Budget de l'Ontario 2004 La santé et l'éducation au coeur du plan visant une ère nouvelle de croissance économique

Pour diffusion immédiate
Le 18 mai 2004

LA SANTÉ ET L'ÉDUCATION AU COEUR DU PLAN
VISANT UNE ÈRE NOUVELLE DE CROISSANCE ÉCONOMIQUE
Un plan quadriennal exhaustif en vue d'investir dans les priorités de la population, de produire des revenus et de réduire les coûts

---

Queen's Park - Le gouvernement McGuinty a annoncé aujourd'hui un plan quadriennal exhaustif visant à investir dans la santé et l'éducation, à favoriser la croissance économique et à équilibrer le budget. « Le budget de 2004 propose une stratégie responsable et réaliste pour relever les défis financiers de l'Ontario, tout en apportant des réformes qui correspondent à la volonté et aux besoins de la population ontarienne », a déclaré le ministre des Finances, Greg Sorbara.

Le budget, qui pour la première fois dresse un plan financier exhaustif s'échelonnant sur quatre ans, présente un ensemble équilibré de mesures axées sur l'investissement, la production de revenus, la réduction des coûts et la croissance économique.

« Les Ontariennes et Ontariens nous ont parlé de la nécessité de transformer le système de santé et d'investir dans le domaine de l'éducation, a déclaré M. Sorbara lorsqu'il a déposé son premier budget. Ils nous ont dit qu'il était important d'établir un plan pluriannuel exhaustif qui jette les assises d'une économie prospère et viable. »

Voici quelques-unes des grandes initiatives annoncées dans le budget :

Transformation des services de santé

• Réduction des périodes d'attente pour les traitements contre le cancer; neuf nouveaux centres d'imagerie par résonance magnétique et de tomographie par ordinateur et 9 000 chirurgies supplémentaires de la cataracte d'ici 2005-2006; 36 000 interventions cardiaques de plus et 2 340 remplacements d'articulations de plus d'ici 2007-2008.
• Création de 150 équipes Santé familiale, formées de médecins, d'infirmiers praticiens et d'infirmières praticiennes et d'autres fournisseurs de services de santé qui seront établies dans tout l'Ontario au cours des quatre prochaines années pour dispenser des soins primaires 24 heures sur 24, sept jours sur sept.
• Améliorations apportées aux soins à domicile, d'ici 2007-2008, grâce auxquelles 95 700 Ontariennes et Ontariens de plus recevront des soins à domicile chaque année.
• Affectation d'une somme additionnelle de 406 millions de dollars aux établissements de soins de longue durée, ce qui permettra d'aménager 3 760 lits supplémentaires et d'accroître de 2 000 personnes les effectifs des services infirmiers et autres.
• Affectation de 11,3 milliards de dollars pour soutenir le fonctionnement des hôpitaux en 2004-2005.
• Affectation de plus de 600 millions de dollars cette année pour appuyer et réformer les soins primaires en Ontario.
• Versement de 14 millions de dollars de plus en 2004-2005 aux centres de santé communautaire pour améliorer la prestation des soins primaires dans 54 centres existants.
• Augmentation du nombre de postes pour les médecins formés à l'étranger, qui seront doublés.
• Achat de 12 000 soulève-lits pour les hôpitaux et les établissements de soins de longue durée.
• Ajout des vaccins contre la varicelle, la méningite et la pneumonie au programme d'immunisation gratuite des enfants cette année, ce qui pourrait permettre aux familles de réaliser des économies potentielles de plus de 600 $ par enfant.
• Affectation de 273 millions de dollars aux services de santé publique cette année pour lutter contre les maladies infectieuses comme le SRAS et le virus du Nil occidental.

« Nos investissements dans les soins primaires assureront la prestation de services de santé aux quelque 167 000 Ontariennes et Ontariens qui, aujourd'hui, n'arrivent pas à trouver de médecin », a expliqué M. Sorbara.

Réussite scolaire

• D'ici 2007-2008, le gouvernement augmentera de 2,1 milliards de dollars son investissement dans les écoles de l'Ontario, ce qui représente une augmentation de plus de 1 100 $ de la subvention par élève.
• Réduction graduelle de la taille des classes au cours des quatre prochaines années, pour arriver à un nombre maximal de 20 élèves par classe de la maternelle à la 3^e année.
• Augmentation du pourcentage d'élèves satisfaisant aux normes provinciales en lecture, en écriture et en mathématiques, qui devrait passer de 50 % à 75 % d'ici 2007-2008.
• Financement de 1 000 places additionnelles dans les programmes de formation d'enseignantes et d'enseignants en 2005-2006.
• Formation de 4 000 nouveaux enseignants experts et enseignantes expertes en littératie et numératie, ce qui portera le total à 8 000.
• Augmentation, de plus du double, du nombre des écoles qui recevront une aide supplémentaire de la part des équipes de redressement.

« Notre plan fera du système d'éducation public le meilleur système qui soit. Il aidera les élèves à réaliser leur plein potentiel, et c'est vraiment ce que nous pouvons faire de mieux pour nous assurer que l'Ontario réalise aussi son plein potentiel », a ajouté le ministre.

M. Sorbara a également mis en lumière plusieurs initiatives d'importance pour les municipalités, notamment la réalisation de la promesse du gouvernement de consacrer aux transports en commun deux cents de la taxe provinciale actuelle sur l'essence sur une période de trois ans; l'augmentation de la part provinciale des coûts de services de santé publique, qui passera de 50 % à 75 % d'ici 2007; et des investissements visant à améliorer les routes, à fournir des logements abordables et à assurer la qualité de l'eau.

En outre, M. Sorbara a annoncé que les programmes de santé mentale pour enfants recevront une somme additionnelle de 25 millions de dollars en 2004-2005, somme qui atteindra 38 millions de dollars en 2005-2006; que 4 000 places de garderie subventionnées de plus seront financées dans le cadre d'un investissement de 58 millions de dollars en 2004-2005; qu'il augmentera de 3 % l'allocation de frais de subsistance et l'allocation de logement maximale versées aux bénéficiaires du programme Ontario au travail et du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées (la première augmentation accordée en onze ans); et qu'il augmentera de 125 $ le crédit d'impôt foncier pour les personnes âgées de l'Ontario.

Le plan du gouvernement s'inspire de la contribution des milliers d'Ontariennes et d'Ontariens qui ont pris part à la plus vaste consultation prébudgétaire jamais effectuée. M. Sorbara a fait remarquer que les participants ont également souligné l'importance d'adopter une approche graduelle pour équilibrer le budget afin de préserver les services publics essentiels.

« Pour être en mesure de stabiliser notre situation financière et d'investir dans la santé et l'éducation, nous avons pris deux importantes décisions : augmenter les revenus et équilibrer le budget sur plusieurs années, a expliqué M. Sorbara. Il est tout simplement impossible d'équilibrer le budget cette année sans déstabiliser les services publics cruciaux et l'économie même. »

M. Sorbara a ajouté que, selon le plan du gouvernement, les revenus additionnels qui sont nécessaires pour transformer les services de santé devraient provenir d'une contribution fondée sur le revenu, la Contribution-santé de l'Ontario. « Certes, nous demandons à la population ontarienne de payer davantage, mais nous lui garantissons que tous les revenus tirés de la Contribution-santé de l'Ontario seront investis exclusivement dans la prestation des services de santé au cours de notre plan quadriennal, a affirmé le ministre des Finances. Ces investissements auront des résultats concrets, notamment une réduction des périodes d'attente, une augmentation du personnel médical et infirmier et un accroissement des soins à domicile et des soins de longue durée. »