: Comptes Économiques de l'Ontario - Quatrième trimestre de 2012

FAITS SAILLANT DU QUATRIÈME TRIMESTRE (OCT.-DÉC.) 2012

• Le produit intérieur brut réel de l’Ontario (PIB) est demeuré sensiblement inchangé au quatrième trimestre de 2012, (hausse de 0,2 % aux taux annualisés) après une légère avancée de 0,1 % (0,3 % annualisé) au troisième trimestre. Le PIB réel canadien a progressé de 0,2 % (0,6 % annualisé), tandis que le PIB réel américain s’est accru de 0,1 % seulement (0,4 % annualisé).
• Les dépenses de consommation se sont accentuées de 0,5 % après un gain de 0,4 % au troisième trimestre. Les consommateurs ont intensifié leurs achats de véhicules automobiles, de produits alimentaires et boissons, de boissons alcoolisées et d’électricité au quatrième trimestre. Pour leur part, les dépenses en services se sont intensifiées de 0,4 %, après une légère hausse de 0,2 % au troisième trimestre. 
• Les dépenses d’investissement en construction résidentielle ont augmenté de 2,3 %, après un déclin de 1,9 % au troisième trimestre. Les dépenses sur le marché des constructions neuves (+3,3 %) et des activités de rénovation (+2,6 %) ont propulsé le gain enregistré au quatrième trimestre, tandis que les dépenses liées aux coûts de transfert de propriété ont fléchi (-0,6 %).
• Les investissements des entreprises dans les usines et les machines sont remontés de 1,4 %, après une régression de 1,3 % au troisième trimestre. Les dépenses de construction non résidentielle ont évolué de 1,5 % tandis que les dépenses d’investissement en machines et matériel se sont améliorées de 1,2 %.
• Les entreprises ont accru leurs stocks de 3,2 milliards de dollars (en dollars de 2007), faisant suite à une accumulation de 4,3 milliards de dollars au troisième trimestre.
• Les exportations ont reculé de 1,0 %, en baisse pour un deuxième trimestre consécutif. Les importations ont enregistré une légère croissance de 0,2 %, après deux baisses trimestrielles consécutives.  Par conséquent, les échanges commerciaux nets ont grandement contribué au ralentissement de l’économie au cours du trimestre.
• En dollars courants, le PIB a connu une légère avancée de 0,1 % au quatrième trimestre. Les prix pour l’ensemble de l’économie, mesurés par l’indice implicite de prix du PIB, sont demeurés inchangés au dernier trimestre de 2012, après s’être élevés de 0,5 % au troisième trimestre.
• La production économique estimée par industrie est restée inchangée au quatrième trimestre de 2012. La production des biens s’est affaiblie de 0,4 %, tandis que celle des services s’est renforcée de 0,1 %.

BILAN DE L’ANNÉE 2012

• Le PIB réel de l’Ontario s’est élevé de 1,6 % en 2012 après un gain de 1,8 % en 2011. Le PIB réel canadien a augmenté de 1,8 % tandis que celui des États-Unis s’est accru de 2,2 % en 2012.
• La demande intérieure finale*a progressé de 1,0 % en 2012, marquant un recul par rapport à la croissance de 2,4 % enregistrée en 2011 et de 4,3 % en 2010.
• Les dépenses réelles de consommation ont augmenté de 1,4 % en 2012, soit une baisse comparativement au gain de 2,1 % enregistré en 2011.  Les dépenses personnelles en biens semi-durables (+3,1 %) et en services (+1,8 %) ont animé la croissance, les dépenses en biens durables (+0,9 %) et non durables (+0,2 %) ayant également connu une augmentation.  Les achats, par les consommateurs, de véhicules automobiles, meubles et appareils ménagers, vêtements et chaussures, gaz naturel et essence ont tous augmenté en 2012, alors que les dépenses en électricité ont régressé.
• Les investissements des entreprises dans les usines et les machines sont montés de 3,3 %, soit une hausse plus modérée que le bond de 19,7 % enregistré en 2011.  Les dépenses d’investissement réelles en construction non résidentielle se sont intensifiées à hauteur de 1,4 % en 2012, faisant suite à un accroissement de 5,3 % en 2011.
• Les dépenses d’investissement en construction résidentielle ont grimpé de 6,5 % en 2012, après une croissance de 3,8 % en 2011.  Cette progression est en grande partie attribuable à une poussée de 13,6 % sur le marché des constructions neuves. Les dépenses en activités de rénovation se sont hissées de 2,4 %, tandis que les dépenses liées aux coûts de transfert de propriété ont gagné 0,7 % en 2012.
• Les dépenses publiques en termes réels se sont accrues de 0,6 % en 2012, marquant la plus faible croissance des 15 dernières années.
• Les exportations se sont renforcées de 5,1 %, tandis que les importations se sont élevées de 3,8 % en 2012. Par conséquent, le commerce extérieur a considérablement contribué à la croissance annuelle en 2012.
• En dollars courants, le PIB s’est accru de 2,9 % en 2012, après un gain de 4,7 % en 2011. La rémunération des employés (auparavant « revenu du travail ») s’est rehaussée de 2,8 %, tandis que le revenu disponible des ménages est monté de 1,8 %. Enfin, le taux d’épargne personnel a diminué, se fixant à 2,7 % par rapport à 3,3 % en 2011.
• L’excédent d’exploitation net des sociétés a progressé de 1,2 % en 2012, faisant suite à de solides gains de 18,6 % en 2011 et de 26,2 % en 2010.
• Le déflateur du PIB global s’est accru de 1,2 % en 2012.  Les prix à la consommation ont augmenté de 1,0 %, soit un fléchissement par rapport à l’avancée de 2,1 % observée en 2011.  Les prix à l’exportation ont accusé une baisse de 0,6 % tandis que les prix à l’importation, principalement en raison d’une baisse des prix des produits énergétiques, sont demeurés inchangés en 2012.
• La production réelle par industrie a marqué un gain de 1,6 % en 2012, après une croissance de 1,8 % en 2011 et de 3,5 % en 2010. Les secteurs de la production des biens et des services ont tous deux affiché une hausse de 1,6 % en 2012.
• La production du secteur de la fabrication s’est intensifiée de 2,7 % après une hausse de 1,9 % en 2011, soutenue par une forte augmentation de 15,9 % de la production de l’industrie automobile (véhicules et pièces).

*À moins d’indication contraire, tous les concepts désignent des dépenses « réelles », exprimées en prix constants de 2007.

FAITS SAILLANTS DES COMPTES ÉCONOMIQUES DE L’ONTARIO
(taux de variation par rapport à la période précédente)

	2011	2012	2012 1er trim.	2012 2e trim.	2012 3e trim.	2012 4e trim.
PIB réel (en dollars chaînés de 2007)	1,8	1,6	0,4	0,6	0,1	0,0
(taux annualisé)			1,8	2,3	0,3	0,2
Dépenses des ménages	2,1	1,4	1,3	-0,5	0,4	0,5
Dépenses publiques courantes	1,1	0,6	-0,3	0,4	-0,4	-0,3
Construction résidentielle	3,8	6,5	4,0	-2,7	-1,9	2,3
Construction non résidentielle	5,3	1,4	-5,4	3,5	-0,5	1,5
Machines et matériel	19,7	3,3	-1,2	0,6	-1,8	1,2
Demande intérieure finale	2,4	1,0	0,6	-0,2	-0,2	0,5
Exportations	5,7	5,1	0,5	1,6	-1,1	-1,0
Importations	7,5	3,8	0,8	-0,2	-0,7	0,2
Variation des stocks des entreprises (milliards de dollars chaînés 2007)	2,0	3,0	2,8	1,7	4,3	3,2
PIB nominal (en dollars courants)	4,7	2,9	0,7	0,8	0,6	0,1
Excédent d’exploitation net des sociétés	18,6	1,2	-3,8	-0,6	0,2	0,2
Revenu primaire des ménages	3,3	2,7	1,0	1,0	0,3	0,2
Revenu disponible des ménages	1,8	1,8	0,8	0,9	0,1	0,0
Indice implicite de prix du PIB	2,8	1,2	0,3	0,2	0,5	0,0

DÉPENSES ET REVENUS AU QUATRIÈME TRIMESTRE

La hausse des dépenses de consommation se poursuit

Les dépenses réelles de consommation ont  progressé de 0,5 %, après un gain de 0,4 % au troisième trimestre. 

Les dépenses en biens de consommation durables ont rebondi de 0,6 % après un repli de 0,5 % au troisième trimestre et de 1,9 % au deuxième trimestre. Une augmentation de 0,4 % des achats de véhicules automobiles, après une chute de 2,2 % et 5,7 % respectivement aux troisième et deuxième trimestres, a contribué à la croissance des dépenses en biens durables.

Les dépenses en biens de consommation non durables ont gagné 0,5 % grâce à l’augmentation des achats d’électricité, d’essence, de boissons alcoolisées, de produits pharmaceutiques et de biens personnels. Les dépenses en biens de consommation semi-durables ont affiché une légère hausse de 0,3 % au quatrième trimestre.

Les dépenses des ménages en services se sont accrues de 0,4 %, après un modeste gain de 0,2 % au troisième trimestre.

Hausse des dépenses d’investissement en construction résidentielle au quatrième trimestre

Les dépenses d’investissement réelles en construction résidentielle ont connu une solide remontée de 2,3 % au dernier trimestre de l’année, après des baisses successives de 1,9 % et 2,7 % aux troisième et deuxième trimestres. Les dépenses d’investissement en constructions neuves (+3,3 %) ainsi que les activités de rénovation (+2,6 %) ont augmenté au quatrième trimestre, tandis que les dépenses en coûts de transfert de propriété (-0,6 %) ont fléchi pour le troisième trimestre consécutif.

Augmentation des investissements des entreprises dans les usines et les machines

Les dépenses des entreprises de l’Ontario dans les usines et les machines se sont accentuées de 1,4 %, après une régression de 1,3 % au troisième trimestre.  Les dépenses d’investissement en construction non résidentielle se sont hissées de 1,5 % tandis que les dépenses réelles en machines et matériel ont connu un accroissement de 1,2 %, se remettant d’un affaiblissement de 1,8 % au troisième trimestre.

Modération de l’accumulation des stocks des entreprises

Les entreprises ontariennes ont accru leurs stocks de 3,2 milliards de dollars au dernier trimestre de 2012, après une accumulation de 4,3 milliards de dollars au troisième trimestre. Les détaillants et les grossistes ont élargi leurs stocks, tandis que les fabricants les ont réduits. De même, si les concessionnaires automobiles ont affiché une augmentation des stocks, les grossistes automobiles les ont, pour leur part, amoindris.

Baisse des exportations et légère hausse des importations

Les exportations réelles de biens et services ont diminué de 1,0 %, après un recul de 1,1 % au troisième trimestre. Les importations réelles ont connu un léger regain de 0,2 %, après avoir enregistré une perte aux deux trimestres précédents.

Les exportations internationales de marchandises ont continué de faiblir, se repliant de 1,9 %, après un déclin de 2,2 % au troisième trimestre. La diminution globale des exportations de marchandises est principalement attribuable aux exportations de produits minéraux métalliques et non métalliques, de produits chimiques et plastiques, et de matériel électronique . Les gains réalisés dans les exportations de produits automobiles et de machines industrielles ont contribué à modérer le fléchissement global des exportations de marchandises.
Les importations internationales de marchandises sont remontées de 0,9 %, après avoir enregistré deux baisses trimestrielles consécutives. L’accroissement des importations de machines industrielles et de matériel électronique a principalement contribué à la hausse de l’ensemble des importations. Une réduction des importations d’énergie a par ailleurs freiné la progression globale des importations.

Le commerce extérieur s’est révélé le principal facteur de ralentissement de l’économie au quatrième trimestre, se traduisant dans une large mesure par un taux d’exportations inférieur.

Le PIB en dollars courants ralentit au quatrième trimestre

Le produit intérieur brut, mesuré en dollars courants, a légèrement augmenté de 0,1 % au quatrième trimestre, marquant un repli par rapport au gain de 0,6 % observé au troisième trimestre. Des gains modestes dans la rémunération des employés, l’excédent d’exploitation net des sociétés, et le revenu de location des ménages ont soutenu le PIB nominal au quatrième trimestre.

La rémunération des employés (auparavant revenu du travail) a enregistré une légère hausse de 0,2 % au quatrième trimestre.

Le revenu disponible des ménages est demeuré inchangé au quatrième trimestre, après un gain de 0,1 % au trimestre précédent. La consommation courante en dollars (+0,5 %) a surpassé le revenu disponible, abaissant le taux d’épargne des ménages* en Ontario (rapport entre les économies et le revenu disponible des ménages) à 2,6 % au quatrième trimestre, marquant ainsi un recul par rapport au taux de 3,0 % affiché au troisième trimestre.

L’excédent d’exploitation net des sociétés (composé en grande partie de bénéfices des sociétés), a légèrement progressé de 0,2 %, égalant l’amélioration observée au troisième trimestre.

*Remarque : Dans le cadre du système de comptabilité nationale, l’épargne des ménages est calculée en se basant sur la différence entre le montant que les ménages reçoivent à titre de revenu et leurs dépenses en biens personnels et en impôts.    

Prix inchangés au quatrième trimestre

Les prix pour l’ensemble de l’économie, mesurés par l’indice implicite de prix du PIB, sont restés inchangés au quatrième trimestre, après une hausse de 0,5 % au trimestre précédent. L’indice implicite de prix du PIB en termes de demande intérieure finale est également demeuré le même au dernier trimestre de l’année.

Les prix liés aux dépenses personnelles de consommation se sont maintenus pour le deuxième trimestre consécutif. Les prix des véhicules et pièces automobiles, d’autres produits durables, et des produits pharmaceutiques et biens personnels ont tous diminué au cours du trimestre. Une hausse des prix du gaz naturel et de l’essence a contribué à compenser cette diminution.

Les prix des machines et du matériel se sont resserrés pour un deuxième trimestre consécutif, se rétractant de 0,8 % après une baisse de 2,1 % au troisième trimestre. Pour leur part, les prix des constructions non résidentielles sont montés de 0,5 %, tandis que les prix des constructions résidentielles se sont accrus de 1,1 %, reflétant une hausse des coûts des constructions neuves et de la rénovation.

Les prix à l’exportation se sont légèrement accentués de 0,1 % tandis que les prix à l’importation (0,0 %) sont demeurés inchangés au quatrième trimestre. La valeur du dollar canadien a modestement repris 0,4 % par rapport au dollar américain, se maintenant pratiquement à parité durant le trimestre et concourant de ce fait à stabiliser les prix, en dollars canadiens, des exportations et des importations.

PRODUCTION DE L'ONTARIO PAR INDUSTRIE

Faits saillants

La production réelle par industrie est restée inchangée au dernier trimestre de 2012, faisant suite à un gain de 0,1 % au troisième trimestre. Un déclin de 0,4 % a été observé dans le secteur de la production des biens, tandis que celui des services s’est légèrement amélioré de 0,1 %.

Les secteurs de l’immobilier  (+0,8 %), des services publics (+5,7 %) et de la construction (+0,9 %) ont tous contribué à la croissance de la production au quatrième trimestre. Une baisse de production a été constatée dans les secteurs de la fabrication (-2,0 %), des arts, des spectacles et des loisirs (-5,8 %) et de l’information et la culture (-0,8 %).

PRODUCTION DE L’ONTARIO PAR INDUSTRIE
(variation en % par rapport à la période précédente, en dollars chaînés de 2007)

	2011	2012	2012 1er trim.	2012 2e trim.	2012 3e trim.	2012 4e trim.
Secteur des biens	1,8	1,6	0,2	1,3	-1,2	-0,4
Industries primaires	10,3	-4,0	-3,9	2,4	-4,3	0,5
Services publics	1,4	-0,6	-1,3	4,5	-3,7	5,7
Construction	-0,7	1,8	1,6	-1,8	-0,9	0,9
Fabrication	1,9	2,7	0,4	2,1	-0,5	-2,0
dont : industrie de l’automobile	-1,5	15,9	6,1	4,1	0,4	-3,7
Secteur des services	1,8	1,6	0,6	0,4	0,4	0,1
Commerce de gros	2,5	0,4	1,1	0,3	0,1	0,2
Commerce de détail	2,0	1,0	0,6	-0,6	0,5	0,1
Transport et entreposage	2,9	0,8	0,7	1,2	1,9	-0,3
Industrie de l’information et industrie culturelle	1,5	5,1	0,9	1,3	0,1	-0,8
Finance et assurances	1,8	2,2	1,2	0,3	0,9	0,2
Services immobiliers et location	2,4	2,7	0,9	1,1	0,7	0,8
Services professionnels et administratifs	1,6	1,8	0,8	0,4	0,1	0,3
Gestion de sociétés et d’entreprises	0,1	-0,1	1,6	2,6	-1,0	1,2
Éducation	0,3	1,1	0,1	1,0	0,2	-0,4
Santé et services sociaux	1,9	1,7	0,2	0,4	0,7	-0,3
Arts, spectacles et loisirs	-1,5	-0,7	0,3	-2,0	-0,8	-5,8
Hébergement et restauration	3,3	1,8	0,4	-0,9	0,7	0,5
Autres services	1,9	0,1	0,5	-0,5	0,2	0,4
Administration publique	0,9	-0,6	-0,4	-0,3	-0,4	-0,3
Production de l’Ontario aux prix de base	1,8	1,6	0,5	0,6	0,1	0,0

Remarque : La production par industrie est définie comme le produit intérieur brut (PIB) réel, aux prix de base, en dollars chaînés de 2007. Le PIB aux prix de base comprend les impôts moins les subventions attribuables aux facteurs de main-d’œuvre et capital, mais exclut les impôts sur les produits finaux.

Baisse de la production manufacturière

La production du secteur de la fabrication s’est affaiblie de 2,0 % au quatrième trimestre, faisant suite à un repli de 0,5 % au troisième trimestre. 

La diminution enregistrée au quatrième trimestre était plutôt généralisée, neuf des onze industries manufacturières affichant une baisse de production. Les secteurs du matériel de transport (-3,4 %), des produits électriques et électroniques (-6,0 %) et des métaux de première transformation et produits métalliques (-2,8 %) ont tous connu une régression notable.

Au sein du secteur du matériel de transport, la production de l’industrie automobile a chuté de 3,7 %, après avoir affiché des gains pendant cinq trimestres consécutifs.  La production dans la catégorie « autres matériels de transport », principalement composée du secteur de l’aérospatiale, a reculé de 2,2 % au cours du trimestre.

Ces diminutions ont cependant été partiellement compensées par la production de l’industrie des produits de papier et de l’imprimerie (+4,8 %), et celle des produits chimiques et pétroliers (+0,6 %).

Commerce de gros et de détail

L’activité du secteur du commerce de gros s’est intensifiée de 0,2 % au quatrième trimestre, après des gains similaires au cours des deux trimestres précédents. De solides avancées ont été signalées par les grossistes de véhicules automobiles et de machines.

Dans le secteur du commerce de détail, l’activité  s’est accrue de 0,1 %, après un gain de 0,5 % au troisième trimestre. La hausse de production enregistrée par les détaillants de produits alimentaires, de santé et de soins personnels ainsi que par les concessionnaires automobiles a été atténuée par une baisse chez les détaillants d’articles d’usage courant et d’équipements de sport, ainsi que dans les centres d’artisanat et de bricolage, les librairies et les magasins de musique.

Services publics, Construction et ressources naturelles

La production des services publics a rebondi de 5,7 % au quatrième trimestre, après un déclin de 3,7 % au trimestre précédent. La production d’électricité a affiché une solide croissance de 8,7 % tandis que celle des services de distribution de gaz naturel et d’eau a diminué de 2,7 %.

Dans le secteur de la construction, la production a augmenté de 0,9 %, compensant un repli de 0,9 % au troisième trimestre. La construction résidentielle a progressé de 2,2 %, tandis que la production dans les secteurs de la construction non résidentielle et des travaux de génie est demeurée inchangée.

La production du secteur minier s’est légèrement renforcée de 0,4 %, faisant suite à une chute de 6,9 % au troisième trimestre. Un accroissement de production dans les mines de cuivre, de nickel, de plomb et de zinc a contribué à cette croissance observée au quatrième trimestre.

Remarque : La production du secteur de la construction est mesurée en fonction de la valeur ajoutée de l’industrie. Les dépenses d’investissement en construction, d’après le PIB en termes de dépenses, mesure les dépenses liées à de nouveaux projets de construction.

Finance, assurances, services immobiliers et location

La production des secteurs de la finance et des assurances s’est légèrement accrue de 0,2 % au quatrième trimestre, après une hausse de 0,9 % au troisième trimestre. Les gains enregistrés dans le secteur bancaire ont été en partie neutralisés par une baisse de production dans l’industrie des assurances.

La production des secteurs de l’immobilier et de la location s’est hissée de 0,8 % au quatrième trimestre, après un gain de 0,7 % au trimestre précédent.

AUTRES INDUSTRIES DU SECTEUR DES SERVICES

La production dans le secteur des arts, des spectacles et des loisirs a drastiquement chuté de 5,8 % au quatrième trimestre, une situation en partie attribuable au conflit de travail ayant frappé la Ligue nationale de hockey.

Une baisse de production a également été notée dans les secteurs de l’information et de la culture (-0,8 %) et des transports et de l’entreposage (-0,3 %). La production des services professionnels et administratifs s’est améliorée de 0,3 % au quatrième trimestre, marquant la sixième augmentation consécutive.

LISTE DES TABLEAUX

DONNÉES SUR LES REVENUS ET LES DÉPENSES

Données trimestrielles du 1^er trimestre de 2009 au 4^e trimestre 2012

Tableau 1 : Produit intérieur brut de l'Ontario (en termes de revenus)
Tableau 2 : Produit intérieur brut de l'Ontario (en termes de dépenses)
Tableau 3 : Produit intérieur brut de l’Ontario aux prix chaînés de 2007
Tableau 4 : Provenance et emploi du revenu des ménages en Ontario
Tableau 5 : Commerce extérieur de l'Ontario
Tableau 6 : Indices implicites de prix de l'Ontario

Données annuelles de 2009 à 2012

Tableau 7 : Produit intérieur brut de l'Ontario (en termes de revenus)
Tableau 8 : Produit intérieur brut de l'Ontario (en termes de dépenses)
Tableau 9 : Produit intérieur brut de l’Ontario aux prix chaînés de 2007
Tableau 10 : Provenance et emploi du revenu des ménages en Ontario
Tableau 11 : Commerce extérieur de l'Ontario
Tableau 12 : Indices implicites de prix de l'Ontario

PRODUCTION DE L'ONTARIO PAR INDUSTRIE AUX PRIX DE 2007

Tableau 13 : Données trimestrielles du 1^er trimestre 2009 au 4^e trimestre 2012
Tableau 14 : Données annuelles de 2009 à 2012

Tableaux et graphiques analytiques 1^er trimestre de 2007 au 4^e trimestre de 2012