Skip to content
  • Taille du texte : + -

Consultations

Examen de cinq ans de l'assurance-automobile

Ontario

Ministry of Finance
Office of the Parliamentary
Assistant to the
Minister of Finance

 Ministere des Finances
Bureau de l'adjoint
parlementaire du
minister des Finances

 

7th Floor, Frost Building South
7 Queen's Park Crescent
Toronto ON  M7A 1Y7
Telephone: 416 325-3581
Facsimile: 416 325-3453

7e étage, Edifice Frost sud
7, Queen's Park Crescent
Toronto ON  M7A 1Y7
Telephone : 416 325-3581
Telecopieur : 416 325-3453

Le 3 juin 2008

À l'intention des intervenants

En 2003, notre gouvernement a lancé une série de réformes de l'assurance-automobile qui ont permis de réduire les tarifs d'assurance, d'améliorer la disponibilité de l'assurance-automobile et de mieux protéger le consommateur. 

Comme il est important de revoir et de mettre à jour périodiquement le système d'assurance-automobile, des modifications ont été apportées à la Loi sur les assurances parmi lesquelles l'examen obligatoire des dispositions des régimes d'assurance-automobile tous les cinq ans.

Le surintendant des services financiers et directeur général de la Commission des services financiers de l'Ontario (CSFO), M. Bob Christie, entreprend le premier examen de ce type. Vous trouverez ci-joint une lettre de M. Christie vous invitant à vous prononcer sur le processus d'examen et vous proposant plusieurs sujets de discussion possibles. 

En tant que partie prenante et intervenant du système d'assurance-automobile, je vous invite à participer à ce processus d'examen. Je suis persuadé qu'avec votre aide nous pourrons capitaliser sur les modifications déjà apportées et améliorer encore le système d'assurance-automobile dans l'intérêt de tous les Ontariens et toutes les Ontariennes.

Je vous prie d'agréer mes salutations distinguées.

L'adjoint parlementaire du ministre des Finances,

Wayne Arthurs

Wayne Arthurs


Voir aussi :