Tableaux des données économiques
- L’économie de l’Ontario
- Produit intérieur brut de l’Ontario de 1994 à 2007
- Croissance du produit intérieur brut de l’Ontario de 1994 à 2007
- Certains indicateurs économiques de l’Ontario de 1994 à 2007
- Variation annuelle de certains indicateurs économiques de l’Ontario de 1994 à 2007
- Produit intérieur brut réel de l’Ontario par industrie selon les prix de base de 2004 à 2007
- Croissance du produit intérieur brut réel de l’Ontario par industrie selon les prix de base de 2004 à 2007
- Produit intérieur brut réel de l’Ontario pour certaines industries de fabrication selon les prix de base de 2004 à 2007
- Croissance du produit intérieur brut réel de l’Ontario pour certaines industries de fabrication selon les prix de base de 2004 à 2007
- Indicateurs du marché du logement de l’Ontario de 2004 à 2007
- Certains indicateurs financiers de 1994 à 2007
- Comparaison avec les pays du G-7
- Croissance du produit intérieur brut réel de l’Ontario et des pays du G-7 de 1994 à 2007
- Croissance de l’emploi en Ontario et dans les pays du G-7 de 1994 à 2007
- Taux de chômage en Ontario et dans les pays du G-7 de 1994 à 2007
- Taux d’inflation de l’IPC en Ontario et dans les pays du G-7 de 1994 à 2007
- Taux de change, G-7, de 1994 à 2007
- Le commerce international de l’Ontario
- Exportations internationales de l’Ontario, selon les principales marchandises, 2007
- Importations internationales de l’Ontario, selon les principales marchandises, 2007
- Exportations internationales de marchandises de l’Ontario, selon les 25 principaux partenaires commerciaux, 2007
- Importations internationales de marchandises de l’Ontario, selon les 25 principaux partenaires commerciaux, 2007
- Caractéristiques démographiques
- Le marché du travail de l’Ontario
- Population active de l’Ontario de 1994 à 2007
- Emplois en Ontario de 1994 à 2007
- Chômage en Ontario de 1994 à 2007
- Assurance-emploi (a.-e.) et aide sociale en Ontario de 1994 à 2007
- Rémunération du travail en Ontario de 1994 à 2007
- Emplois par profession en Ontario de 1996 à 2007
- Répartition des emplois par profession en Ontario de 1996 à 2007
- Situation de l’emploi en Ontario par industrie de 1998 à 2007
- Croissance de l’emploi en Ontario par industrie de 1998 à 2007
- Niveau d’emploi en Ontario, par région économique, de 1997 à 2007
- Niveau d’emploi en Ontario, par industrie, par région économique, 2007
- Régions économiques de l’Ontario
(Nota : Dans les tableaux, les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres, qui ont été arrondis.)
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PIB réel (en dollars enchaînés de 2002) | 348,5 | 360,8 | 364,8 | 381,2 | 399,7 | 429,7 | 455,2 |
| Consommation | 200,2 | 204,0 | 208,7 | 218,8 | 226,4 | 236,9 | 248,5 |
| Gouvernement | 80,5 | 81,0 | 78,0 | 77,9 | 79,6 | 82,9 | 85,9 |
| Construction résidentielle | 18,6 | 16,0 | 17,5 | 20,0 | 19,7 | 22,0 | 23,5 |
| Construction non résidentielle | 8,9 | 8,7 | 10,6 | 11,5 | 11,7 | 13,1 | 11,5 |
| Machines et matériel | 20,1 | 22,0 | 23,5 | 29,0 | 31,0 | 33,9 | 35,9 |
| Exportations | 207,7 | 224,1 | 236,6 | 254,3 | 273,0 | 303,9 | 327,6 |
| Importations | 184,4 | 196,5 | 206,2 | 232,1 | 243,0 | 263,3 | 282,5 |
| Produit intérieur brut nominal | 311,1 | 329,3 | 338,2 | 359,4 | 377,9 | 409,0 | 440,8 |
| Tableau 1 (suite) (en milliards de dollars) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| PIB réel (en dollars enchaînés de 2002) | 463,4 | 477,8 | 484,3 | 496,4 | 509,9 | 522,8 | 534,1 |
| Consommation | 254,7 | 264,5 | 272,7 | 281,3 | 290,9 | 300,9 | 311,8 |
| Gouvernement | 90,0 | 92,8 | 97,8 | 100,8 | 103,4 | 107,4 | 110,1 |
| Construction résidentielle | 25,8 | 28,3 | 29,0 | 30,0 | 30,4 | 30,7 | 31,2 |
| Construction non résidentielle | 11,4 | 11,8 | 11,5 | 11,4 | 11,8 | 12,5 | 13,2 |
| Machines et matériel | 34,9 | 32,6 | 34,6 | 36,8 | 41,2 | 47,1 | 50,2 |
| Exportations | 317,9 | 322,7 | 322,4 | 335,0 | 341,9 | 340,8 | 344,5 |
| Importations | 269,4 | 275,3 | 283,9 | 302,2 | 312,9 | 320,4 | 329,3 |
| Produit intérieur brut nominal | 453,7 | 477,8 | 493,1 | 517,1 | 536,4 | 559,8 | 584,1 |
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PIB réel (en dollars enchaînés de 2002) | 5,9 | 3,5 | 1,1 | 4,5 | 4,8 | 7,5 | 5,9 |
| Consommation | 3,1 | 1,9 | 2,3 | 4,8 | 3,5 | 4,6 | 4,9 |
| Gouvernement | 1,0 | 0,6 | (3,7) | (0,1) | 2,1 | 4,2 | 3,6 |
| Construction résidentielle | 2,0 | (14,0) | 9,6 | 14,5 | (1,8) | 11,6 | 7,1 |
| Construction non résidentielle | (12,2) | (2,8) | 21,5 | 9,3 | 1,6 | 11,4 | (11,8) |
| Machines et matériel | 14,6 | 9,9 | 6,7 | 23,3 | 6,8 | 9,4 | 5,9 |
| Exportations | 10,4 | 7,9 | 5,6 | 7,5 | 7,3 | 11,3 | 7,8 |
| Importations | 6,8 | 6,6 | 4,9 | 12,6 | 4,7 | 8,4 | 7,3 |
| Produit intérieur brut nominal | 6,0 | 5,9 | 2,7 | 6,3 | 5,2 | 8,2 | 7,8 |
| Tableau 2 (suite) (variation en pourcentage) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| PIB réel (en dollars enchaînés de 2002) | 1,8 | 3,1 | 1,4 | 2,5 | 2,7 | 2,5 | 2,2 |
| Consommation | 2,5 | 3,8 | 3,1 | 3,2 | 3,4 | 3,4 | 3,6 |
| Gouvernement | 4,7 | 3,2 | 5,3 | 3,1 | 2,5 | 3,8 | 2,5 |
| Construction résidentielle | 9,7 | 9,6 | 2,6 | 3,4 | 1,4 | 0,8 | 1,6 |
| Construction non résidentielle | (1,1) | 3,7 | (2,4) | (0,7) | 2,9 | 6,5 | 5,6 |
| Machines et matériel | (2,8) | (6,5) | 6,1 | 6,3 | 11,9 | 14,4 | 6,6 |
| Exportations | (3,0) | 1,5 | (0,1) | 3,9 | 2,1 | (0,3) | 1,1 |
| Importations | (4,6) | 2,2 | 3,1 | 6,4 | 3,6 | 2,4 | 2,8 |
| Produit intérieur brut nominal | 2,9 | 5,3 | 3,2 | 4,9 | 3,7 | 4,4 | 4,3 |
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ventes au détail (en milliards de dollars) | 80,0 | 83,3 | 83,8 | 91,0 | 97,5 | 104,6 | 111,5 |
| Mises en chantier de logements (en milliers) | 46,7 | 35,8 | 43,1 | 54,1 | 53,8 | 67,2 | 71,5 |
| Revenu des particuliers (en milliards de dollars) | 260,7 | 271,4 | 276,3 | 289,5 | 304,7 | 321,7 | 347,7 |
| Bénéfices des entreprises avant impôt (en milliards de dollars) | 27,9 | 33,1 | 34,2 | 37,5 | 39,5 | 49,7 | 54,4 |
| Indice des prix à la consommation (2002 = 100) | 84,7 | 86,8 | 88,2 | 89,8 | 90,6 | 92,4 | 95,1 |
| Population active (en milliers) | 5 548 | 5 589 | 5 680 | 5 776 | 5 877 | 6 018 | 6 173 |
| Emploi (en milliers) | 5 014 | 5 100 | 5 167 | 5 291 | 5 453 | 5 637 | 5 817 |
| Taux de chômage (en pourcentage) | 9,6 | 8,7 | 9,0 | 8,4 | 7,2 | 6,3 | 5,8 |
| Tableau 3 (suite) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Ventes au détail (en milliards de dollars) | 114,3 | 121,0 | 125,1 | 129,1 | 135,3 | 140,8 | 146,2 |
| Mises en chantier de logements (en milliers) | 73,3 | 83,6 | 85,2 | 85,1 | 78,8 | 73,4 | 68,1 |
| Revenu des particuliers (en milliards de dollars) | 361,2 | 369,4 | 381,1 | 401,1 | 419,3 | 441,4 | 463,5 |
| Bénéfices des entreprises avant impôt (en milliards de dollars) | 49,3 | 60,5 | 58,2 | 62,8 | 60,8 | 63,7 | 62,7 |
| Indice des prix à la consommation (2002 = 100) | 98,0 | 100,0 | 102,7 | 104,6 | 106,9 | 108,8 | 110,8 |
| Population active (en milliers) | 6 327 | 6 494 | 6 676 | 6 775 | 6 849 | 6 927 | 7 044 |
| Emploi (en milliers) | 5 926 | 6 031 | 6 213 | 6 317 | 6 398 | 6 493 | 6 594 |
| Taux de chômage (en pourcentage) | 6,3 | 7,1 | 6,9 | 6,8 | 6,6 | 6,3 | 6,4 |
Sources : Statistique Canada, ministère des Finances de l'Ontario et Société canadienne d'hypothèques et de logement.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ventes au détail | 7,5 | 4,0 | 0,7 | 8,5 | 7,2 | 7,3 | 6,6 |
| Mises en chantier de logements | 3,3 | (23,2) | 20,2 | 25,6 | (0,5) | 24,9 | 6,4 |
| Revenu des particuliers | 1,8 | 4,1 | 1,8 | 4,8 | 5,2 | 5,6 | 8,1 |
| Bénéfices des entreprises avant impôt | 55,8 | 18,7 | 3,3 | 9,9 | 5,2 | 25,9 | 9,3 |
| Indice des prix à la consommation | 0,0 | 2,5 | 1,6 | 1,8 | 0,9 | 2,0 | 2,9 |
| Population active | 0,1 | 0,7 | 1,6 | 1,7 | 1,8 | 2,4 | 2,6 |
| Emploi | 1,5 | 1,7 | 1,3 | 2,4 | 3,1 | 3,4 | 3,2 |
| Tableau 4 (suite) (variation en pourcentage) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Ventes au détail | 2,5 | 5,9 | 3,4 | 3,2 | 4,8 | 4,1 | 3,9 |
| Mises en chantier de logements | 2,5 | 14,1 | 1,9 | (0,1) | (7,4) | (6,8) | (7,2) |
| Revenu des particuliers | 3,9 | 2,3 | 3,2 | 5,2 | 4,5 | 5,3 | 5,0 |
| Bénéfices des entreprises avant impôt | (9,2) | 22,5 | (3,7) | 7,9 | (3,1) | 4,7 | (1,6) |
| Indice des prix à la consommation | 3,0 | 2,0 | 2,7 | 1,9 | 2,2 | 1,8 | 1,8 |
| Population active | 2,5 | 2,6 | 2,8 | 1,5 | 1,1 | 1,1 | 1,7 |
| Emploi | 1,9 | 1,8 | 3,0 | 1,7 | 1,3 | 1,5 | 1,6 |
Sources : Statistique Canada, ministère des Finances de l'Ontario et Société canadienne d'hypothèques et de logement.
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
|---|---|---|---|---|
| Industries productrices de biens | 138 377 | 140 476 | 137 928 | 136 512 |
| Industries primaires | 8 087 | 8 328 | 8 306 | 7 863 |
| Services publics | 9 525 | 9 992 | 9 720 | 9 983 |
| Construction | 23 468 | 25 052 | 26 446 | 27 110 |
| Fabrication1 | 96 603 | 96 264 | 92 480 | 90 479 |
| Industries productrices de services | 326 926 | 337 062 | 350 443 | 362 336 |
| Commerce de gros | 27 368 | 29 025 | 31 059 | 32 048 |
| Commerce de détail | 25 103 | 25 817 | 26 901 | 28 065 |
| Transport et entreposage | 17 568 | 18 064 | 18 415 | 18 605 |
| Industrie de l'information et industrie culturelle (y compris les télécommunications) | 17 961 | 18 654 | 19 223 | 19 725 |
| Finance, assurances, services immobiliers et services de location et de location à bail | 98 501 | 101 575 | 105 690 | 110 806 |
| Services professionnels et administratifs | 38 334 | 39 727 | 41 529 | 42 929 |
| Éducation | 20 916 | 21 792 | 22 273 | 22 762 |
| Soins de santé et assistance sociale | 27 445 | 27 844 | 28 944 | 29 923 |
| Arts, spectacles et loisirs | 4 618 | 4 608 | 4 754 | 4 873 |
| Hébergement et restauration | 9 428 | 9 538 | 9 858 | 9 911 |
| Autres services | 11 340 | 11 514 | 11 774 | 12 149 |
| Administration publique | 24 065 | 24 519 | 25 509 | 25 895 |
| Production totale | 460 425 | 472 586 | 483 505 | 494 026 |
1 On trouvera plus de précisions sur les industries de fabrication au tableau 7.
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
|---|---|---|---|---|
| Industries productrices de biens | 2,1 | 1,5 | (1,8) | (1,0) |
| Industries primaires | 4,4 | 3,0 | (0,3) | (5,3) |
| Services publics | 3,7 | 4,9 | (2,7) | 2,7 |
| Construction | 1,6 | 6,8 | 5,6 | 2,5 |
| Fabrication1 | 1,1 | (0,4) | (3,9) | (2,2) |
| Industries productrices de services | 4,9 | 3,1 | 4,0 | 3,4 |
| Commerce de gros | 4,3 | 6,1 | 7,0 | 3,2 |
| Commerce de détail | 3,5 | 2,8 | 4,2 | 4,3 |
| Transport et entreposage | 2,6 | 2,8 | 1,9 | 1,0 |
| Industrie de l'information et industrie culturelle (y compris les télécommunications) | 7,8 | 3,9 | 3,1 | 2,6 |
| Finance, assurances, services immobiliers et services de location et de location à bail | 3,2 | 3,1 | 4,1 | 4,8 |
| Services professionnels et administratifs | 3,5 | 3,6 | 4,5 | 3,4 |
| Éducation | 3,4 | 4,2 | 2,2 | 2,2 |
| Soins de santé et assistance sociale | 2,8 | 1,5 | 3,9 | 3,4 |
| Arts, spectacles et loisirs | 6,1 | (0,2) | 3,2 | 2,5 |
| Hébergement et restauration | 2,3 | 1,2 | 3,4 | 0,5 |
| Autres services | 3,3 | 1,5 | 2,3 | 3,2 |
| Administration publique | 2,1 | 1,9 | 4,0 | 1,5 |
| Production totale | 2,9 | 2,6 | 2,3 | 2,2 |
1 On trouvera plus de précisions sur les industries de fabrication au tableau 8.
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
|---|---|---|---|---|
| Fabrication | 96 603 | 96 264 | 92 480 | 90 479 |
| Aliments, boissons et produits du tabac | 10 457 | 10 668 | 10 732 | 10 422 |
| Produits textiles, vêtements et produits en cuir | 1 776 | 1 594 | 1 456 | 1 438 |
| Produits en bois et meubles | 5 036 | 4 977 | 4 854 | 4 653 |
| Produits en papier et impression | 6 970 | 7 005 | 6 091 | 6 021 |
| Produits chimiques et du pétrole | 9 676 | 9 430 | 9 136 | 8 789 |
| Produits en plastique et en caoutchouc | 5 624 | 5 638 | 5 474 | 5 238 |
| Première transformation des métaux et produits métalliques | 13 034 | 12 982 | 12 061 | 11 788 |
| Machines | 6 578 | 6 953 | 6 504 | 6 777 |
| Produits électriques et électroniques | 5 890 | 5 878 | 6 052 | 6 088 |
| Matériel de transport | 27 485 | 26 968 | 25 873 | 25 140 |
| Autres activités de fabrication | 4 455 | 4 497 | 4 623 | 4 452 |
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
|---|---|---|---|---|
| Fabrication | 1,1 | (0,4) | (3,9) | (2,2) |
| Aliments, boissons et produits du tabac | 2,6 | 2,0 | 0,6 | (2,9) |
| Produits textiles, vêtements et produits en cuir | (3,7) | (10,2) | (8,7) | (1,2) |
| Produits en bois et meubles | (0,4) | (1,2) | (2,5) | (4,2) |
| Produits en papier et impression | (1,5) | 0,5 | (13,0) | (1,2) |
| Produits chimiques et du pétrole | (1,7) | (2,5) | (3,1) | (3,8) |
| Produits en plastique et en caoutchouc | (3,4) | 0,2 | (2,9) | (4,3) |
| Première transformation des métaux et produits métalliques | (4,4) | (0,4) | (7,1) | (2,3) |
| Machines | (3,0) | 5,7 | (6,5) | 4,2 |
| Produits électriques et électroniques | 5,5 | (0,2) | 3,0 | 0,6 |
| Matériel de transport | 8,0 | (1,9) | (4,1) | (2,8) |
| Autres activités de fabrication | 1,2 | 0,9 | 2,8 | (3,7) |
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
|---|---|---|---|---|
| Marché des logements neufs | ||||
| Construction résidentielle, en millions de dollars courants | 33 607 | 35 643 | 37 731 | 39 806 |
| Variation en pourcentage | 10,0 | 6,1 | 5,9 | 5,5 |
| Construction résidentielle réelle (en millions de dollars de 2002) | 30 001 | 30 424 | 30 676 | 31 156 |
| Variation en pourcentage | 3,4 | 1,4 | 0,8 | 1,6 |
| Mises en chantier de logements (nbre de logements) | 85 114 | 78 795 | 73 417 | 68 123 |
| Variation en pourcentage | (0,1) | (7,4) | (6,8) | (7,2) |
| Répartition : logements individuels en secteur urbain (nbre de logements) | 41 101 | 33 655 | 30 369 | 30 690 |
| Variation en pourcentage | 0,6 | (18,1) | (9,8) | 1,1 |
| Logements multiples en secteur urbain (unités) | 38 795 | 39 522 | 37 411 | 32 084 |
| Variation en pourcentage | (3,2) | 1,9 | (5,3) | (14,2) |
| Indice des prix des logements neufs (1997 = 100) | 126,7 | 132,6 | 137,5 | 141,1 |
| Variation en pourcentage | 5,7 | 4,6 | 3,7 | 2,6 |
| Marché de la revente | ||||
| Reventes de logements (nbre de logements) | 197 353 | 197 140 | 194 930 | 213 379 |
| Variation en pourcentage | 7,0 | (0,1) | (1,1) | 9,5 |
| Prix moyen des logements revendus (en dollars) | 245 230 | 262 949 | 278 364 | 299 544 |
| Variation en pourcentage | 8,1 | 7,2 | 5,9 | 7,6 |
Sources : Statistique Canada, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Association canadienne de l'immeuble et ministère des Finances de l'Ontario.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Taux d'intérêt | |||||||
| Taux d'escompte | 5,8 | 7,1 | 4,5 | 3,5 | 5,1 | 4,9 | 5,8 |
| Taux préférentiel | 6,9 | 8,7 | 6,1 | 5,0 | 6,6 | 6,4 | 7,3 |
| Obligations d'État (10 ans) | 8,4 | 8,1 | 7,2 | 6,1 | 5,3 | 5,6 | 5,9 |
| Bons du Trésor (3 mois) | 5,5 | 6,9 | 4,2 | 3,3 | 4,7 | 4,7 | 5,5 |
| Taux d'hypothèque | |||||||
| 5 ans | 9,5 | 9,2 | 7,9 | 7,1 | 6,9 | 7,6 | 8,4 |
| 1 an | 7,8 | 8,4 | 6,2 | 5,5 | 6,5 | 6,8 | 7,9 |
| Endettement des ménages canadiens1 | |||||||
| Consommation | 22,7 | 23,5 | 24,6 | 26,2 | 27,7 | 28,3 | 29,7 |
| Hypothèque | 65,3 | 65,4 | 67,4 | 68,8 | 69,4 | 69,0 | 67,4 |
| Total | 88,0 | 88,9 | 92,1 | 95,0 | 97,1 | 97,3 | 97,1 |
| Tableau 10 (suite) (en pourcentage) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Taux d'intérêt | |||||||
| Taux d'escompte | 4,3 | 2,7 | 3,2 | 2,5 | 2,9 | 4,3 | 4,6 |
| Taux préférentiel | 5,8 | 4,2 | 4,7 | 4,0 | 4,4 | 5,8 | 6,1 |
| Obligations d'État (10 ans) | 5,5 | 5,3 | 4,8 | 4,6 | 4,1 | 4,2 | 4,3 |
| Bons du Trésor (3 mois) | 3,8 | 2,6 | 2,9 | 2,2 | 2,7 | 4,0 | 4,2 |
| Taux d'hypothèque | |||||||
| 5 ans | 7,4 | 7,0 | 6,4 | 6,2 | 6,0 | 6,7 | 7,1 |
| 1 an | 6,1 | 5,2 | 4,8 | 4,6 | 5,1 | 6,3 | 6,9 |
| Endettement des ménages canadiens1 | |||||||
| Consommation | 30,3 | 31,1 | 32,7 | 34,6 | 37,1 | 38,0 | 39,3 |
| Hypothèque | 67,0 | 69,3 | 72,2 | 75,0 | 79,0 | 81,6 | 85,1 |
| Total | 97,3 | 100,4 | 104,9 | 109,6 | 116,0 | 119,7 | 124,4 |
1 Pourcentage du revenu disponible des particuliers que représente la dette des ménages canadiens.
Nota : Toutes les données sont des moyennes annuelles.
Sources : Statistique Canada, Finances Canada et Banque du Canada.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ontario | 5,9 | 3,5 | 1,1 | 4,5 | 4,8 | 7,5 | 5,9 |
| Canada | 4,8 | 2,8 | 1,6 | 4,2 | 4,1 | 5,5 | 5,2 |
| France | 2,2 | 2,1 | 1,1 | 2,2 | 3,5 | 3,3 | 3,9 |
| Allemagne | 2,9 | 2,3 | 0,8 | 1,2 | 2,5 | 2,2 | 1,6 |
| Italie | 2,2 | 2,8 | 1,1 | 1,9 | 1,4 | 1,5 | 3,7 |
| Japon | 1,1 | 2,0 | 2,7 | 1,6 | (2,0) | (0,1) | 2,9 |
| Royaume-Uni | 4,3 | 2,9 | 2,8 | 3,1 | 3,4 | 3,0 | 3,8 |
| États-Unis | 4,0 | 2,5 | 3,7 | 4,5 | 4,2 | 4,4 | 3,7 |
| Tableau 11 (suite) (en pourcentage) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Ontario | 1,8 | 3,1 | 1,4 | 2,5 | 2,7 | 2,5 | 2,2 |
| Canada | 1,8 | 2,9 | 1,9 | 3,1 | 2,9 | 3,1 | 2,7 |
| France | 1,8 | 1,0 | 1,1 | 2,5 | 1,9 | 2,2 | 2,2 |
| Allemagne | 1,2 | 0,6 | 0,0 | 1,1 | 0,2 | 2,5 | 2,6 |
| Italie | 1,8 | 0,5 | 0,0 | 1,5 | 0,6 | 1,8 | 1,5 |
| Japon | 0,2 | 0,3 | 1,4 | 2,7 | 1,9 | 2,4 | 2,1 |
| Royaume-Uni | 2,4 | 2,1 | 2,8 | 3,3 | 1,8 | 2,9 | 3,1 |
| États-Unis | 0,8 | 1,6 | 2,5 | 3,6 | 2,9 | 2,8 | 2,0 |
Sources : OCDE, U.S. Bureau of Economic Analysis et Statistique Canada.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ontario | 1,5 | 1,7 | 1,3 | 2,4 | 3,1 | 3,4 | 3,2 |
| Canada | 2,1 | 1,8 | 0,9 | 2,1 | 2,5 | 2,6 | 2,5 |
| France | 0,1 | 1,0 | 0,4 | 0,6 | 1,9 | 2,1 | 2,7 |
| Allemagne | (0,6) | 0,1 | (0,4) | (0,4) | 1,6 | 0,0 | 0,5 |
| Italie | (1,8) | (0,7) | 0,4 | 0,2 | 1,0 | 1,2 | 1,7 |
| Japon | 0,1 | 0,1 | 0,5 | 1,1 | (0,7) | (0,8) | (0,2) |
| Royaume-Uni | 0,7 | 0,9 | 0,9 | 1,7 | 0,9 | 1,1 | 1,4 |
| États-Unis | 2,3 | 1,5 | 1,4 | 2,2 | 1,5 | 1,5 | 2,5 |
| Tableau 12 (suite) (en pourcentage) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Ontario | 1,9 | 1,8 | 3,0 | 1,7 | 1,3 | 1,5 | 1,6 |
| Canada | 1,2 | 2,4 | 2,4 | 1,8 | 1,4 | 1,9 | 2,3 |
| France | 1,9 | 0,6 | 0,3 | (0,1) | 0,6 | 0,9 | n.d. |
| Allemagne | 0,3 | (0,9) | (1,2) | 0,0 | 1,6 | 2,2 | 2,2 |
| Italie | 1,8 | 1,4 | 1,4 | 0,7 | 0,8 | 1,9 | 1,0 |
| Japon | (0,5) | (1,3) | (0,2) | 0,2 | 0,4 | 0,5 | 0,5 |
| Royaume-Uni | 1,0 | 0,6 | 0,8 | 0,5 | 0,7 | 0,6 | 0,3 |
| États-Unis | 0,0 | (0,3) | 0,9 | 1,1 | 1,8 | 1,9 | 1,1 |
Sources : OCDE, U.S. Bureau of Labor Statistics et Statistique Canada.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ontario | 9,6 | 8,7 | 9,0 | 8,4 | 7,2 | 6,3 | 5,8 |
| Canada | 10,4 | 9,5 | 9,6 | 9,1 | 8,3 | 7,6 | 6,8 |
| France | 11,6 | 11,0 | 11,5 | 11,4 | 11,0 | 10,4 | 9,0 |
| Allemagne | 8,2 | 8,0 | 8,7 | 9,4 | 9,0 | 8,3 | 7,5 |
| Italie | 10,6 | 11,2 | 11,2 | 11,2 | 11,4 | 11,0 | 10,2 |
| Japon | 2,9 | 3,1 | 3,4 | 3,4 | 4,1 | 4,7 | 4,7 |
| Royaume-Uni | 9,3 | 8,5 | 7,9 | 6,8 | 6,1 | 5,9 | 5,4 |
| États-Unis | 6,1 | 5,6 | 5,4 | 4,9 | 4,5 | 4,2 | 4,0 |
| Tableau 13 (suite) (en pourcentage) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Ontario | 6,3 | 7,1 | 6,9 | 6,8 | 6,6 | 6,3 | 6,4 |
| Canada | 7,2 | 7,7 | 7,6 | 7,2 | 6,8 | 6,3 | 6,0 |
| France | 8,3 | 8,6 | 9,0 | 9,3 | 9,3 | 9,2 | 8,3 |
| Allemagne | 7,6 | 8,4 | 9,3 | 9,8 | 10,6 | 9,8 | 8,4 |
| Italie | 9,1 | 8,7 | 8,5 | 8,1 | 7,7 | 6,8 | 6,2 |
| Japon | 5,0 | 5,4 | 5,3 | 4,7 | 4,4 | 4,1 | 3,9 |
| Royaume-Uni | 5,0 | 5,1 | 5,0 | 4,7 | 4,8 | 5,4 | 5,3 |
| États-Unis | 4,7 | 5,8 | 6,0 | 5,5 | 5,1 | 4,6 | 4,6 |
Nota : Les données relatives au marché du travail des pays pertinents ont des définitions différentes et présentent de nombreuses ruptures, bien que ces dernières soient souvent mineures.
Sources : OCDE, U.S. Bureau of Labor Statistics et Statistique Canada.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ontario | 0,0 | 2,5 | 1,6 | 1,8 | 0,9 | 2,0 | 2,9 |
| Canada | 0,1 | 2,2 | 1,5 | 1,7 | 1,0 | 1,8 | 2,7 |
| France | 1,6 | 1,8 | 1,9 | 1,3 | 0,6 | 0,5 | 1,7 |
| Allemagne | 2,7 | 1,7 | 1,5 | 1,9 | 0,9 | 0,6 | 1,4 |
| Italie | 4,0 | 5,3 | 3,9 | 2,1 | 1,9 | 1,7 | 2,6 |
| Japon | 0,6 | (0,1) | 0,1 | 1,8 | 0,7 | (0,4) | (0,7) |
| Royaume-Uni | 1,9 | 2,7 | 2,5 | 1,8 | 1,6 | 1,3 | 0,8 |
| États-Unis | 2,6 | 2,8 | 3,0 | 2,3 | 1,6 | 2,2 | 3,4 |
| Tableau 14 (suite) (en pourcentage) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Ontario | 3,0 | 2,0 | 2,7 | 1,9 | 2,2 | 1,8 | 1,8 |
| Canada | 2,5 | 2,2 | 2,8 | 1,8 | 2,2 | 2,0 | 2,2 |
| France | 1,6 | 2,0 | 2,1 | 2,1 | 1,8 | 1,6 | 1,5 |
| Allemagne | 2,0 | 1,4 | 1,1 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 2,3 |
| Italie | 2,8 | 2,4 | 2,7 | 2,2 | 2,0 | 2,1 | 1,8 |
| Japon | (0,8) | (0,8) | (0,3) | 0,0 | (0,3) | 0,3 | 0,0 |
| Royaume-Uni | 1,2 | 1,3 | 1,4 | 1,3 | 2,1 | 2,3 | 2,3 |
| États-Unis | 2,8 | 1,6 | 2,3 | 2,7 | 3,4 | 3,2 | 2,8 |
Sources : OCDE, U.S. Bureau of Labor Statistics et Statistique Canada.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Euro1 | – | – | – | – | – | 0,631 | 0,730 |
| France | 4,066 | 3,637 | 3,752 | 4,211 | 3,968 | 4,139 | 4,787 |
| Allemagne | 1,188 | 1,044 | 1,104 | 1,251 | 1,183 | 1,234 | 1,427 |
| Italie | 1 180,7 | 1 186,9 | 1 131,6 | 1 228,5 | 1 168,2 | 1 222,5 | 1 412,4 |
| Japon | 74,8 | 68,5 | 79,8 | 87,3 | 87,8 | 76,3 | 72,6 |
| Royaume-Uni | 0,478 | 0,462 | 0,470 | 0,441 | 0,407 | 0,416 | 0,444 |
| États-Unis | 0,732 | 0,729 | 0,733 | 0,722 | 0,674 | 0,673 | 0,673 |
| Tableau 15 (suite) (devise étrangère par dollar canadien) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Euro1 | 0,721 | 0,674 | 0,632 | 0,618 | 0,663 | 0,702 | 0,681 |
| France | 4,730 | – | – | – | – | – | – |
| Allemagne | 1,410 | – | – | – | – | – | – |
| Italie | 1 396,6 | – | – | – | – | – | – |
| Japon | 78,4 | 79,7 | 82,7 | 83,1 | 90,6 | 102,5 | 109,6 |
| Royaume-Uni | 0,448 | 0,424 | 0,437 | 0,419 | 0,453 | 0,479 | 0,465 |
| États-Unis | 0,646 | 0,637 | 0,714 | 0,768 | 0,825 | 0,882 | 0,930 |
1 En utilisation depuis le 4 janvier 1999.
Nota : Toutes les données sont des moyennes annuelles.
Source : Banque du Canada.
| Valeur (en millions de dollars) |
Croissance en 2007 (en pourcentage) |
Pourcentage du total |
||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Véhicules automobiles et pièces | 63 269 | (6,7) | 35,7 |
| 2 | Équipements techniques | 18 710 | 1,5 | 10,6 |
| 3 | Machines électriques | 9 437 | (10,6) | 5,3 |
| 4 | Nickel et produits connexes | 7 461 | 88,5 | 4,2 |
| 5 | Pierres et métaux précieux | 7 351 | 13,2 | 4,1 |
| 6 | Produits en plastique | 6 489 | (8,4) | 3,7 |
| 7 | Produits pharmaceutiques | 4 838 | 38,7 | 2,7 |
| 8 | Fonte, fer et acier | 4 262 | 7,9 | 2,4 |
| 9 | Meubles et accessoires | 4 088 | (11,8) | 2,3 |
| 10 | Transactions spéciales3 | 3 613 | (0,5) | 2,0 |
| 11 | Produits en papier | 3 168 | (16,9) | 1,8 |
| 12 | Produits énergétiques et autres | 3 134 | 7,0 | 1,8 |
| 13 | Ouvrages en fonte, fer et acier | 3 036 | (5,5) | 1,7 |
| 14 | Produits chimiques inorganiques | 2 564 | 34,4 | 1,4 |
| 15 | Biens de navigation aérienne et leurs parties | 2 438 | 46,0 | 1,4 |
| 16 | Matériel scientifique | 2 395 | (3,8) | 1,4 |
| 17 | Aluminium et articles | 2 332 | (9,8) | 1,3 |
| 18 | Produits cuits au four | 1 778 | 3,4 | 1,0 |
| 19 | Produits en caoutchouc | 1 765 | (6,5) | 1,0 |
| 20 | Produits chimiques organiques | 1 756 | 8,5 | 1,0 |
| 21 | Produits du bois | 1 700 | (30,1) | 1,0 |
| 22 | Cuivre et produits connexes | 1 658 | 57,4 | 0,9 |
| 23 | Divers produits chimiques | 1 040 | 5,6 | 0,6 |
| 24 | Divers articles en métal commun | 991 | (6,6) | 0,6 |
| 25 | Divers produits alimentaires | 899 | (3,1) | 0,5 |
| Autres marchandises | 17 146 | 0,6 | 9,7 | |
| Total des exportations | 177 316 | 0,0 | 100,0 | |
1 Les exportations internationales de marchandises excluent les réexportations et les données proviennent des douanes.
2 Regroupement des produits s'appuyant sur les codes à deux chiffres du Système harmonisé.
3 Comprennent les transactions de faible valeur telles que les réparations de matériel.
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| Valeur (en millions de dollars) |
Croissance en 2007 (en pourcentage) |
Pourcentage du total |
||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Véhicules automobiles et pièces | 53 452 | 3,2 | 22,2 |
| 2 | Équipements techniques | 38 655 | (2,8) | 16,1 |
| 3 | Machines électriques | 27 149 | 6,5 | 11,3 |
| 4 | Produits en plastique | 9 086 | (3,1) | 3,8 |
| 5 | Produits pharmaceutiques | 8 130 | 12,9 | 3,4 |
| 6 | Matériel scientifique | 7 370 | (4,7) | 3,1 |
| 7 | Produits énergétiques et autres | 5 784 | 23,7 | 2,4 |
| 8 | Produits chimiques organiques | 5 219 | 6,4 | 2,2 |
| 9 | Fonte, fer et acier | 4 821 | (6,5) | 2,0 |
| 10 | Meubles et accessoires | 4 712 | 8,9 | 2,0 |
| 11 | Pierres et métaux précieux | 4 584 | 7,3 | 1,9 |
| 12 | Ouvrages en fonte, fer ou acier | 4 580 | 4,9 | 1,9 |
| 13 | Articles en papier | 3 953 | (2,4) | 1,6 |
| 14 | Transactions spéciales2 | 3 416 | 5,7 | 1,4 |
| 15 | Produits en caoutchouc | 3 188 | (5,5) | 1,3 |
| 16 | Aluminium et articles | 2 963 | (5,8) | 1,2 |
| 17 | Jouets et articles de sport | 2 822 | 23,8 | 1,2 |
| 18 | Livres et documents imprimés | 2 425 | (2,0) | 1,0 |
| 19 | Divers produits chimiques | 2 120 | 3,3 | 0,9 |
| 20 | Parfums et produits de beauté | 1 953 | 6,7 | 0,8 |
| 21 | Divers articles en métal commun | 1 751 | (5,2) | 0,7 |
| 22 | Fruits et noix | 1 713 | 9,7 | 0,7 |
| 23 | Biens de navigation aérienne et leurs parties | 1 704 | (6,1) | 0,7 |
| 24 | Boissons | 1 599 | 19,1 | 0,7 |
| 25 | Vêtements autres que des tricots | 1 534 | 1,2 | 0,6 |
| Autres marchandises | 33 642 | 4,5 | 14,0 | |
| Réimportations3 | 1 916 | 5,7 | 0,8 | |
| Total des importations | 240 243 | 2,8 | 100,0 | |
1 Regroupement des produits s'appuyant sur les codes à deux chiffres du Système harmonisé. Les données proviennent des douanes.
2 Comprennent les transactions de faible valeur telles que les réparations de matériel.
3 Il s'agit des biens qui reviennent en Ontario après avoir été exportés à l'étranger sans avoir été modifiés considérablement ni avoir beaucoup augmenté de valeur lorsqu'ils étaient à l'étranger.
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| Exportations (en millions de dollars) |
Croissance en 2007 (en pourcentage) |
Pourcentage du total |
|
|---|---|---|---|
| États-Unis | 148 126 | (3,5) | 83,5 |
| Royaume-Uni | 7 420 | 26,2 | 4,2 |
| Norvège | 3 428 | 103,8 | 1,9 |
| Mexique | 2 126 | 8,0 | 1,2 |
| Chine | 1 405 | 10,4 | 0,8 |
| Japon | 1 137 | 4,8 | 0,6 |
| Pays-Bas | 1 025 | 25,6 | 0,6 |
| Suisse | 1 010 | 76,7 | 0,6 |
| France | 987 | (1,2) | 0,6 |
| Allemagne | 978 | 2,5 | 0,6 |
| Corée du Sud | 631 | (6,0) | 0,4 |
| Australie | 617 | (13,4) | 0,3 |
| Hong Kong | 522 | (7,3) | 0,3 |
| Italie | 425 | 24,0 | 0,2 |
| Belgique | 372 | 5,4 | 0,2 |
| Brésil | 354 | 22,0 | 0,2 |
| Russie | 331 | 29,4 | 0,2 |
| Émirats arabes unis | 296 | 57,1 | 0,2 |
| Taïwan | 276 | 27,2 | 0,2 |
| Inde | 276 | 36,7 | 0,2 |
| Espagne | 259 | 0,4 | 0,1 |
| Afrique du Sud | 224 | 0,3 | 0,1 |
| Autriche | 214 | (6,5) | 0,1 |
| Singapour | 210 | 24,7 | 0,1 |
| Arabie saoudite | 190 | (0,1) | 0,1 |
| Tous les autres pays | 2 559 | 17,3 | 2,5 |
| Total | 177 316 | 0,0 | 100,0 |
1 Les exportations internationales de marchandises excluent les réexportations et les données proviennent des douanes.
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| Importations (en millions de dollars) |
Croissance en 2007 (en pourcentage) |
Pourcentage du total |
|
|---|---|---|---|
| États-Unis | 151 513 | (0,5) | 63,1 |
| Chine | 20 348 | 16,4 | 8,5 |
| Mexique | 13 541 | 11,2 | 5,6 |
| Japon | 9 288 | 9,3 | 3,9 |
| Allemagne | 5 406 | 5,0 | 2,3 |
| Royaume-Uni | 3 540 | 5,0 | 1,5 |
| Corée du Sud | 2 968 | 0,6 | 1,2 |
| Italie | 2 329 | 2,3 | 1,0 |
| Taïwan | 2 134 | 5,9 | 0,9 |
| Irlande | 2 061 | 21,1 | 0,9 |
| France | 2 033 | 5,5 | 0,8 |
| Malaisie | 1 936 | 2,9 | 0,8 |
| Suisse | 1 695 | 11,6 | 0,7 |
| Thaïlande | 1 400 | 5,0 | 0,6 |
| Pérou | 1 399 | 16,9 | 0,6 |
| Inde | 1 181 | 19,3 | 0,5 |
| Singapour | 1 166 | 96,3 | 0,5 |
| Suède | 1 113 | (1,8) | 0,5 |
| Brésil | 1 091 | (14,6) | 0,5 |
| Belgique | 755 | 16,3 | 0,3 |
| Pays-Bas | 728 | 7,2 | 0,3 |
| Israël | 626 | 20,3 | 0,3 |
| Australie | 614 | 43,4 | 0,3 |
| Afrique du Sud | 603 | 69,7 | 0,3 |
| Espagne | 577 | (12,7) | 0,2 |
| Tous les autres pays | 8 282 | (2,8) | 4,2 |
| Importations intérieures | 238 327 | 2,8 | 100,0 |
| Réimportations | 1 916 | 5,7 | _ |
| Total | 240 243 | 2,8 | _ |
1 Les données proviennent des douanes. Les importations intérieures excluent les réimportations. Le total des importations correspond à la somme des importations intérieures et des réimportations.
Sources : Statistique Canada et ministère des Finances de l'Ontario.
| 1996 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Population totale (en milliers) | 11 083 | 11 897 | 12 091 | 12 242 | 12 391 | 12 528 | 12 665 | 12 794 | 12 929 |
| Croissance annuelle moyenne par rapport à l'année précédente (en pourcentage) |
1,2 | 1,4 | 1,6 | 1,3 | 1,2 | 1,1 | 1,1 | 1,0 | 1,1 |
| Âge médian (en années) | 35,0 | 36,7 | 37,0 | 37,4 | 37,7 | 37,9 | 38,2 | 38,5 | n.d. |
| Répartition des groupes d'âge (en pourcentage) | |||||||||
| 0 à 4 ans | 6,8 | 6,0 | 5,8 | 5,6 | 5,5 | 5,4 | 5,3 | 5,3 | n.d. |
| 5 à 14 ans | 13,5 | 13,5 | 13,4 | 13,2 | 13,0 | 12,8 | 12,5 | 12,2 | n.d. |
| 15 à 24 ans | 13,2 | 13,4 | 13,4 | 13,5 | 13,5 | 13,5 | 13,6 | 13,6 | n.d. |
| 25 à 44 ans | 32,9 | 31,5 | 31,3 | 30,9 | 30,6 | 30,2 | 29,8 | 29,4 | n.d. |
| 45 à 64 ans | 21,3 | 23,2 | 23,6 | 24,1 | 24,6 | 25,2 | 25,8 | 26,3 | n.d. |
| 65 à 74 ans | 7,3 | 7,0 | 6,9 | 6,9 | 6,8 | 6,8 | 6,8 | 6,9 | n.d. |
| 75 ans et plus | 5,0 | 5,6 | 5,7 | 5,8 | 5,9 | 6,0 | 6,1 | 6,3 | n.d. |
| Taux de fertilité total3 | 1,6 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | n.d. | n.d. |
| Espérance de vie (en années)3 | |||||||||
| Femmes | 81,3 | 82,2 | 82,2 | 82,4 | 82,7 | 82,7 | n.d. | n.d. | n.d. |
| Hommes | 75,9 | 77,5 | 77,7 | 77,8 | 78,3 | 78,5 | n.d. | n.d. | n.d. |
| Familles (en milliers)4 | 2 933 | 3 191 | n.d. | n.d. | n.d. | n.d. | 3 422 | n.d. | n.d. |
| Ménages (en milliers)4 | 3 925 | 4 219 | n.d. | n.d. | n.d. | n.d. | 4 555 | n.d. | n.d. |
1 Les données sur la population sont celles du 1er juillet (année de recensement).
2 Les estimations de Statistique Canada ont été rajustées pour tenir compte du sous-dénombrement net dans le cadre du recensement. Les estimations relatives à la population et à la croissance sont fondées sur le recensement de 2006. Les estimations relatives à l'âge sont toujours fondées sur le recensement de 2001.
3 Données de l'année civile.
4 Les estimations couvrant les familles et les ménages sont tirées des données de recensement.
Source : Statistique Canada.
| 1998-1999 | 1999-2000 | 2000-2001 | 2001-2002 | 2002-2003 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Population au début de la période | 11 366 | 11 505 | 11 683 | 11 897 | 12 091 |
| Naissances | 131 | 131 | 128 | 129 | 129 |
| Décès | 80 | 81 | 81 | 81 | 83 |
| Immigrants | 92 | 117 | 150 | 153 | 110 |
| Émigrants nets2 | 24 | 24 | 23 | 18 | 17 |
| Variation nette du nombre de résidents non permanents | 6 | 16 | 24 | 17 | 22 |
| Immigration interprovinciale | 73 | 79 | 75 | 70 | 64 |
| Émigration interprovinciale | 56 | 57 | 56 | 65 | 64 |
| Croissance de la population pendant la période | 139 | 179 | 213 | 194 | 151 |
| Population à la fin de la période3 | 11 505 | 11 683 | 11 897 | 12 091 | 12 242 |
| Croissance de la population (en pourcentage) | 1,2 | 1,6 | 1,8 | 1,6 | 1,3 |
| Tableau 21 (suite) (en milliers) | |||||
| 2003-2004 | 2004-2005 | 2005-2006 | 2006-2007 | 2007-2008 | |
| Population au début de la période | 12 242 | 12 391 | 12 528 | 12 665 | 12 794 |
| Naissances | 133 | 133 | 134 | 136 | 136 |
| Décès | 84 | 85 | 84 | 86 | 89 |
| Immigrants | 128 | 130 | 133 | 115 | 115 |
| Émigrants nets2 | 16 | 19 | 20 | 19 | 21 |
| Variation nette du nombre de résidents non permanents | 5 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Immigration interprovinciale | 57 | 59 | 56 | 59 | 79 |
| Émigration interprovinciale | 64 | 71 | 73 | 79 | 95 |
| Croissance de la population pendant la période | 148 | 138 | 137 | 128 | 135 |
| Population à la fin de la période3 | 12 391 | 12 528 | 12 665 | 12 794 | 12 929 |
| Croissance de la population (en pourcentage) | 1,2 | 1,1 | 1,1 | 1,0 | 1,1 |
1 Les données couvrent la période du 1er juillet au 30 juin (année de recensement).
2 Émigrants nets = émigrants plus variation nette quant aux émigrants temporaires moins émigrants de retour.
3 Le total des composantes ne correspond pas à la variation démographique totale en raison des erreurs résiduelles.
Source : Statistique Canada. Les estimations sont fondées sur le recensement de 2006 et ont été rajustées pour tenir compte du sous-dénombrement net dans le cadre du recensement.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Population active (en milliers) | 5 548 | 5 589 | 5 680 | 5 776 | 5 877 | 6 018 | 6 173 |
| Croissance annuelle de la population active (en pourcentage) | 0,1 | 0,7 | 1,6 | 1,7 | 1,7 | 2,4 | 2,6 |
| Taux d'activité (en pourcentage) | |||||||
| Hommes | 73,4 | 72,7 | 72,6 | 72,8 | 72,5 | 73,1 | 73,3 |
| Femmes | 58,8 | 58,6 | 58,9 | 59,0 | 59,6 | 60,3 | 61,0 |
| Répartition de la population (en pourcentage) | |||||||
| Jeunes (15 à 24 ans) | 16,8 | 16,4 | 16,2 | 15,9 | 15,8 | 16,1 | 16,4 |
| Travailleurs plus âgés (45 ans et plus) | 28,8 | 29,1 | 29,5 | 30,2 | 30,7 | 31,4 | 32,0 |
| Tableau 22 (suite) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Population active (en milliers) | 6 327 | 6 494 | 6 676 | 6 775 | 6 849 | 6 927 | 7 044 |
| Croissance annuelle de la population active (en pourcentage) | 2,5 | 2,6 | 2,8 | 1,5 | 1,1 | 1,1 | 1,7 |
| Taux d'activité (en pourcentage) | |||||||
| Hommes | 73,4 | 73,6 | 74,3 | 74,1 | 73,5 | 72,8 | 72,6 |
| Femmes | 61,4 | 62,0 | 63,0 | 63,0 | 62,7 | 62,9 | 63,5 |
| Répartition de la population (en pourcentage) | |||||||
| Jeunes (15 à 24 ans) | 16,3 | 16,4 | 16,3 | 16,2 | 15,9 | 15,9 | 15,9 |
| Travailleurs plus âgés (45 ans et plus) | 32,6 | 33,4 | 34,7 | 35,4 | 36,1 | 37,1 | 38,0 |
Source : Statistique Canada.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total – emploi (en milliers) | 5 014 | 5 100 | 5 167 | 5 291 | 5 453 | 5 637 | 5 817 |
| Hommes | 2 714 | 2 761 | 2 791 | 2 870 | 2 936 | 3 035 | 3 125 |
| Femmes | 2 300 | 2 339 | 2 376 | 2 421 | 2 518 | 2 602 | 2 692 |
| Croissance annuelle de l'emploi (en pourcentage) | 1,5 | 1,7 | 1,3 | 2,4 | 3,1 | 3,4 | 3,2 |
| Création d'emplois nette (en milliers) | 76 | 86 | 67 | 124 | 162 | 183 | 180 |
| Emplois du secteur privé (en milliers) | 3 262 | 3 375 | 3 440 | 3 508 | 3 649 | 3 784 | 3 930 |
| Emplois du secteur public (en milliers) | 1 028 | 1 003 | 977 | 938 | 938 | 962 | 994 |
| Emplois liés au travail autonome (en milliers) | 724 | 723 | 750 | 845 | 867 | 891 | 894 |
| Emplois dans le secteur manufacturier (pourcentage du total) | 16,8 | 17,2 | 17,6 | 17,7 | 18,0 | 18,4 | 18,5 |
| Emplois dans le secteur des services (pourcentage du total) | 73,8 | 73,6 | 73,5 | 73,5 | 73,3 | 72,8 | 72,9 |
| Emplois à temps partiel (pourcentage du total) | 19,0 | 18,7 | 19,2 | 19,2 | 18,7 | 18,0 | 18,0 |
| Moyenne d'heures travaillées par semaine1 | 37,6 | 37,3 | 37,6 | 37,8 | 37,8 | 38,0 | 38,0 |
| Tableau 23 (suite) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Total – emploi (en milliers) | 5 926 | 6 031 | 6 213 | 6 317 | 6 398 | 6 493 | 6 594 |
| Hommes | 3 167 | 3 209 | 3 301 | 3 349 | 3 390 | 3 418 | 3 437 |
| Femmes | 2 759 | 2 822 | 2 912 | 2 967 | 3 008 | 3 074 | 3 157 |
| Croissance annuelle de l'emploi (en pourcentage) | 1,9 | 1,8 | 3,0 | 1,7 | 1,3 | 1,5 | 1,6 |
| Création d'emplois nette (en milliers) | 109 | 105 | 182 | 103 | 81 | 95 | 101 |
| Emplois du secteur privé (en milliers) | 4 052 | 4 116 | 4 249 | 4 278 | 4 330 | 4 388 | 4 406 |
| Emplois du secteur public (en milliers) | 1 002 | 1 038 | 1 050 | 1 107 | 1 140 | 1 170 | 1 201 |
| Emplois liés au travail autonome (en milliers) | 873 | 878 | 914 | 932 | 928 | 935 | 987 |
| Emplois dans le secteur manufacturier (pourcentage du total) | 18,0 | 18,1 | 17,6 | 17,4 | 16,6 | 15,5 | 14,4 |
| Emplois dans le secteur des services (pourcentage du total) | 73,4 | 73,4 | 73,8 | 74,1 | 74,4 | 75,3 | 76,5 |
| Emplois à temps partiel (pourcentage du total) | 17,8 | 18,3 | 18,5 | 18,1 | 18,1 | 17,7 | 18,0 |
| Moyenne d'heures travaillées par semaine1 | 37,5 | 37,3 | 36,6 | 37,1 | 37,3 | 36,9 | 37,1 |
1 Moyenne d'heures travaillées par semaine pour tous les emplois, en excluant les personnes qui ne sont pas au travail, durant la semaine de référence.
Source : Statistique Canada.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total des chômeurs (en milliers) | 535 | 489 | 513 | 485 | 424 | 382 | 356 |
| Taux de chômage (en pourcentage) | 9,6 | 8,7 | 9,0 | 8,4 | 7,2 | 6,3 | 5,8 |
| Hommes | 10,0 | 8,9 | 9,0 | 8,1 | 7,2 | 6,2 | 5,6 |
| Femmes | 9,2 | 8,6 | 9,1 | 8,7 | 7,3 | 6,5 | 6,0 |
| RMR de Toronto1 | 10,4 | 8,6 | 9,1 | 7,9 | 7,0 | 6,1 | 5,5 |
| Nord de l'Ontario | 11,7 | 10,0 | 10,7 | 10,4 | 11,1 | 9,1 | 8,3 |
| Jeunes (15 à 24 ans) | 15,7 | 14,7 | 14,9 | 16,4 | 14,5 | 13,2 | 11,9 |
| Travailleurs plus âgés (45 ans et plus) | 7,1 | 6,5 | 6,4 | 5,9 | 5,3 | 4,2 | 4,0 |
| Chômage (pourcentage du total) | |||||||
| Chômage de longue durée (27 semaines et plus) | 32,6 | 29,5 | 28,2 | 25,5 | 21,9 | 19,1 | 15,4 |
| Jeunes (15 à 24 ans) | 27,5 | 27,7 | 26,8 | 31,0 | 31,6 | 33,7 | 33,7 |
| Travailleurs plus âgés (45 ans et plus) | 21,2 | 21,6 | 20,8 | 21,4 | 22,6 | 20,8 | 22,4 |
| Durée moyenne (semaines)2 | 27,7 | 25,9 | 24,8 | 26,5 | 23,2 | 21,3 | 17,7 |
| Jeunes (15 à 24 ans) | 17,9 | 16,3 | 15,4 | 13,8 | 12,8 | 11,6 | 9,8 |
| Travailleurs plus âgés (45 ans et plus) | 34,9 | 33,4 | 31,0 | 42,2 | 39,0 | 34,2 | 28,4 |
| Tableau 24 (suite) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Total des chômeurs (en milliers) | 401 | 462 | 463 | 459 | 451 | 435 | 450 |
| Taux de chômage (en pourcentage) | 6,3 | 7,1 | 6,9 | 6,8 | 6,6 | 6,3 | 6,4 |
| Hommes | 6,5 | 7,4 | 7,1 | 6,9 | 6,6 | 6,4 | 6,8 |
| Femmes | 6,2 | 6,8 | 6,8 | 6,6 | 6,5 | 6,2 | 6,0 |
| RMR de Toronto1 | 6,3 | 7,4 | 7,7 | 7,5 | 7,0 | 6,6 | 6,8 |
| Nord de l'Ontario | 8,0 | 8,1 | 7,4 | 7,8 | 7,0 | 7,4 | 6,9 |
| Jeunes (15 à 24 ans) | 12,5 | 13,9 | 14,4 | 14,1 | 13,9 | 13,1 | 13,0 |
| Travailleurs plus âgés (45 ans et plus) | 4,4 | 4,7 | 4,7 | 4,5 | 4,7 | 4,3 | 4,5 |
| Chômage (pourcentage du total) | |||||||
| Chômage de longue durée (27 semaines et plus) | 12,8 | 15,5 | 16,2 | 15,6 | 15,1 | 14,3 | 13,0 |
| Jeunes (15 à 24 ans) | 32,2 | 32,1 | 33,9 | 33,9 | 33,5 | 33,3 | 32,4 |
| Travailleurs plus âgés (45 ans et plus) | 22,9 | 22,0 | 23,5 | 23,4 | 25,9 | 25,4 | 27,0 |
| Durée moyenne (semaines)2 | 15,3 | 16,3 | 17,0 | 16,1 | 16,1 | 15,8 | 14,7 |
| Jeunes (15 à 24 ans) | 8,6 | 9,4 | 9,4 | 8,8 | 8,7 | 8,7 | 8,1 |
| Travailleurs plus âgés (45 ans et plus) | 25,6 | 24,4 | 27,2 | 24,3 | 23,9 | 23,7 | 22,4 |
1 Région métropolitaine de recensement. La RMR de Toronto comprend la ville de Toronto; les régions de York, de Peel et de Halton (à l'exclusion de Burlington); Uxbridge, Pickering, Ajax, Mono, Orangeville, New Tecumseth et Bradford West Gwillimbury.
2 Avant 1997, les périodes de chômage de 100 semaines ou plus étaient inscrites comme 99 semaines, car le système ne traitait que deux chiffres. Cette contrainte ne s'applique pas aux années ultérieures à 1996.
Source : Statistique Canada.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bénéficiaires ordinaires de l'a.-e. (en milliers) | 228 | 181 | 180 | 151 | 131 | 110 | 101 |
| Bénéficiaires ordinaires de l'a.-e., Canada (en milliers) | 896 | 737 | 707 | 605 | 577 | 532 | 486 |
| Cotisation à l'a.-e | |||||||
| de l'employeur ($/100 $ de gains assurables) | 4,30 | 4,20 | 4,13 | 4,06 | 3,78 | 3,57 | 3,36 |
| de l'employé ($/100 $ de gains assurables) | 3,07 | 3,00 | 2,95 | 2,90 | 2,70 | 2,55 | 2,40 |
| Total des prestations d'a.-e. versées (en millions de dollars)1 | 4 511 | 3 796 | 3 653 | 3 436 | 3 141 | 3 051 | 2 787 |
| Cotisations d'a.-e. (en millions de dollars)1 | 8 067 | 7 929 | 7 582 | 8 173 | 7 679 | 7 614 | 7 671 |
| Cotisations d'a.-e., Canada (en millions de dollars)1, 3 | 19 940 | 19 497 | 18 824 | 20 212 | 19 005 | 18 659 | 18 751 |
| Bénéficiaires de l'aide sociale (en milliers)4 | 673 | 660 | 599 | 568 | 529 | 479 | 436 |
| Tableau 25 (suite) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Bénéficiaires ordinaires de l'a.-e. (en milliers) | 122 | 136 | 142 | 136 | 132 | 129 | 131 |
| Bénéficiaires ordinaires de l'a.-e. Canada (en milliers) | 521 | 556 | 564 | 542 | 517 | 494 | 479 |
| Cotisation à l'a.-e | |||||||
| de l'employeur ($/100 $ de gains assurables) | 3,15 | 3,08 | 2,94 | 2,77 | 2,73 | 2,62 | 2,52 |
| de l'employé ($/100 $ de gains assurables) | 2,25 | 2,20 | 2,10 | 1,98 | 1,95 | 1,87 | 1,80 |
| Total des prestations d'a.-e. versées (en millions de dollars)1 | 3 524 | 4 328 | 4 342 | 4 429 | 4 325 | 4 421 | 4 705 |
| Cotisations d'a.-e. (en millions de dollars)1 | 7 477 | 7 384 | 7 219 | 6 896 | 7 108 | 6 3322 | 6 6612 |
| Cotisations d'a.-e., Canada (en millions de dollars)1, 3 | 18 344 | 18 213 | 17 833 | 17 172 | 17 830 | 15 884 | 16 709 |
| Bénéficiaires de l'aide sociale (en milliers)4 | 408 | 411 | 413 | 418 | 431 | 443 | 454 |
1 Les prestations d'a.-e. sont traitées selon la méthode de la comptabilité de caisse et les cotisations, selon la méthode de la comptabilité d'exercice.
2 Les cotisations versées en 2006 et en 2007 sont des estimations du ministère des Finances de l'Ontario.
3 Les cotisations d'a.-e., Canada de 1994 à 2005 sont les chiffres déclarés par Statistique Canada; celles de 2006 et 2007 sont les chiffres qui figurent dans La revue financière du ministère des Finances Canada.
4 Le nombre de bénéficiaires de l'aide sociale de 1998 à 2007 englobe le programme Ontario au travail, le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, le programme d'aide pour soins temporaires et le programme Aide à l'égard d'enfants qui ont un handicap grave. La Loi sur le programme Ontario au travail a été promulguée en mai 1998 et a remplacé la Loi sur l'aide sociale générale. La Loi sur le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées a été promulguée en juin 1998.
Nota : En 2007, l'allocation hebdomadaire maximale d'a.-e. était de 423 $, ce qui équivaut à 55 % des gains assurables maximums annuels aux fins de l'a.-e. de 40 000 $ (2007).
Sources : Statistique Canada, Ressources humaines et Développement social Canada, ministère des Finances Canada, ministère des Finances de l'Ontario et ministère des Services sociaux et communautaires de l'Ontario.
| 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gains hebdomadaires moyens (en dollars)1 | 627,92 | 633,96 | 649,30 | 663,50 | 672,52 | 683,58 | 700,02 |
| Augmentation (en pourcentage) | 2,6 | 1,0 | 2,4 | 2,2 | 1,4 | 1,6 | 2,4 |
| Inflation de l'IPC (en pourcentage) | 0,0 | 2,5 | 1,6 | 1,8 | 0,9 | 2,0 | 2,9 |
| Augmentation des GHM moins l'inflation de l'IPC (en pourcentage) | 2,6 | (1,5) | 0,8 | 0,4 | 0,5 | (0,4) | (0,5) |
| GHM – secteur manufacturier (en dollars) | 760,91 | 769,75 | 793,05 | 820,43 | 840,92 | 851,49 | 868,65 |
| Augmentation (en pourcentage) | 3,1 | 1,2 | 3,0 | 3,5 | 2,5 | 1,3 | 2,0 |
| Augmentation moins l'inflation de l'IPC (en pourcentage) | 3,1 | (1,3) | 1,4 | 1,7 | 1,6 | (0,7) | (0,9) |
| Augmentations obtenues par règlement (en pourcentage)2 | |||||||
| Tous les secteurs | 0,4 | 1,0 | 1,1 | 1,6 | 1,6 | 2,1 | 2,9 |
| Secteur public | 0,1 | 0,2 | 0,3 | 0,7 | 1,3 | 1,4 | 2,7 |
| Secteur privé | 1,1 | 1,7 | 2,2 | 3,3 | 2,1 | 3,1 | 3,2 |
| Jours-personnes perdus en raison de grèves et de lockouts (en milliers) | 488 | 477 | 1,915 | 1,904 | 1,061 | 651 | 650 |
| Salaire minimum – fin de l'année (taux horaire) | 6,70 | 6,85 | 6,85 | 6,85 | 6,85 | 6,85 | 6,85 |
| Tableau 26 (suite) | |||||||
| 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Gains hebdomadaires moyens (en dollars)1 | 709,29 | 722,59 | 730,73 | 742,92 | 764,31 | 781,89 | 803,46 |
| Augmentation (en pourcentage) | 1,3 | 1,9 | 1,1 | 1,7 | 2,9 | 2,3 | 2,8 |
| Inflation de l'IPC (en pourcentage) | 3,0 | 2,0 | 2,7 | 1,9 | 2,2 | 1,8 | 1,8 |
| Augmentation des GHM moins l'inflation de l'IPC (en pourcentage) | (1,7) | (0,1) | (1,6) | (0,2) | 0,7 | 0,5 | 1,0 |
| GHM – secteur manufacturier (en dollars) | 884,92 | 909,99 | 919,75 | 935,74 | 955,75 | 970,07 | 1 005,86 |
| Augmentation (en pourcentage) | 1,9 | 2,8 | 1,1 | 1,7 | 2,1 | 1,5 | 3,7 |
| Augmentation moins l'inflation de l'IPC (en pourcentage) | (1,1) | 0,8 | (1,6) | (0,2) | (0,1) | (0,3) | 1,9 |
| Augmentations obtenues par règlement (en pourcentage)2 | |||||||
| Tous les secteurs | 3,0 | 3,0 | 3,1 | 2,9 | 2,7 | 2,5 | 3,0 |
| Secteur public | 2,9 | 2,9 | 3,5 | 3,1 | 2,7 | 3,0 | 3,1 |
| Secteur privé | 3,0 | 3,0 | 1,9 | 2,7 | 2,4 | 1,8 | 2,9 |
| Jours-personnes perdus en raison de grèves et de lockouts (en milliers) | 672 | 1,511 | 495 | 487 | 403 | 395 | 389 |
| Salaire minimum – fin de l'année (taux horaire) | 6,85 | 6,85 | 6,85 | 7,15 | 7,45 | 7,75 | 8,00 |
1 Les gains hebdomadaires moyens (GHM) comprennent les heures supplémentaires. En 2001, Statistique Canada a cessé d'utiliser la Classification type des industries (CTI) de 1980 et a adopté le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour évaluer les GHM.
2 Les augmentations obtenues par règlement salarial portent sur les ententes salariales touchant 200 employés et plus, ministère du Travail de l'Ontario.
Sources : Statistique Canada, ministère du Travail de l'Ontario et ministère des Finances de l'Ontario.
| 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gestion | 535 | 546 | 550 | 546 | 562 | 551 |
| Affaires, finance et administration | 981 | 974 | 1 010 | 1 031 | 1 056 | 1 115 |
| Sciences naturelles et appliquées | 295 | 327 | 354 | 398 | 427 | 455 |
| Santé | 253 | 267 | 264 | 272 | 280 | 291 |
| Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion | 400 | 403 | 422 | 442 | 453 | 468 |
| Arts, culture, sports et loisirs | 149 | 149 | 156 | 169 | 172 | 183 |
| Ventes et services | 1 185 | 1 199 | 1 237 | 1 281 | 1 342 | 1 359 |
| Métiers, transports et machinerie | 769 | 808 | 825 | 820 | 835 | 850 |
| Professions propres au secteur primaire | 141 | 143 | 138 | 152 | 142 | 130 |
| Transformation, fabrication et services publics | 459 | 477 | 496 | 526 | 548 | 524 |
| Total | 5 167 | 5 291 | 5 453 | 5 637 | 5 817 | 5 926 |
| Tableau 27 (suite) (en milliers) | ||||||
| 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Gestion | 562 | 587 | 620 | 625 | 660 | 639 |
| Affaires, finance et administration | 1 119 | 1 149 | 1 203 | 1 176 | 1 225 | 1 225 |
| Sciences naturelles et appliquées | 445 | 448 | 437 | 470 | 469 | 485 |
| Santé | 321 | 332 | 345 | 346 | 356 | 368 |
| Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion | 472 | 474 | 476 | 544 | 547 | 578 |
| Arts, culture, sports et loisirs | 177 | 188 | 200 | 199 | 199 | 207 |
| Ventes et services | 1 393 | 1 457 | 1 435 | 1 448 | 1 479 | 1 581 |
| Métiers, transports et machinerie | 867 | 890 | 899 | 910 | 912 | 907 |
| Professions propres au secteur primaire | 123 | 131 | 134 | 143 | 158 | 155 |
| Transformation, fabrication et services publics | 552 | 558 | 568 | 537 | 489 | 451 |
| Total | 6 031 | 6 213 | 6 317 | 6 398 | 6 493 | 6 594 |
Nota : Groupes de professions fondés sur la Classification nationale des professions (CNP) de Statistique Canada de 2001 (NOC-S).
Source : Statistique Canada.
| 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gestion | 10,4 | 10,3 | 10,1 | 9,7 | 9,7 | 9,3 |
| Affaires, finance et administration | 19,0 | 18,4 | 18,5 | 18,3 | 18,1 | 18,8 |
| Sciences naturelles et appliquées | 5,7 | 6,2 | 6,5 | 7,1 | 7,3 | 7,7 |
| Santé | 4,9 | 5,1 | 4,8 | 4,8 | 4,8 | 4,9 |
| Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion | 7,7 | 7,6 | 7,7 | 7,8 | 7,8 | 7,9 |
| Arts, culture, sports et loisirs | 2,9 | 2,8 | 2,9 | 3,0 | 3,0 | 3,1 |
| Ventes et services | 22,9 | 22,7 | 22,7 | 22,7 | 23,1 | 22,9 |
| Métiers, transports et machinerie | 14,9 | 15,3 | 15,1 | 14,5 | 14,4 | 14,3 |
| Professions propres au secteur primaire | 2,7 | 2,7 | 2,5 | 2,7 | 2,4 | 2,2 |
| Transformation, fabrication et services publics | 8,9 | 9,0 | 9,1 | 9,3 | 9,4 | 8,8 |
| Total | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
| Tableau 28 (suite) (en pourcentage) | ||||||
| 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Gestion | 9,3 | 9,4 | 9,8 | 9,8 | 10,2 | 9,7 |
| Affaires, finance et administration | 18,6 | 18,5 | 19,0 | 18,4 | 18,9 | 18,6 |
| Sciences naturelles et appliquées | 7,4 | 7,2 | 6,9 | 7,3 | 7,2 | 7,4 |
| Santé | 5,3 | 5,3 | 5,5 | 5,4 | 5,5 | 5,6 |
| Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion | 7,8 | 7,6 | 7,5 | 8,5 | 8,4 | 8,8 |
| Arts, culture, sports et loisirs | 2,9 | 3,0 | 3,2 | 3,1 | 3,1 | 3,1 |
| Ventes et services | 23,1 | 23,5 | 22,7 | 22,6 | 22,8 | 24,0 |
| Métiers, transports et machinerie | 14,4 | 14,3 | 14,2 | 14,2 | 14,1 | 13,8 |
| Professions propres au secteur primaire | 2,0 | 2,1 | 2,1 | 2,2 | 2,4 | 2,3 |
| Transformation, fabrication et services publics | 9,1 | 9,0 | 9,0 | 8,4 | 7,5 | 6,8 |
| Total | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
Nota : Groupes de professions fondés sur la Classification nationale des professions (CNP) de Statistique Canada de 2001 (NOC-S).
Source : Statistique Canada.
| 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Industries productrices de biens | 1 457 | 1 533 | 1 576 | 1 575 | 1 603 |
| Industries primaires | 143 | 152 | 133 | 119 | 112 |
| Agriculture | 105 | 114 | 98 | 84 | 77 |
| Fabrication | 981 | 1 035 | 1 075 | 1 068 | 1 094 |
| Construction | 285 | 298 | 323 | 336 | 345 |
| Services publics | 48 | 49 | 46 | 51 | 53 |
| Industries productrices de services | 3 996 | 4 103 | 4 241 | 4 352 | 4 428 |
| Commerce | 799 | 838 | 877 | 928 | 923 |
| Transport et entreposage | 261 | 259 | 273 | 275 | 279 |
| Finance, assurances, services immobiliers et services de location à bail | 370 | 378 | 379 | 389 | 393 |
| Services professionnels, scientifiques et techniques | 371 | 393 | 415 | 437 | 436 |
| Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien | 208 | 222 | 242 | 241 | 247 |
| Services d'éducation | 345 | 363 | 367 | 358 | 369 |
| Soins de santé et assistance sociale | 518 | 515 | 541 | 559 | 582 |
| Information, culture et loisirs | 244 | 258 | 282 | 303 | 298 |
| Hébergement et services de restauration | 335 | 337 | 337 | 331 | 361 |
| Administration publique | 284 | 286 | 281 | 283 | 293 |
| Autres services | 263 | 254 | 248 | 248 | 247 |
| Total – emploi | 5 453 | 5 637 | 5 817 | 5 926 | 6 031 |
| Tableau 29 (suite) (en milliers) | |||||
| 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Industries productrices de services | 1 630 | 1 639 | 1 637 | 1 601 | 1 552 |
| Industries primaires | 113 | 113 | 128 | 139 | 131 |
| Agriculture | 82 | 79 | 93 | 100 | 96 |
| Fabrication | 1 093 | 1 100 | 1 064 | 1 007 | 951 |
| Construction | 369 | 368 | 395 | 405 | 413 |
| Services publics | 55 | 58 | 50 | 49 | 58 |
| Industries productrices de services | 4 584 | 4 678 | 4 761 | 4 892 | 5 041 |
| Commerce | 945 | 970 | 995 | 1 016 | 1 027 |
| Transport et entreposage | 290 | 295 | 289 | 296 | 304 |
| Finance, assurances, services immobiliers et services de location à bail | 415 | 436 | 452 | 477 | 474 |
| Services professionnels, scientifiques et techniques | 449 | 441 | 443 | 454 | 478 |
| Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien | 264 | 278 | 283 | 296 | 295 |
| Services d'éducation | 376 | 390 | 428 | 445 | 466 |
| Soins de santé et assistance sociale | 612 | 635 | 626 | 638 | 671 |
| Information, culture et loisirs | 289 | 303 | 301 | 320 | 328 |
| Hébergement et services de restauration | 370 | 366 | 364 | 373 | 400 |
| Administration publique | 310 | 312 | 322 | 315 | 331 |
| Autres services | 264 | 254 | 257 | 264 | 267 |
| Total – emploi | 6 213 | 6 317 | 6 398 | 6 493 | 6 594 |
Nota : Groupes de professions fondés sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Source : Statistique Canada.
| 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Industries productrices de services | 3,8 | 5,2 | 2,8 | (0,1) | 1,8 |
| Industries primaires | 1,6 | 5,9 | (12,5) | (10,0) | (6,4) |
| Agriculture | 5,0 | 8,1 | (13,6) | (14,7) | (8,4) |
| Fabrication | 4,8 | 5,6 | 3,8 | (0,6) | 2,5 |
| Construction | 1,9 | 4,3 | 8,4 | 4,2 | 2,4 |
| Services publics | 0,2 | 1,9 | (5,7) | 11,0 | 3,1 |
| Industries productrices de services | 2,8 | 2,7 | 3,4 | 2,6 | 1,8 |
| Commerce | 1,1 | 4,8 | 4,7 | 5,9 | (0,6) |
| Transport et entreposage | 4,8 | (0,5) | 5,2 | 0,7 | 1,4 |
| Finance, assurances, services immobiliers et services de location à bail | (0,2) | 2,2 | 0,2 | 2,6 | 1,1 |
| Services professionnels, scientifiques et techniques | 6,7 | 5,9 | 5,6 | 5,5 | (0,2) |
| Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien | 6,7 | 7,1 | 8,8 | (0,4) | 2,5 |
| Services d'éducation | 0,8 | 5,2 | 1,0 | (2,4) | 3,2 |
| Soins de santé et assistance sociale | 4,5 | (0,7) | 5,1 | 3,4 | 4,0 |
| Information, culture et loisirs | (1,8) | 5,9 | 9,2 | 7,3 | (1,5) |
| Hébergement et services de restauration | 5,1 | 0,7 | 0,1 | (1,9) | 9,2 |
| Administration publique | 1,6 | 0,9 | (1,8) | 0,9 | 3,5 |
| Autres services | 4,6 | (3,3) | (2,4) | (0,3) | (0,3) |
| Total – emploi | 3,1 | 3,4 | 3,2 | 1,9 | 1,8 |
| Tableau 30 (suite) (variation en pourcentage) | |||||
| 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | |
| Industries productrices de services | 1,7 | 0,6 | (0,1) | (2,2) | (3,0) |
| Industries primaires | 1,0 | 0,2 | 13,2 | 8,8 | (5,9) |
| Agriculture | 6,3 | (3,2) | 18,0 | 7,8 | (4,3) |
| Fabrication | (0,1) | 0,6 | (3,3) | (5,3) | (5,6) |
| Construction | 7,1 | (0,4) | 7,4 | 2,6 | 1,8 |
| Services publics | 3,0 | 7,2 | (14,6) | (1,8) | 19,0 |
| Industries productrices de services | 3,5 | 2,1 | 1,8 | 2,8 | 3,0 |
| Commerce | 2,4 | 2,6 | 2,6 | 2,1 | 1,1 |
| Transport et entreposage | 4,1 | 1,5 | (1,8) | 2,3 | 2,7 |
| Finance, assurances, services immobiliers et services de location à bail | 5,6 | 5,0 | 3,8 | 5,5 | (0,5) |
| Services professionnels, scientifiques et techniques | 2,8 | (1,6) | 0,5 | 2,3 | 5,3 |
| Services aux entreprises, services relatifs aux bâtiments et autres services de soutien | 7,0 | 5,0 | 1,8 | 4,7 | (0,3) |
| Services d'éducation | 1,8 | 3,7 | 9,8 | 3,8 | 4,9 |
| Soins de santé et assistance sociale | 5,1 | 3,8 | (1,4) | 1,9 | 5,1 |
| Information, culture et loisirs | (3,0) | 4,7 | (0,8) | 6,3 | 2,7 |
| Hébergement et services de restauration | 2,4 | (1,1) | (0,4) | 2,4 | 7,1 |
| Administration publique | 5,6 | 0,9 | 3,3 | (2,5) | 5,2 |
| Autres services | 7,1 | (4,1) | 1,3 | 2,8 | 1,2 |
| Total – emploi | 3,0 | 1,7 | 1,3 | 1,5 | 1,6 |
Nota : Groupes de professions fondés sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Source : Statistique Canada.
| 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ontario | 5 291 | 5 453 | 5 637 | 5 817 | 5 926 | 6 031 |
| Région :* | ||||||
| Est | 686 | 723 | 749 | 758 | 784 | 793 |
| Ottawa (510) | 513 | 539 | 552 | 572 | 593 | 595 |
| Kingston-Pembroke (515) | 173 | 184 | 197 | 186 | 192 | 199 |
| Région du grand Toronto (530)1 | 2 336 | 2 407 | 2 481 | 2 581 | 2 665 | 2 721 |
| Centre | 1 222 | 1 267 | 1 311 | 1 358 | 1 363 | 1 387 |
| Muskoka-Kawarthas (520) | 147 | 148 | 156 | 159 | 152 | 155 |
| Kitchener-Waterloo-Barrie (540) | 493 | 512 | 541 | 550 | 559 | 579 |
| Hamilton-péninsule de Niagara (550) | 582 | 607 | 614 | 649 | 651 | 653 |
| Sud-Ouest | 702 | 711 | 741 | 760 | 755 | 765 |
| London (560) | 282 | 285 | 298 | 307 | 305 | 307 |
| Windsor-Sarnia (570) | 276 | 284 | 293 | 302 | 302 | 306 |
| Stratford-péninsule de Bruce (580) | 144 | 142 | 149 | 152 | 148 | 151 |
| Nord | 345 | 345 | 356 | 360 | 359 | 365 |
| Nord-Est (590) | 240 | 241 | 246 | 249 | 251 | 251 |
| Nord-Ouest (595) | 105 | 104 | 110 | 111 | 107 | 113 |
| Tableau 31 (suite) (en milliers) | ||||||
| 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | ||
| Ontario | 6 213 | 6 317 | 6 398 | 6 493 | 6 594 | |
| Région :* | ||||||
| Est | 816 | 818 | 830 | 844 | 869 | |
| Ottawa (510) | 617 | 614 | 624 | 642 | 655 | |
| Kingston-Pembroke (515) | 199 | 204 | 205 | 202 | 214 | |
| Région du grand Toronto (530)1 | 2 799 | 2 854 | 2 912 | 2 947 | 3 019 | |
| Centre | 1 451 | 1 476 | 1 494 | 1 529 | 1 540 | |
| Muskoka-Kawarthas (520) | 175 | 180 | 170 | 181 | 180 | |
| Kitchener-Waterloo-Barrie (540) | 597 | 611 | 637 | 655 | 656 | |
| Hamilton-péninsule de Niagara (550) | 680 | 686 | 687 | 693 | 703 | |
| Sud-Ouest | 775 | 801 | 797 | 812 | 801 | |
| London (560) | 317 | 330 | 328 | 331 | 333 | |
| Windsor-Sarnia (570) | 307 | 307 | 315 | 324 | 313 | |
| Stratford-péninsule de Bruce (580) | 150 | 164 | 155 | 157 | 155 | |
| Nord | 371 | 367 | 364 | 360 | 365 | |
| Nord-Est (590) | 254 | 255 | 256 | 256 | 259 | |
| Nord-Ouest (595) | 117 | 112 | 108 | 105 | 106 | |
* Les écarts types varient considérablement selon les régions et décroissent à mesure qu'augmente la taille de la région.
1 La région économique 530 correspond de très près à la région du grand Toronto, mais ne comprend pas la ville de Burlington.
Nota : Tous les chiffres représentent le niveau d'emploi annuel moyen.
Source : Statistique Canada.
| Toutes les industries | Agriculture | Ressources1 | Fabrication | |
|---|---|---|---|---|
| Ontario | 6 594 | 96 | 35 | 951 |
| Région : | ||||
| Est | 869 | 16 | 2 | 84 |
| Ottawa (510) | 655 | 9 | _ | 59 |
| Kingston-Pembroke (515) | 214 | 6 | _ | 25 |
| Région du grand Toronto (530) | 3 019 | 9 | 4 | 426 |
| Centre | 1 540 | 35 | 3 | 266 |
| Muskoka-Kawarthas (520) | 180 | 5 | _ | 21 |
| Kitchener-Waterloo-Barrie (540) | 656 | 13 | _ | 130 |
| Hamilton-péninsule de Niagara (550) | 703 | 17 | _ | 115 |
| Sud-Ouest | 801 | 34 | 4 | 144 |
| London (560) | 333 | 11 | _ | 54 |
| Windsor-Sarnia (570) | 313 | 10 | 2 | 64 |
| Stratford-péninsule de Bruce (580) | 155 | 13 | _ | 25 |
| Nord | 365 | 3 | 21 | 31 |
| Nord-Est (590) | 259 | 2 | 18 | 21 |
| Nord-Ouest (595) | 106 | _ | 3 | 10 |
| Tableau 32 (suite) (en milliers) | ||||
| Construction | Distribution2 | Finances, serv. prof. et gestion3 |
Inform., culture et loisirs4 | |
| Ontario | 413 | 594 | 1 247 | 328 |
| Région : | ||||
| Est | 52 | 60 | 148 | 40 |
| Ottawa (510) | 38 | 43 | 118 | 33 |
| Kingston-Pembroke (515) | 13 | 18 | 30 | 7 |
| Région du grand Toronto (530) | 179 | 295 | 723 | 174 |
| Centre | 109 | 131 | 228 | 70 |
| Muskoka-Kawarthas (520) | 15 | 14 | 24 | 6 |
| Kitchener-Waterloo-Barrie (540) | 47 | 54 | 100 | 28 |
| Hamilton-péninsule de Niagara (550) | 47 | 64 | 104 | 35 |
| Sud-Ouest | 52 | 75 | 105 | 31 |
| London (560) | 21 | 30 | 51 | 14 |
| Windsor-Sarnia (570) | 19 | 23 | 38 | 12 |
| Stratford-péninsule de Bruce (580) | 12 | 22 | 15 | 5 |
| Nord | 22 | 32 | 42 | 14 |
| Nord-Est (590) | 16 | 21 | 32 | 9 |
| Nord-Ouest (595) | 6 | 11 | 10 | 5 |
| Tableau 32 (suite) (en milliers) | ||||
| Commerce de détail | Services personnels5 | Éducation | ||
| Ontario | 796 | 667 | 466 | |
| Région : | ||||
| Est | 103 | 89 | 60 | |
| Ottawa (510) | 73 | 65 | 41 | |
| Kingston-Pembroke (515) | 30 | 24 | 19 | |
| Région du grand Toronto (530) | 358 | 286 | 209 | |
| Centre | 185 | 166 | 114 | |
| Muskoka-Kawarthas (520) | 27 | 21 | 13 | |
| Kitchener-Waterloo-Barrie (540) | 77 | 64 | 51 | |
| Hamilton-péninsule de Niagara (550) | 82 | 81 | 50 | |
| Sud-Ouest | 98 | 88 | 52 | |
| London (560) | 41 | 34 | 25 | |
| Windsor-Sarnia (570) | 39 | 38 | 20 | |
| Stratford-péninsule de Bruce (580) | 18 | 16 | 8 | |
| Nord | 51 | 38 | 31 | |
| Nord-Est (590) | 37 | 27 | 22 | |
| Nord-Ouest (595) | 14 | 12 | 9 | |
| Tableau 32 (suite) (en milliers) | ||||
| Santé et assistance sociale | Administration publique | |||
| Ontario | 671 | 331 | ||
| Région : | ||||
| Est | 99 | 117 | ||
| Ottawa (510) | 72 | 102 | ||
| Kingston-Pembroke (515) | 26 | 14 | ||
| Région du grand Toronto (530) | 257 | 99 | ||
| Centre | 167 | 65 | ||
| Muskoka-Kawarthas (520) | 22 | 10 | ||
| Kitchener-Waterloo-Barrie (540) | 64 | 27 | ||
| Hamilton-péninsule de Niagara (550) | 80 | 28 | ||
| Sud-Ouest | 95 | 23 | ||
| London (560) | 41 | 10 | ||
| Windsor-Sarnia (570) | 40 | 9 | ||
| Stratford-péninsule de Bruce (580) | 15 | 4 | ||
| Nord | 53 | 27 | ||
| Nord-Est (590) | 36 | 19 | ||
| Nord-Ouest (595) | 17 | 8 | ||
Tous les chiffres représentent le niveau d'emploi annuel moyen.
Les données sous-régionales peuvent ne pas correspondre aux totaux régionaux en raison de l'arrondissement des chiffres.
On ne tient pas compte des données sur l'emploi inférieures à 1 500 pour des raisons de fiabilité statistique.
Se reporter à la remarque sur les écarts types et sur la RGT du tableau 31.
Groupements d'industries fondés sur le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
1 Comprend foresterie, pêche, extraction minière et extraction de pétrole et de gaz.
2 Comprend transport et entreposage, services publics et commerce de gros.
3 Comprend finance, assurances, services immobiliers et services de location à bail; gestion d'entreprises, services administratifs et autres services de soutien; et services professionnels, scientifiques et techniques.
4 Comprend des industries telles que : édition; industries du film et de l'enregistrement sonore; radiotélévision et télécommunications; services d'information et de traitement des données; arts d'interprétation; sports-spectacles et industries connexes; établissements du patrimoine; divertissements, loisirs et jeux de hasard.
5 Comprend hébergement et services de restauration, et autres services (tels que réparations et entretien, services personnels et blanchissage, services religieux, services de subventions et services civiques, professionnels et autres).
Source : Statistique Canada.
| Est | |
|---|---|
| Ottawa (510) | Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry, Prescott et Russell, Leeds et Grenville, comté de Lanark et division d'Ottawa |
| Kingston-Pembroke (515) | Comtés de Lennox et Addington, Hastings, Renfrew et Frontenac et division de Prince Edward |
| Centre | |
| Muskoka-Kawarthas (520) | Comtés de Northumberland, Peterborough, Haliburton, municipalité du district de Muskoka et division des lacs Kawartha |
| Kitchener-Waterloo-Barrie (540) | Comtés de Dufferin, Wellington et Simcoe et municipalité régionale de Waterloo |
| Hamilton-péninsule de Niagara (550) | Divisions de Brant, Haldimand-Norfolk et Hamilton, municipalité régionale de Niagara et ville de Burlington |
| Région du grand Toronto2 | |
| Toronto (530) | Division de Toronto, municipalités régionales de Durham, York, Peel et Halton (à l'exclusion de la ville de Burlington) |
| Sud-Ouest | |
| London (560) | Comtés d'Oxford, d'Elgin et de Middlesex |
| Windsor-Sarnia (570) | Comtés de Lambton et d'Essex et division de Chatham-Kent |
| Stratford-péninsule de Bruce (580) | Comtés de Perth, Huron, Bruce et Grey |
| Nord | |
| Nord-Est (590) | Districts de Nipissing, Parry Sound, Manitoulin, Sudbury, Timiskaming, Cochrane, Algoma et division du grand Sudbury |
| Nord-Ouest (595) | Districts de Thunder Bay, Rainy River et Kenora |
1 Telles qu'elles sont définies dans la Classification géographique type (Système de classification des industries de l'Amérique du Nord) 2006 de Statistique Canada.
2 La région économique 530 correspond de très près à la région du grand Toronto, mais ne comprend pas la ville de Burlington.