4 000 4 000 - -
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 1 105 928 928 1 214 743 128 (108 814 200) 1 395 745 080
RAPPROCHEMENT AVEC LES DONNÉES PUBLIÉES ANTÉRIEUREMENT