: Comptes Économiques de l'Ontario -Quatrième trimestre de 2011

FAITS SAILLANT DU QUATRIÈME TRIMESTRE (OCT.-DÉC.) 2011

• Le produit intérieur brut réel de l’Ontario (PIB) a augmenté de 0,5 % au quatrième trimestre de 2011, après une avancée de 0,8 % au troisième trimestre. Le PIB réel canadien a progressé de 0,4 %, tandis que l’économie américaine a gagné 0,7 %.
• Les dépenses de consommation se sont légèrement accentuées de 0,1 % après un gain modeste de 0,3 % au troisième trimestre. Les consommateurs ont intensifié leurs achats de pièces automobiles, de meubles et appareils ménagers, de vêtements et chaussures, ainsi que de produits alimentaires et boissons non alcoolisées au quatrième trimestre. Pour leur part, les dépenses en services ont légèrement avancé de 0,1 %, après être demeurées inchangées au troisième trimestre.
• Les dépenses d’investissement en construction résidentielle ont poursuivi leur tendance à la hausse, se hissant de 1,5 % au quatrième trimestre. Les dépenses sur le marché des constructions neuves (-2,2 %) ont fléchi, tandis que celles des activités de rénovation (+3,6 %) ainsi que les dépenses liées aux coûts de transfert de propriété (+4,6 %) sur le marché des reventes de logements se sont accrues.
• Les investissements des entreprises dans les usines et les machines sont montés de 0,7 %, après une progression de 1,3 % au troisième trimestre. Les dépenses d’investissement en machines et matériel ont évolué de 0,1 % tandis que les dépenses de construction non résidentielle se sont améliorées de 2,9 %.
• Les entreprises ont accru leurs stocks de 0,5 milliard de dollars (en dollars de 2002), faisant suite à une accumulation de 3,9 milliards de dollars au troisième trimestre.
• Les exportations ont continué de grimper, s’intensifiant de 0,7 % au quatrième trimestre, alors que les importations ont régressé de 0,9 %. Par conséquent, le commerce extérieur a grandement contribué à la croissance au cours du trimestre.
• En dollars courants, le PIB s’est élevé de 1,2 % au quatrième trimestre, après un gain de 1,0 % au troisième trimestre. Les prix pour l’ensemble de l’économie, mesurés par l’indice implicite de prix du PIB, ont augmenté de 0,7 %, faisant suite à une hausse modérée de 0,3 % au troisième trimestre.
• La production économique estimée par industrie s’est accrue de 0,4 %.  La production des biens s’est renforcée de 1,3 %, tandis que celle des services est demeurée inchangée.

BILAN DE L’ANNÉE 2011

• Le PIB réel de l’Ontario s’est élevé de 1,8 % en 2011 après un gain de 3,0 % en 2010. Le PIB réel canadien a augmenté de 2,5 % tandis que celui des États-Unis s’est accru de 1,7 % en 2011.
• La demande intérieure finale – soit la somme des dépenses des consommateurs, des investissements des entreprises et des dépenses du gouvernement – a progressé de 2,8 % en 2011 après un bond de 4,8 % en 2010.
• Les dépenses réelles de consommation ont marqué une hausse de 2,1 % en 2011, après avoir enregistré un solide gain de 3,6 % en 2010.  Les dépenses personnelles en biens durables (+1,6 %), semi-durables (+2,7 %) et non durables (+2,4 %) ont toutes affiché d’importants gains. Les achats, par les consommateurs, de pièces automobiles, meubles et appareils ménagers, vêtements et chaussures, produits alimentaires et boissons non alcoolisées, électricité, gaz naturel et produits pharmaceutiques ont tous augmenté en 2011. En revanche, les dépenses des consommateurs en véhicules automobiles, produits de tabac et carburants ont diminué. Pour leur part, les dépenses en services ont marqué une hausse de 2,2 %.
• Les investissements des entreprises dans les usines et les machines ont enregistré un bond de 16,7 % en 2011, après une hausse de 11,0 % en 2010. Les dépenses d’investissement réelles en machines et matériel ont stimulé cet élan, affichant un robuste gain de 19,8 % après une augmentation marquée de 15,2 % en 2010. Les dépenses d’investissement réelles en construction non résidentielle se sont redressées de 5,6 % en 2011, faisant suite à une baisse de 1,6 % en 2010.
• Les dépenses d’investissement en construction résidentielle ont grimpé de 5,1 % en 2011, soit une poussée plus modérée que l’accroissement remarquable de 8,3 % enregistré en 2010. Cette progression reflète des dépenses importantes sur le marché des constructions neuves (+8,3 %) et des dépenses liées aux coûts de transfert de propriété (+10,0 %).
• Les dépenses du gouvernement en termes réels ont régressé de 0,4 % en 2011, faisant suite à des gains de plus de 5 % en 2010 et en 2009.
• Les exportations réelles se sont intensifiées de 1,9 %, tandis que les importations réelles se sont élevées de 1,8 % en 2011. Par conséquent, le commerce extérieur a modestement contribué à la croissance annuelle.
• En dollars courants, le PIB s’est élevé de 4,2 % en 2011, après un gain de 5,3 % en 2010. Le revenu du travail s’est rehaussé de 3,3 % tandis que le revenu personnel est monté de 3,0 %. Enfin, le taux d’épargne personnel a diminué, se fixant à 2,3 % par rapport à 4,1 % en 2010.
• Les bénéfices des sociétés de l’Ontario (sur la base des données de la comptabilité nationale) se sont amplifiés de 13,8 %, après avoir acquis 19,1 % en 2010.  Les secteurs financier et non financier ont tous deux enregistré une forte croissance de leurs revenus.
• Le déflateur du PIB global s’est accru de 2,4 % en 2011. Les prix à la consommation ont augmenté de 2,0 %, marquant ainsi une hausse par rapport à la majoration de 1,6 % enregistrée en 2010. Les prix des machines et du matériel ont poursuivi leur chute, baissant de 4,7 % en 2011.  Les prix dans le secteur de la construction résidentielle se sont élevés de 3,4 %, après une avancée de 3,6 % en 2010. Les prix à l’exportation ont monté de 4,3 %, reflétant la hausse, en dollars canadiens, des prix des biens et matériaux industriels ainsi que des produits agricoles. Les prix à l’importation ont augmenté de 5,6 %, témoignant d’une envolée des prix des produits énergétiques.
• La production réelle par industrie a affiché un gain de 1,9 % en 2011, après une remontée de 3,2 % en 2010 et un recul en 2009 (-3,2 %) et en 2008 (-0,4 %).
• La production dans le secteur minier a bondi de 9,6 % en 2011, après être demeurée inchangée en 2010.

 

FAITS SAILLANTS DES COMPTES ÉCONOMIQUES DE L’ONTARIO
(taux de variation par rapport à la période précédente)

	2010	2011	2011 1er trim.	2011 2e trim.	2011 3e trim.	2011 4e trim.
PIB réel (en dollars chaînés de 2002)	3,0	1,8	0,6	-0,2	0,8	0,5
(taux annualisé)			2,3	-0,9	3,1	2,2
Dépenses personnelles	3,6	2,1	0,5	0,1	0,3	0,1
Dépenses publiques	5,5	-0,4	-0,6	-0,5	-0,4	-1,0
Construction résidentielle	8,3	5,1	2,5	2,1	5,1	1,5
Construction non résidentielle	-1,6	5,6	4,8	0,2	3,5	2,9
Machines et matériel	15,2	19,8	3,8	5,2	0,8	0,1
Demande intérieure finale	4,8	2,8	0,6	0,4	0,6	0,0
Exportations	7,5	1,9	0,6	0,1	1,3	0,7
Importations	13,3	1,8	1,1	1,3	-0,3	-0,9
Stocks des entreprises (milliards de dollars chaînés 2002)	2,1	4,3	5,0	7,6	3,9	0,5
PIB nominal (en dollars courants)	5,3	4,2	1,1	0,6	1,0	1,2
Bénéfices des sociétés	19,1	13,8	3,1	-1,0	3,4	9,2
Revenu personnel	4,2	3,0	0,4	0,5	0,2	0,6
Revenu personnel disponible	5,1	2,2	0,5	0,2	-0,2	0,7
Indice implicite de prix du PIB	2,3	2,4	0,5	0,8	0,3	0,7

DÉPENSES ET REVENUS AU QUATRIÈME TRIMESTRE

RALENTISSEMENT DE LA CROISSANCE DES DÉPENSES RÉELLES DE CONSOMMATION

Les dépenses réelles de consommation ont légèrement progressé de 0,1 %, après un gain de 0,3 % au troisième trimestre.

Les dépenses en biens de consommation durables ont avancé de 0,3 % après un repli de 0,9 % au troisième trimestre. Les ménages ont intensifié leurs achats de véhicules automobiles (+0,2 %) et de meubles et appareils ménagers (+0,7 %) au cours du trimestre.

Les dépenses en biens de consommation semi durables ont gagné 1,0 % grâce à l’augmentation des achats de vêtements et chaussures. Les dépenses en biens de consommation non durables ont reculé de 0,5 %, compte tenu d’un affaiblissement des dépenses en électricité, gaz naturel et autres carburants, ainsi qu’en produits pharmaceutiques et biens personnels.

Les dépenses des ménages en services se sont légèrement accrues de 0,1 % au quatrième trimestre, après être demeurées inchangées au troisième trimestre.

LES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT EN CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE CONTINUENT D’AUGMENTER

Les dépenses d’investissement réelles en construction résidentielle ont augmenté de 1,5 % au quatrième trimestre, marquant la quatrième hausse trimestrielle consécutive. Les activités de rénovation ont poursuivi leur croissance, à hauteur de 3,6 %, tandis que les dépenses en coûts de transfert de propriété liés aux reventes de logement ont affiché une progression de 4,6 %. Pour leur part, les dépenses d’investissement en constructions neuves ont fléchi de 2,2 %, après une poussée de 5,6 % au troisième trimestre.

LA CROISSANCE DES INVESTISSEMENTS DES ENTREPRISES SE POURSUIT

Lesdépenses en capital des entreprises de l’Ontario se sont accentuées de 0,7 % au quatrième trimestre, marquant cependant un ralentissement par rapport au gain de 1,3 % enregistré au troisième trimestre. Les dépenses réelles en machines et matériel ont connu un accroissement modeste de 0,1 %, tandis que les dépenses d’investissement en construction non résidentielle se sont hissées de 2,9 %.

LÉGÈRE AUGMENTATION DES STOCKS

Après une accumulation marquée aux trois trimestres précédents, les entreprises ontariennes ont accru leurs stocks de 0,5 milliard de dollars au quatrième trimestre. Les détaillants, et particulièrement les concessionnaires automobiles, ont réduit leurs stocks, tandis que les fabricants et les grossistes les ont élargis.

HAUSSE DES EXPORTATIONS – BAISSE DES IMPORTATIONS

Les exportations réelles de biens et services ont poursuivi leur croissance, avec un gain de 0,7 % après une augmentation de 1,3 % au troisième trimestre. Les importations réelles ont reculé de 0,9 % au cours du trimestre, après une légère baisse de 0,3 % au troisième trimestre.

Les exportations internationales de marchandises ont maintenu leur élan, s’intensifiant de 1,3 % au cours du trimestre. Cette progression est principalement attribuable à l’augmentation de produits automobiles. Les exportations de biens et matériaux industriels se sont également accrues, alors que les exportations de machines et matériel, de produits agricoles et d’autres biens de consommation ont toutes enregistré un repli.

Les importations internationales de marchandises ont diminué au cours du trimestre. Le ralentissement des importations de produits automobiles a principalement contribué à la baisse de l’ensemble des importations de biens au cours du trimestre.  

Le commerce extérieur de l’Ontario a grandement contribué à la croissance générale du PIB au cours du trimestre, reflétant un taux de croissance plus rapide des exportations par rapport aux importations.

HAUSSE DU PIB EN DOLLARS COURANTS AU QUATRIÈME TRIMESTRE

Le produit intérieur brut, mesuré en dollars courants, a augmenté de 1,2 % au quatrième trimestre. L’accroissement du revenu du travail, des bénéfices des sociétés, des revenus d’investissement et du revenu net des entreprises individuelles a principalement soutenu cette hausse.

Le revenu du travail s’est accru de 0,4 %, égalant la croissance enregistrée au troisième trimestre.

Le revenu personnel disponible a augmenté de 0,7 %, surpassant le taux des dépenses de consommation personnelles (+0,4 %). Par conséquent, le taux d’épargne personnelle*, soit le rapport entre les économies et le revenu disponible, s’est accru, atteignant 2,0 % pour ce quatrième trimestre, comparativement à 1,7 % au troisième trimestre.

Les bénéfices des sociétés, sur la base des données de la comptabilité nationale, ont grimpé de 9,2 % au quatrième trimestre. L’accroissement des bénéfices des sociétés au quatrième trimestre était généralisé, les secteurs financier et non financier enregistrant d’importants gains de revenus.

*Remarque : Dans le cadre du système de comptabilité nationale, l’épargne personnelle est calculée en se basant sur la différence existant entre le montant que les ménages reçoivent à titre de revenu et leurs dépenses en biens personnels et en impôts.     

HAUSSE DES PRIX DE 0,7 %

Les prix pour l’ensemble de l’économie, mesurés par l’indice implicite de prix du PIB, ont progressé de 0,7 % au quatrième trimestre, marquant une légère hausse par rapport au taux de 0,3 % enregistré au troisième trimestre. L’indice implicite de prix du PIB en termes de demande intérieure finale s’est accentué de 0,5 %.          

Les prix liés aux dépenses personnelles de consommation sur les produits et services ont monté de 0,3 %.  Les prix des véhicules et pièces automobiles, des produits alimentaires et boissons non alcoolisées, de l’électricité, des carburants automobiles et des produits pharmaceutiques ont tous augmenté au cours du trimestre. Une baisse des prix des vêtements et chaussures, des boissons alcoolisées et du gaz naturel ont contribué à modérer la hausse des prix à la consommation.

Les prix liés aux dépenses d’investissement des entreprises ont gagné 2,1 %. Les prix des machines et du matériel se sont élevés de 3,0 % au quatrième trimestre, soit la deuxième hausse trimestrielle consécutive. Pour leur part, les prix des constructions non résidentielles sont montés de 1,3 %, tandis que les prix des constructions résidentielles se sont accrus de 1,6 %, reflétant une hausse des coûts des constructions neuves et de la rénovation.

Les prix à l’exportation (+1,2 %) et les prix à l’importation (+1,6 %) ont tous deux augmenté au quatrième trimestre. La valeur du dollar canadien a déprécié de 4,2 % par rapport au dollar américain au cours du quatrième trimestre, ce qui a eu pour effet de faire grimper les prix, en dollars canadiens, des exportations et des importations.   

PRODUCTION DE L'ONTARIO PAR INDUSTRIE

FAITS SAILLANTS

La production réelle par industrie a poursuivi son avance, marquant un gain de 0,4 % au dernier trimestre de 2011, après un accroissement de 0,8 % au troisième trimestre. Des gains de 1,3 % ont été observés dans le secteur de la production des biens, tandis que celui des services est resté inchangé.

Les secteurs de la fabrication (+2,8 %), de l’information et de la culture (+1,5 %) et du commerce de détail (+0,6 %) ont tous connu une solide croissance au quatrième trimestre.

PRODUCTION DE L’ONTARIO PAR INDUSTRIE
(Variation en % par rapport à la période précédente, en dollars chaînés de 2002)

	2010	2011	2011 1er trim.	2011 2e trim.	2011 3e trim.	2011 4e trim.
Secteur des biens	6,2	2,5	0,0	-0,8	1,9	1,3
Industries primaires	2,4	2,5	-2,8	-2,6	-3,3	-3,1
Services publics	0,8	3,2	-3,1	3,5	-1,2	-2,4
Construction	8,6	4,1	0,5	0,8	3,6	0,0
Fabrication	6,5	1,8	0,5	-1,7	2,2	2,8
dont : industrie de l’automobile	24,6	0,1	5,0	-5,8	7,5	7,0
Secteur des services	2,3	1,8	0,7	-0,2	0,5	0,0
Commerce de gros	5,8	1,6	2,1	-0,5	0,8	-1,7
Commerce de détail	3,9	0,9	-0,1	-0,9	-0,1	0,6
Transport et entreposage	4,7	3,5	1,7	-0,9	0,4	-0,7
Industrie de l’information et industrie culturelle	0,9	0,8	-1,4	-1,8	0,2	1,5
Finance, assurances, services immobiliers et location	1,8	2,0	1,2	-0,3	0,8	0,1
Services professionnels et administratifs	0,4	2,3	0,8	0,2	0,0	0,1
Éducation	2,2	0,4	0,3	-0,2	0,6	-0,3
Soins de santé et services sociaux	1,6	2,3	0,9	0,5	0,7	0,7
Arts, spectacles et loisirs	0,5	-1,1	-1,7	0,6	1,8	2,0
Hébergement et restauration	4,2	5,0	1,3	1,1	0,9	0,1
Autres services	1,1	1,6	0,1	1,3	-1,1	-0,2
Administrations publiques	3,0	1,4	-0,6	0,0	0,7	-0,2
Production de l’Ontario aux prix de base	3,2	1,9	0,6	-0,4	0,8	0,4
(taux annualisés)			2,2	-1,4	3,4	1,4

Remarque : La production par industrie est définie comme le produit intérieur brut (PIB) réel, aux prix de base, en dollars chaînés de 2002. Le PIB aux prix de base comprend les impôts moins les subventions attribuables aux facteurs main-d’œuvre et capital, mais exclut les impôts sur les produits finaux.

HAUSSE DE LA PRODUCTION MANUFACTURIÈRE AU QUATRIÈME TRIMESTRE

La production du secteur de la fabrication s’est intensifiée de 2,8 % au quatrième trimestre de 2011, traduisant une accélération par rapport à la hausse de 2,2 % enregistrée au troisième trimestre. En fait, sept des onze industries manufacturières incluses dans les Comptes économiques de l’Ontario ont accru leur production au quatrième trimestre.

La croissance enregistrée au cours du trimestre est en majeure partie attribuable au secteur du matériel de transport, qui a réalisé des gains notables de 9,0 %.  Au sein de ce secteur, la production de l’industrie automobile a connu une croissance de 7,0 %, la production ayant augmenté au niveau des chaînes de montage et de la fabrication des pièces. La catégorie autres matériels de transport* a également affiché une solide croissance (+15,0 %) au cours du trimestre.

La production de l’industrie des produits de papier et de l’imprimerie a accusé une baisse de 1,4 % au quatrième trimestre, soit le troisième recul trimestriel consécutif.

*La catégorie autres matériels de transport englobe les industries de l’aérospatiale, du matériel ferroviaire roulant et de la construction navale.

COMMERCE DE GROS ET DE DÉTAIL

Le secteur du commerce de gros a connu un ralentissement de 1,7 % au quatrième trimestre. Une activité réduite a été observée dans bon nombre de sous-secteurs, notamment celui des véhicules automobiles.

Dans le secteur du commerce de détail, l’activité  s’est légèrement accrue de 0,6 %, après un déclin de 0,1 % au troisième trimestre. Ce sont les concessionnaires des véhicules automobiles neufs et les détaillants de pièces et accessoires automobiles qui ont principalement contribué à cette croissance trimestrielle.

CONSTRUCTION, RESSOURCES ET SERVICES PUBLICS

Dans le secteur de la construction, la production est demeurée inchangée au quatrième trimestre de 2011, après une hausse de 3,6 % au troisième trimestre. La construction résidentielle a progressé de 1,2 %, mais cette croissance a été en partie éclipsée par un fléchissement de 0,8 % de la construction non résidentielle et des travaux de génie.

La production des services publics a chuté de 2,4 % au quatrième trimestre, car le climat exceptionnellement doux a fait baisser la demande en électricité et en gaz naturel. La production du secteur minier a diminué de 3,3 %, reflétant une baisse de production des mines d’or et de minerai argentifère. 

Remarque : La production du secteur de la construction est mesurée en fonction de la valeur ajoutée de l’industrie. Les dépenses d’investissement en construction, d’après le PIB en termes de dépenses, mesure les dépenses liées à de nouveaux projets de construction.

ÉDUCATION, SOINS DE SANTÉ ET ADMINISTRATIONS PUBLIQUES

La production des services d’éducation a légèrement fléchi (-0,3 %) au quatrième trimestre, mais est demeurée relativement stable tout au long de 2011. La production des secteurs des soins de santé et des services sociaux a connu une hausse de 0,7 %, égalant la croissance enregistrée au troisième trimestre. Du côté des administrations publiques, la production a affiché un léger repli de 0,2 %.

 

FINANCE, ASSURANCES, SERVICES IMMOBILIERS ET LOCATION*

La production des secteurs de la finance, des assurances, de l’immobilier et de la location a enregistré une légère hausse de 0,1 % au quatrième trimestre, stimulée par des gains dans les industries des banques et des assurances. 

*Ce secteur (NAICS 5A) englobe les industries de la finance, des assurances, de l’immobilier, de la location et de la gestion.

AUTRES INDUSTRIES DU SECTEUR DES SERVICES

Dans le secteur de l’information et de la culture (qui englobe les télécommunications), la production a rebondi de 1,5 % au quatrième trimestre, soit la plus forte croissance depuis un an.

Le secteur du transport et de l’entreposage a essuyé une perte de 0,7 % au quatrième trimestre, après une remontée de 0,4 % au troisième trimestre de 2011.

LISTE DES TABLEAUX

DONNÉES SUR LES REVENUS ET LES DÉPENSES

Données trimestrielles du 1^er trimestre 2008 au 4^e trimestre 2011

Tableau 1 : Produit intérieur brut de l'Ontario (en termes de revenus)
Tableau 2 : Produit intérieur brut de l'Ontario (en termes de dépenses)
Tableau 3 : Produit intérieur brut réel de l'Ontario (en termes de dépenses)
Tableau 4 : Provenance et emploi du revenu personnel en Ontario
Tableau 5 : Commerce extérieur de l'Ontario
Tableau 6 : Indices implicites de prix de l'Ontario, produit intérieur brut

Données annuelles de 2008 à 2011

Tableau 7 : Produit intérieur brut de l'Ontario (en termes de revenus)
Tableau 8 : Produit intérieur brut de l'Ontario (en termes de dépenses)
Tableau 9 : Produit intérieur brut réel de l'Ontario (en termes de dépenses)
Tableau 10 : Provenance et emploi du revenu personnel en Ontario
Tableau 11 : Commerce extérieur de l'Ontario
Tableau 12 : Indices implicites de prix de l'Ontario, produit intérieur brut

PRODUCTION DE L'ONTARIO PAR INDUSTRIE AUX PRIX DE 2002

Tableau 13 : Données trimestrielles du 1^er trimestre 2008 au 4^e trimestre 2011
Tableau 14 : Données annuelles de 2008 à 2011

Tableaux et graphiques analytiques 1^er trimestre de 1997 au 4^e trimestre de 2011