L’Ontario fait face à une crise économique d’envergure mondiale. Ensemble, nous devons faire tout ce que nous pouvons pour aider les Ontariennes et Ontariens à traverser cette période difficile et à bâtir une province plus forte dans l’avenir.
C’est pourquoi l’Ontario propose de combiner, le 1er juillet 2010, les deux taxes de vente payées en Ontario. Jumelée à d’autres mesures de réforme fiscale, la combinaison des deux taxes est, à elle seule, le plus important geste que nous pouvons poser pour créer des emplois et bâtir une économie forte.
La taxe de vente unique, qui combinerait la TPS et la taxe de vente provinciale, serait fixée à 13 %. Elle rendrait la province plus compétitive et lui permettrait d’attirer les investissements essentiels à la croissance, à la création d’emplois, ainsi qu’au maintien et à l’augmentation du niveau de vie.
Pour aider les familles et les entreprises à s’adapter, nous :
Les entreprises économiseraient plus de 500 millions de dollars par année en frais administratifs.
Le gouvernement procurerait aux particuliers et aux familles un allégement d’impôt permanent et des paiements directs pour les aider à s’adapter à la nouvelle taxe de vente unique; 93 % des contribuables ontariens paieraient moins d’impôt sur le revenu :
| Revenu imposable1 | Taux actuel (2009) | Taux proposé (2010) |
|---|---|---|
| 0 $ - 36 848 $ | 6,05 | 5,05 |
| 36 848 $ - 73 698 $ | 9,15 | 9,15 |
| > 73 698 $ | 11,16 | 11,16 |
Pour aider les entreprises à améliorer encore davantage leur position concurrentielle, le gouvernement réduirait l’impôt des sociétés, particulièrement celui des petites entreprises. Ces réductions d’impôt favoriseraient la création d’emplois et stimuleraient la vigueur et la compétitivité de l’économie. Dès le 1er juillet 2010, nous :
Une fois qu’elle serait entièrement entrée en vigueur, la réforme fiscale aurait pour effet de réduire de moitié le taux effectif marginal d’imposition des nouveaux investissements de l’Ontario. L’Ontario se retrouverait alors parmi les régions des nations industrialisées les plus concurrentielles sur le plan de l’imposition des nouveaux investissements.
Available in English
Pour plus de renseignements sur le budget
de l’Ontario, visiter le site www.ontario.ca/budget
ou composer le 1 800 337-7222 / 1 800 263-7776 (ATS)
Pour plus de renseignements sur
les mesures fiscales proposées, visiter le site
Économies d'impôt pour les familles et les entreprises<
On peut obtenir des exemplaires des documents budgétaires auprès de :
Publications ServiceOntario
777, rue Bay, niveau du marché
Toronto ON M5G 2C8
©Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2009