Budget de l'Ontario 2013:
Chapitre II : Emprunts et gestion de la dette

Points saillants

Économie de l’Ontario

  • Croissance du PIB réel projetée par le gouvernement pour 2013 : 1,5 %.
  • Croissance moyenne du PIB réel projetée par le secteur privé pour 2013 : 1,6 %.
  • Croissance du PIB réel projetée par le gouvernement pour 2014 : 2,3 %.
  • Emplois nets créés en Ontario depuis octobre 2003 : 607 700.
  • Emplois nets créés en Ontario depuis le creux survenu pendant la récession en juin 2009 : 398 100.

Finances de l’Ontario

  • En 2012-2013, le déficit s’est établi à 9,8 milliards de dollars (1,5 % du PIB), soit 5,0 milliards de moins que ce qui avait été prévu dans le budget de 2012.
  • Grâce aux mesures prises par le gouvernement, l’Ontario affiche un déficit inférieur aux prévisions pour la quatrième année de suite.
  • Le déficit accumulé est maintenant inférieur de presque 22 milliards de dollars (3,2 % du PIB) à ce qu’il aurait été si le gouvernement n’avait pas agi pour dépasser ses objectifs financiers au cours des quatre dernières années.
  • La croissance des dépenses de programmes devrait augmenter de moins de 1 % en 2012-2013 pour la deuxième année de suite.
  • Le déficit de 2013-2014 est inférieur de plus de 1,0 milliard de dollars aux prévisions énoncées dans le budget de l’année dernière et les dépenses de programmes demeurent inchangées depuis le plan budgétaire de 2012.

Section A :      Aperçu

TABLEAU 2.1 Budget de 2013 – Les chiffres en bref
Économie de l'Ontario : Finances de la province :
Croissance prévue du PIB réel, 2013 1,5 % Prévision de déficit 2013-2014 11,7 milliards $
Croissance moyenne selon le secteur privé, 2013 1,6 % Prévision des revenus 2013-2014 116,8 milliards $
Croissance prévue du PIB réel, 2014 2,3 % Prévision des charges 2013-2014 127,6 milliards $
Emplois depuis juin 2009 398 100 Réserve 2013-2014 1,0 milliard $
Emplois depuis octobre 2003 607 700 Rapport déficit-PIB (2012-2013) 1,5 %
Croissance du PIB réel (2012 par rapport à 2003)1 13,0 % Rapport déficit accumulé-PIB
(2003-2004)
24,6 %
Croissance du revenu réel disponible des ménages (2012 par rapport à 2003)1 25,3 % Rapport déficit accumulé-PIB
(2012-2013)
25,0 %
1 Le PIB réel et le revenu réel disponible des ménages pour 2012 sont des estimations du ministère des Finances de l'Ontario.

L’élimination du déficit est la décision la plus importante que le gouvernement puisse prendre pour assurer la prospérité de l’Ontario. Le gouvernement de l’Ontario met en oeuvre son plan de création d’emplois, de renforcement de l’économie, et d’édification de collectivités plus fortes et d’une société équitable en Ontario.

Depuis juin 2009, il s’est créé en Ontario près de 400 000 emplois, ce qui a permis de récupérer tous les emplois perdus pendant la récession. La création d’emplois, depuis juin 2009, s’accroît en Ontario à un rythme supérieur à la moyenne dans les pays de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et aux États-Unis. Grâce aux solides facteurs fondamentaux de l’économie ontarienne et aux mesures prises par le gouvernement, l’économie a pu se remettre de la récession mondiale.

On estime maintenant que le déficit de 2012-2013 devrait se chiffrer à 9,8 milliards de dollars, ce qui représente une amélioration de 5,0 milliards de dollars par rapport aux prévisions du budget de 2012. L’exercice financier qui vient de se terminer marque la quatrième année de suite que la province affiche un déficit inférieur aux prévisions. L’Ontario est actuellement le seul gouvernement au Canada qui depuis quatre années de suite prévoit de dépasser ses objectifs financiers. Par ailleurs, l’Ontario est l’un de seulement deux gouvernements au Canada qui sont en bonne voie de dépasser leurs objectifs financiers en 2012‑2013.

Le gouvernement de l’Ontario est déterminé à éliminer le déficit d’ici 2017-2018 de façon financièrement responsable et équitable, tout en renforçant l’économie et en édifiant un Ontario plus prospère et plus équitable. En plus de dépasser ses objectifs de réduction du déficit pour 2012-2013, la province prévoit de réduire de plus de 1,0 milliard de dollars le déficit de 12,8 milliards de dollars qui avait été prévu pour 2013-2014 dans le budget de 2012. Si ces objectifs sont atteints, ce sera la cinquième année de suite que la province dépasse ses objectifs financiers. Au-delà de 2013-2014, le gouvernement est en bonne voie d’atteindre ses objectifs de réduction progressive du déficit énoncés dans le budget de 2012 et d’afficher un excédent de 0,5 milliard de dollars en 2017-2018.