Retour à la page d'accueil du Budget des dépenses
Retour à la table des matières

Le Budget des dépenses est disponible en format PDF et HTML. La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée. La version HTML est un format accessible.

Le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales (MAAARO) avance dans l’atteinte de sa vision, « Des entreprises prospères et durables dans les secteurs agroalimentaire et des produits agricoles ». Pour réaliser cette vision, le MAAARO se centre sur les objectifs suivants : accroître la compétitivité et la productivité des entreprises agroalimentaires et de produits agricoles de l’Ontario, accroître la consommation d’aliments locaux en Ontario et apporter une approche « propice aux affaires » en matière de réforme législative et réglementaire, tout en étant axée sur l’intérêt public pour ce qui a trait à la santé et l’environnement.

SOMMAIRE - PROGRAMME DU MINISTÈRE
($)
CRÉDIT PROGRAMME

Prévisions
2012-2013

Prévisions
2011-2012

Différence
entre
2012-2013
et
2011-2012

Dépenses réelles
2010-2011

  CHARGES DE FONCTIONNEMENT        
101   Programme d'administration du ministère 26 117 000 26 405 500 (288 500) 24 181 403
107   Amélioration de la santé publique et de l'environnement 85 612 700 94 037 300 (8 424 600) 77 340 796
108   Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes 545 490 100 564 398 400 (18 908 300) 394 043 329
109   Élaboration des politiques 16 898 800 16 370 100 528 700 13 888 634
  TOTAL À VOTER - CHARGES DE FONCTIONNEMENT 674 118 600 701 211 300 (27 092 700) 509 454 162
Crédits législatifs 96 014 96 014 - 6 073 953
  Total du ministère - Charges de fonctionnement 674 214 614 701 307 314 (27 092 700) 515 528 115
   Redressement de consolidation net - Agricorp 263 795 000 272 427 000 (8 632 000) 99 039 417
   Redressement de consolidation net - Institut de recherche agricole de l'Ontario (IRAO) 5 985 000 5 344 400 640 600 7 772 875
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 943 994 614 979 078 714 (35 084 100) 622 340 407
           
  ACTIF DE FONCTIONNEMENT        
101   Programme d'administration du ministère 300 000 300 000 - -
107   Amélioration de la santé publique et de l'environnement 500 000 500 000 - 61 600
108   Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes 5 299 000 5 300 000 (1 000) 163 128
  TOTAL À VOTER - ACTIF DE FONCTIONNEMENT 6 099 000 6 100 000 (1 000) 224 728
Crédits législatifs 11 801 000 11 800 000 1 000 5 547 200
  Total du ministère - Actif de fonctionnement 17 900 000 17 900 000 - 5 771 928
           
  CHARGES D’IMMOBILISATIONS        
101   Programme d'administration du ministère 1 000 1 000 - -
108   Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes 198 687 700 557 698 800 (359 011 100) 1 773 167 522
  TOTAL À VOTER - CHARGES D’IMMOBILISATIONS 198 688 700 557 699 800 (359 011 100) 1 773 167 522
Crédits législatifs 467 000 303 300 163 700 143 113
  Total du ministère - Charges d’immobilisations 199 155 700 558 003 100 (358 847 400) 1 773 310 635
   Redressement de consolidation net - Agricorp 400 000 50 000 350 000 1 173 000
   Redressement de consolidation net - Institut de recherche agricole de l'Ontario (IRAO) (18 664 300) (8 200 000) (10 464 300) (4 175 355)
  Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements 180 891 400 549 853 100 (368 961 700) 1 770 308 280
           
  ACTIF D’IMMOBILISATIONS        
101   Programme d'administration du ministère 1 297 900 1 000 1 296 900 1 048 116
  TOTAL À VOTER - ACTIF D’IMMOBILISATIONS 1 297 900 1 000 1 296 900 1 048 116
  Total du ministère - Actif d’immobilisations 1 297 900 1 000 1 296 900 1 048 116
           
  Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) 1 124 886 014 1 528 931 814 (404 045 800) 2 392 648 687