Ce programme aide à stimuler l'économie du Nord de l'Ontario et à y bâtir des collectivités dynamiques, fortes et durables. Le ministère dirige un éventail d'initiatives ciblées visant à stimuler la croissance économique, la création d'emplois, la promotion du commerce et des investissements, l'amélioration de l'infrastructure et une meilleure qualité de vie pour les Nord-Ontariens, et il contribue à leur réalisation. Les programmes ministériels comme l'Aide à l'exportation pour les secteurs minier et forestier s'attachent à attirer des débouchés en matière de commerce et d'investissement pour aider les entreprises du Nord à s'implanter sur les marchés intérieurs et étrangers et à y étendre leurs activités. Le ministère soutient également la diversification économique par les programmes améliorés de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario, notamment le nouveau Programme des entrepreneurs, un de sept programmes visant à soutenir les secteurs public et privé dans leurs efforts de croissance et de diversification de l'économie du Nord. Parmi les autres initiatives ayant pour but de stimuler la croissance économique et la création d'emplois, mentionnons le Programme de réceptivité des collectivités du Nord à l'investissement et le Programme de réduction des tarifs d'électricité pour le secteur industriel du Nord. Le ministère dirige conjointement l'élaboration et la mise en œuvre du Plan pour la prospérité du Nord du gouvernement, coordonne les initiatives provinciales de développement économique dans le Nord et fait la promotion, dans le monde entier, des avantages et des débouchés qu'offre le Nord de l'Ontario. Des investissements stratégiques dans l'infrastructure, comme le Programme des routes du Nord, et dans la technologie des télécommunications et de l'information améliorent les liens entre le Nord et le reste de l'Ontario et du Canada et les autres pays.
Par son réseau de bureaux, le programme offre aux Nord-Ontariens un accès aux programmes et services gouvernementaux de développement économique. En faisant participer les Nord-Ontariens aux initiatives gouvernementales, notamment les activités concernant les politiques et la planification, le programme permet également aux Nord-Ontariens de participer à l'élaboration des programmes et services gouvernementaux qui les touchent.
| CRÉDIT -POSTE No |
CATÉGORIE DE DÉPENSES PAR POSTE ET SOUS-POSTES | |||
|---|---|---|---|---|
| CHARGES DE FONCTIONNEMENT | ||||
| 2202-1 | Développement économique du Nord | |||
| Traitements et salaires | 9 682 500 | |||
| Avantages sociaux | 1 320 000 | |||
| Transports et communications | 516 200 | |||
| Services | 8 912 000 | |||
| Fournitures et matériel | 243 100 | |||
| Paiements de transfert | ||||
| Services communautaires | 625 000 | |||
| Développement économique | 3 039 000 | |||
| Service d'emplois d'été | 3 360 000 | |||
| Commission de transport Ontario Northland | 32 100 000 | |||
| Owen Sound Transportation Company | 800 000 | |||
| Programme InvestiNord du gouvernement de l'Ontario | 500 000 | |||
| Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario | 34 500 000 | |||
| Northern Ontario Municipal Associations | 100 000 | |||
| Centres d'encadrement des petits entrepreneurs | 450 000 | |||
| Programme de réduction des tarifs d'électricité pour le secteur industriel du Nord | 148 830 000 | |||
| Développement économique des communautés autochtones | 4 575 000 | 228 879 000 | ||
| Total partiel | 249 552 800 | |||
| Moins : Recouvrements | 10 246 400 | |||
| Total à voter - Charges de fonctionnement | 239 306 400 | |||
| Crédits législatifs | ||||
| Autres opérations | ||||
| Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 | ||
| Total (Charges de fonctionnement) - Programme de développement du Nord | 239 307 400 | |||
| ACTIF DE FONCTIONNEMENT | ||||
| 2202-3 | Actif de fonctionnement pour le développement du Nord | |||
| Dépôts et charges payées d'avance | 1 000 | |||
| Prêts et investissements | 400 000 | |||
| Total à voter - Actif de fonctionnement | 401 000 | |||
| Total (Actif de fonctionnement) - Programme de développement du Nord | 401 000 | |||
| CHARGES D’IMMOBILISATIONS | ||||
| 2202-2 | Développement économique du Nord | |||
| Services | 25 102 000 | |||
| Paiements de transfert | ||||
| Programme des routes d'hiver | 4 725 000 | |||
| Commission de transport Ontario Northland | 21 625 000 | |||
| Owen Sound Transportation Company | 2 047 000 | |||
| Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario | 65 500 000 | |||
| Renouvellement de l’infrastructure ferroviaire | 5 508 300 | 99 405 300 | ||
| Autres opérations | ||||
| Routes d'accès aux ressources | 2 851 000 | |||
| Total à voter - Charges d’immobilisations | 127 358 300 | |||
| Crédits législatifs | ||||
| Autres opérations | ||||
| Crédits législatifs | Amortissement - Loi sur l'administration financière | 193 537 900 | ||
| Total (Charges d’immobilisations) - Programme de développement du Nord | 320 896 200 | |||
| ACTIF D’IMMOBILISATIONS | ||||
| 2202-4 | Développement du Nord – immobilisations | |||
| Parc automobile et flotte de bateaux | 55 000 | |||
| Infrastructure des transports - coûts relatifs aux immobilisations | 663 881 300 | |||
| Total à voter - Actif d’immobilisations | 663 936 300 | |||
| Total (Actif d’immobilisations) - Programme de développement du Nord | 663 936 300 |
